Afleveringen van Person of Interest

Het eerste seizoen van de tv-serie Person of Interest, bestaande uit 23 afleveringen, werd uitgezonden in het eerste punt in de Verenigde Staten door CBS vanaf 22 september 2011 tot 17 mei 2012.

In Italië werd het seizoen uitgezonden in de eerste run premium pay kanaal van misdrijven, platform Mediaset Premium, vanaf 27 april 2012; Op dezelfde datum, heeft Mediaset gratis beschikbaar in de lucht op Italië 2 de eerste aflevering van het seizoen maakte. De transmissie nam duidelijk voorgedaan in plaats van Italië 1 van 16 september tot 21 december 2012.

De kennis machine

  • Originele titel: Pilot
  • Geregisseerd door: David Semel
  • Geschreven door: Jonathan Nolan

Plot

De aflevering begint met een flashback waar zie je Reese en een vrouw genaamd Jessica. Het komt terug naar deze: we zijn in 2011, John Reese is een dakloze man die woont in New York. Bereikt door een bende misdadigers in een metro auto, is Reese aangevallen en niet in staat om alle vijf misdadigers neutraliseren, naar het politiebureau gebracht, samen met de band. Reese wordt ondervraagd door Joss Carter, NYPD detective, en gaat dan via een advocaat genaamd Harold Finch. Terwijl Carter probeert Reese krijgen, wordt de laatste door de auto en aan de heer Vink, die het verleden van Reese weet gebracht. De dakloze man was ooit een CIA-agent, vermoedelijk dood door hetzelfde bureau, en in de afgelopen maanden heeft geprobeerd zelfmoord te plegen. Finch, een mysterieuze man, die kreupel, het bezitten van verschillende fondsen, blijkt dat Reese heeft een lijst met namen van mensen die betrokken zijn bij het geweld en dat kan de misdaden die zij begaan voorkomen of te lijden. Finch heeft een taak om Reese, vroeg hem om deze mensen te volgen, erachter te komen wat er gaat gebeuren en voorkomen dat het gebeurt, te beginnen met een vrouw, Diane Hansen, maar de zwerver weigert het aanbod van Finch, noemde hem een ​​gek. Gezocht door de politie, Reese verandert het uiterlijk. Hij later een andere visie / flashback van Jessica, valt vervolgens in slaap in de kamer van een hotel. Als hij wakker wordt, komt hij vastgebonden aan een bed: de telefoon beantwoorden, opnieuw praten met Finch. Bevrijd, Reese bereikt een aangrenzende kamer, waar er Finch wachten. De laatste laat zien dat hij weet ook Jessica en Reese aanvankelijk aanvalt hem fysiek, dan stoppen. Finch overtuigd Reese om hem te helpen redden Diane Hansen.

Hij besluit om hem op zijn hoofdkwartier, een bibliotheek: gesloten wegens gebrek aan financiële middelen, werd het gebouw verkocht aan een bank gecontroleerd door Finch, die failliet verklaard, het verlaten van de woning, zonder eigenaar. Finch biedt een aantal voormalige leden van licenties van de bestuurder, creditcards en valse identiteiten. Naar aanleiding van Reese ziet de "lijst" van Finch, en besloten om te beginnen na de Hansen, assistent-officier van justitie. Reese zegt de miljardair Finch, die werkt met behulp van twee methoden: de eerste is om het vertrouwen van de individuele krijgen door de oprichting van een relatie, terwijl de tweede gaat breken in het huis van het onderwerp ontdekken zo veel mogelijk, het invoeren van de telefoon van de persoon, met behulp van het als GPS om haar op te sporen en het zetten van een verborgen camera in het huis om haar te bespioneren. Onderzoeken, Reese weet te klimmen naar een collega van Hansen, met wie een affaire en Lawrence Pope, een crimineel schuldig aan moord op zijn vrienden voor een geschiedenis van drugsgebruik, het wegnemen van ongeveer $ 500.000 had. Hansen is de advocaat van de vervolging: een getuige genaamd Detective Lionel Fusco, genoemd naar de plaats van het misdrijf en dat hij paus had gevraagd. Finch updates Reese Hansen ging naar de gevangenis met de paus te spreken. Uit het gesprek tussen de paus en Hansen, gespeeld door Reese, het dateert uit de paus broer, Michael, die waarschijnlijk getuige van de moorden van de bende en vertelde alles aan zijn broer. Dan heb je een derde flashback van Reese en Jessica, gedateerd 11 september 2001.

Reese ontdekt dat Wheeler betrokken zouden kunnen zijn in het geval Paus: Reese bereikt Michael Pope, maar ze wist te ontsnappen nadat de voormalige agent gleed een mobiele telefoon om hem op te sporen. Reese ging naar Anton O'Hara, de misdadiger die de metro had aangevallen te zien, om wapens te nemen: na het volgen van de bende O'Hara, Reese bereikt een magazijn, verwondt alle leden van de bende door schietpartij O'Hara en hij stal verschillende wapens. Finch signalen om iemand te verbinden gevonden Michael paus en hij gaat hem te doden te laten geloven dat het een afrekening tussen bende: Reese anticipeert hen, managing paus herstellen en ontdekken dat de NYPD detective wilden paus vermoorden. Reese ontdekt dat hij over de corrupte politie kwam: aan het hoofd van deze is James Stills, narcotica detective. Stills en zijn mannen te ontvangen blazen voor zendingen van drugs, ga naar vergaderingen, ze doden iedereen en stelen drugs en geld, maar ook Fusco op hun kant aan het frame van de onschuldige paus.

Finch begint uit te leggen aan Reese, die na de aanslagen van 11 september 2001 heeft de regering besloten om een ​​"machine", bedacht door Finch zichzelf te creëren. De "machine", in eerste instantie opgericht om verdere aanvallen te voorkomen, onderzocht alle misdaden, zodat Finch besloten om de misdaden in te verdelen "relevant" en "irrelevant": die "relevant" zijn voor de NSA en de FBI en die verzonden "irrelevant" werden verwijderd uit de "Machine" elke dag om middernacht. Vandaag is de "machine" is ergens onder de macht van de overheid en het werkt door middel van de camera's van de stad, maar Finch is in staat om toegang te krijgen tot de lijst van misdaden "irrelevant" door een switch-off van de "machine" die zekerheid nummer biedt sociale van de mensen die betrokken zijn bij een of andere manier in de misdaden. Aanvankelijk sceptisch, Reese besloot blijven helpen Finch. Een collega werkt de Carter: terwijl O'Hara was het kopen van wapens, samen met zijn vader, iemand kwam en schoot hen verwonden hen, met uitzondering van O'Hara, was ongedeerd in het conflict.

De volgende dag paus wordt gedood in de gevangenis, terwijl de Hansen noemt een ontmoeting met Stills. Na het volgen van haar, Reese woont de vergadering. Verrast, Reese ontdekt dat Hansen met Stills was overeengekomen en dat achter dit alles is er jij, die ook gevraagd Stills doden Wheeler, die nu alles weet. Nu Fusco verrassen Reese, waardoor collega's. Volgend, wordt getroffen door Stills, en geleid door Fusco in een politie-auto: op de weg, Reese gevraagd Fusco voor hem te werken, maar de corrupte agent bespot ex-agent, die snel kunnen ontsnappen uit de gevangenis, uit de auto. Fusco haalt ook kort na en vuurt een aantal schoten achter: Fusco zal gered worden omdat het de kogelvrije vest. Reese updates Finch: Hansen is niet het slachtoffer, maar de dader. Thuis Wheeler, Stills gaan om hem te doden door de hand van een voormalige gevangene die gevangenis alleen door Wheeler, toen Reese bereikt een man Stills dat de dingen de moord niet kunnen bestendigen. Volgende Reese verwondt een andere handlanger Stills en, alleen gelaten met Stills en met ex-gedetineerde, Reese doodt Stills, waardoor ontvluchten de voormalige gevangene. De rechtbank, Reese slaagt om deel te nemen aan de Hansen.

Gedeeltelijk hersteld, Fusco wordt bijgehouden door Reese: de laatste legt uit dat, terwijl de politie zal denken dat het in Mexico en de drugskartels die in getuigenbescherming, Stills eigenlijk gestorven en in de kofferbak van de auto Fusco, gedood met zijn pistool. Daarom is de corrupte rechercheur wordt gedwongen om een ​​reis te begraven Stills maken. Finch onthult zijn collega dat zijn identiteit is vals en uiteindelijk Carter stopt één van de handlangers van Stills, vragen van Reese.

  • Als het vakje rond het individu is wit, betekent dit dat de persoon zich niet bewust is van de "machine".
  • Als het vakje rond het individu is geel betekent dat de persoon zich bewust is van de "machine".
  • Als het vakje rondom het individu rood betekent dat de persoon in gevaar volgens de "machine" of een gevaar voor zichzelf.
  • Daarnaast is de "Machine" driehoeksmeting groene vliegtuigen.

Een stem uit het verleden

  • Originele titel: Ghosts
  • Regie: Richard J. Lewis
  • Geschreven door: Greg Plageman en Jonathan Nolan

Plot

Reese folie de moord op een man die zijn vrouw verraden: dit was twee huurmoordenaars ingehuurd om haar man te doden, maar Reese weet te vinden en doden van de twee moordenaars, het redden van de man die op het punt om te worden gedood was. Na een huurmoordenaar om een ​​persoon te doden wordt gecontacteerd. De volgende ochtend, Reese is stalking Finch, toen deze geroepen Reese: ex-agent zegt de miljardair die het verhaal van de ontrouwe echtgenoot heeft opgelost en dat er een ander geval om aan te werken. Aan het eind van het gesprek Reese verliest spoor van Finch. Detective Carter is geroepen om de scène waar hij handelde Reese, bekend bij de politie en het Carter gewoon als "de man in de jas." Finch is de nieuwe zaak met Reese: de miljardair heeft de "Machine" van het aantal sociale zekerheid van Theresa Whitaker, een 15 jaar oud meisje ontvangen, maar werd gedood in 2009.

Een flashback brengt ons terug naar 10 juni 2002. Nathan Ingram komt een gebouw en gaat naar Finch, die actief is op een loopband te vinden. Ingram en Finch ontslagen helft van zijn medewerkers om het project op het scheppen van de "machine" te starten: Vink heeft nu geleerd van de "machine" naar "volgen het volk" in New York, kan hij alleen maar 'selecteren' om terroristen op te sporen voordat acteren en voor dit werk zal het nog vier tot vijf jaar duren.

U keert terug naar 2011. Finch updates Reese: twee jaar voor de vader van Theresa Whitaker, Grant, vastgoed ondernemer nu in de financiële crisis, bracht de familie om een ​​boottocht te maken en daar doodde al de leden van zijn gezin en daarna zelfmoord gepleegd; slechts drie van de vier lichamen werden gevonden door de politie, was in feite Theresa Whitaker. Reese besluit om terug te gaan met Fusco om te praten, hem te vragen hem het dossier Whitaker te geven. Nadat je het bestand op de zaak, Reese begrijpt dat Grant Whitaker werd gedood door een professionele moordenaar. Finch gaat naar Elizabeth Whitaker, de vrouw van Derek en tante Theresa te praten. NYPD detective Carter naar de voortdurende onderzoeken van Reese, ondanks dat het niet kennen van de identiteit: de voormalige CIA-agent, verschijnt onder de vermiste personen in 2007, maar het bestand is verwijderd door de FBI. Derek Whitaker lijkt te zijn verdwenen, terwijl Reese probeert Theresa onder skatears: na het vinden van het, het klonen van de cel van een jonge strafblad, Reese volgt haar en kwam en werd gewond door mes meisje. Reese ontdekt waar hij werkt Finch: miljardair werkt als software engineer in een onderneming gecontroleerd door hem; in 17 jaar werk werd hij slechts tweemaal gepromoveerd, het beheer te houden goed verborgen zijn dubbelleven, plus het feit dat niemand weet wie het bedrijf controleert. Reese vertelt de collega dat ze nog leeft en dat hij maakt een leven door het klonen van ATM. In de kantoren van het bedrijf, collega's Finch vragen Reese.

Een voormalige medewerker gaat naar een informant Fusco, die hem de naam van een hit in opdracht, waarmee Reese gaat naar de gevangenis te praten geeft om te praten: de moordenaar gedood iedereen in leven Theresa, waarom niet de kinderen te doden. Finch ontdekt iets: Grant Whitaker heeft altijd behandeld trades particulier behalve in één geval, als je een paar van het land in gezelschap van Landale Financials, een vastgoed holding gekocht. Inmiddels is er een moordenaar komt naar Theresa. Bij Landale Financials, wordt voorzitter Caloun bereikt door Derek Whitaker's broer Grant. Reese is Theresa, voorafgegaan door de moordenaar: de botsing tussen de voormalige agent van de moordenaar, is de laatste getroffen door drie schoten afgevuurd door Reese, maar wordt gered door het kogelvrije vest. Na het opnieuw bereiken van Theresa, Reese neemt haar mee naar een hotel, waar ze worden vergezeld door Finch. Land gekocht door Grant Whitaker en Landale Financials werden vervuild door olie, kon Grant zich niet veroorloven om het ganse land te kopen, dan Derek adviseerde zijn broer aan de percelen samen met Landale Financials kopen: nadat de regering drooglegging bodem, prijs van het perceel zout, en de erfgenaam van het pand zou zijn Derek Whitaker, terwijl het in feite is nog steeds Theresa Whitaker, want het leeft.

2007 Ingram ontdekte dat de "machine" is in staat om elke vorm van criminaliteit te ontdekken, en dat zo veel gewone mensen gestorven, toen zij gered konden worden. Op dit moment is slechts acht mensen wisten wat de "machine". Elke dag, om middernacht, de "machine" verwijdert de lijst van "misdaden die niet voor de nationale veiligheid van belang zijn".

Keert hij terug naar het heden. De schutter gevonden Derek Whitaker: onder dreiging van de dood, beslist de oom van Theresa niet zeggen waar hij verbergt het meisje - omdat hij niet weet - en wordt gedood door de moordenaar. Het team is vernoemd naar Carter moord Whitaker en begint te Theresa onderzoeken. Kort na, een telefoontje naar haar tante Theresa, de huurmoordenaar, ingehuurd door Caloun, ontdek welk hotel u het meisje te verbergen. Reese investeert auto Caloun maar het is te laat: de moordenaar is bijna hier, en dan ook nog naar Theresa Finch. De moordenaar komt Theresa en Finch, maar vlak voor de ontploffing wordt gekoeld door Reese. Later, contact opnemen met het Carter, vroeg haar te ontmoeten in een park: de detective draagt ​​de helft van het politieteam, maar er is slechts wachten op Theresa Whitaker, terwijl Reese en Finch nabijgelegen volg alle. Caloun wordt gearresteerd door Fusco en andere politieagenten. In de kantoren van het district Carter, Theresa beslist niet om iets over Finch en Reese zeggen, alleen te gaan wonen met tante Elizabeth. Tot slot, het bedrijf Finch, de laatste besloten het bedrijf te verlaten: het blijkt dat de miljardair niet alleen eigenaar van het bedrijf, waarvan hij werd ook gebruikt, maar had zich gevestigd. Daarnaast is volgens de rapporten van het standbeeld bij de ingang van het bedrijf in zijn eer, hij lijkt te zijn geboren in 1962 en stierf in 2010.

De veteraan

  • Originele titel: Mission Creep
  • Geregisseerd door: Steven DePaul
  • Geschreven door Patrick Harbinson

Plot

Reese en Finch beginnen te werken aan Joseph "Joey" Durban, voormalig Marine terugkeren uit Afghanistan. Hij werkt als portier in een gebouw in het centrum van de stad. Hij heeft een vriendin, Pia Moresco. Reese volgt Durban, het invoeren van een bank: hier, het voormalige Marine overval de bank samen met drie andere medeplichtigen.

12 februari 2006. In een luchthaven Reese, werd gevonden door zijn ex-vriendin, Jessica.

Keert hij terug naar het heden. Durban ander afleveradres geld naar een andere vrouw die niet zijn vriendin. Na een taxichauffeur geld levering in Durban: de taxichauffeur is ook een voormalig Marine in dezelfde eenheid van Durban, maar ook als een van de handlangers van Durban in bankoverval. Finch ontdekt dat Willis, de taxichauffeur, stopte hij in de lokale Sam Latimer, sergeant veteraan van de Golfoorlog, evenals de leider van de bende. Om de bende te infiltreren, moet Finch een cover verhaal en een plaats in de band naar Reese, die nu in te voeren om Latimer bieden. Ondertussen Finch beheert te passen Willis, waardoor hem te stoppen door de NYPD met verschillende wapens in de kofferbak, zet dezelfde Finch. Aan de NYPD detective Carter wordt bijgewerkt door Molina voor '' man in de jas ": Reese is betrokken bij de bankoverval en, als de rovers zijn voormalige leden van het leger, is Reese verdacht van medeplichtigheid van de rovers. Met de arrestatie van Willis, Latimer genaamd Reese, de band bekend als Tony: voormalig CIA-agent wordt geleid door leden van de band in een busje en gedreven, aanvankelijk sceptisch, de bendeleden Reese aanvaard als nieuw lid. Reese blijft stalken Durban.

12 februari 2006. Jessica heeft niet gewacht op de terugkeer van Reese en was verloofd met een andere man, Peter.

Detective Molina updates weer Carter: de band heeft twaalf keer gedaan, ze nooit gedood en altijd uit na ongeveer een minuut. Stalking Durban, Reese komt erachter dat de vrouw die heeft betaald Durban heeft een dochter, had waarschijnlijk hetzelfde Durban. Reese kan praten naar Durban, en nadat ik klaar met hem, gaat bespioneren andere bendeleden. Een van de leden, Straub, vraagt ​​Latimer meer geld in ruil, de bendeleider, belooft een grote klap die hem kan verdiende $ 50.000. Wanneer Straub zal hebben overbrugde de schuld zal de band te verlaten, net als de legendarische Danny Platt en Manny Santos, ex-Marine en voormalig rovers onder het bevel van Latimer nu overleden. Op de NYPD, Detective Molina terug op Teddy Dalloway, ex-marinier en handlanger van Durban en Straub berovingen onder het bevel van Latimer. In de avond is Reese gedwongen om een ​​overval samen te doen met de band: het schot in een illegaal gokken mafia maar de politie, onder leiding van Molina en Carter, gevolgd Dalloway en met hem de rest van de band; Finch waarschuwt collega politie arriveerde en Reese waarschuwt de rovers, die gedwongen worden te vluchten met een kleine bundel. Carter en Molina komen met een paar seconden vertraging, niet de rovers te vinden.

In de volgende ochtend Latimer vertelt Straub Reese doden aan het einde van de volgende opname. Frank Stephens, een voormalige marinier die werd gedood in Afghanistan in dezelfde eenheid van Durban, had net een dochter, Amy. Stephens, op een missie in plaats van Durban, werd gedood. Sinds zijn terugkeer, Durban financiert economisch dochter Stephens, het geven van geld aan de moeder. Reese gaat met Pia Moresco te praten. Op de NYPD, Detective Carter updates Molina, twee voormalige Marine, Platt, en Santos, ze hadden elk met een kogel in het hoofd stierf; rovers waren onder Latimer, die hem vervolgens gedood; na vier of vijf overvallen, Latimer besluit de band te doden, het werven van andere leden. Latimer spreekt met een handlanger van zijn baas: de band moet een schot op de politie bewijsmateriaal opslag te nemen, in ruil daarvoor zal moeten $ 50.000 elk voor het succes van het schot. Finch ontdekt dat Latimer besloten tot het afsluiten van de hele bende en biezen in de winkel bewijs, in staat te anticiperen op de rovers. De rovers komen in de winkel, in staat om gemakkelijk in te voeren: Reese en Dalloway terwijl een oogje op Finch en de politie, Durban en Straub zal een test in de winkel te nemen. Wanneer u op het punt om het gebouw te verlaten zijn, Dalloway werd gewond door een schot afgevuurd door een van de agenten. De vier te ontsnappen, maar de politie is gewaarschuwd: kom naar het busje, wordt Straub gedood door Latimer, die erin slaagt om uit te brengen, zelfs Dalloway. Reese en Durban ontstaan ​​ongedeerd: een voormalig personeel raadsman van de jongen om de stad te ontsnappen, want vroeg of laat de politie in staat zal zijn om hem te volgen zijn. Kort na de detective Carter, het nemen van de radio Dalloway, communiceert met Reese, zegt dat het zal blijven om hem te zoeken.

De Carter en Detective Molina naar het indienen van het bewijs, waar de steek Finch, en ze vinden dat de rovers het dossier Elias hebben genomen. Na het vinden van Latimer, Reese vindt hem dood, omdat zijn baas hem vermoord.

12 februari 2006. Jessica is nog steeds bereid om te laten Peter, als Reese zal u vertellen op hem te wachten op zijn terugkeer van werk bij de CIA, maar Reese zegt niets en de vrouw verlaat.

Cura te ipsum

  • Originele titel: Cura te ipsum
  • Regie: Charles Beeson
  • Geschreven door: Denise Thé

Plot

De aflevering begint met de vermeende laatste woorden van een vrouw die op het punt om te sterven en daarna de scène is gericht naar een ziekenhuis, waar hij werd toegelaten Finch: miljardair zich voordoet als een back probleem om de behandeling van Megan Tilman, hebben een Dr. waarop de pager na het hanteren van een camera vervangt. De Tilman afgestudeerd en is een workaholic, door middel van zestien uur per dag in het ziekenhuis. Opbouwen niemand lijkt boos met de arts te zijn, ondanks de "Machine" heeft zijn sofi-nummer geëxtrapoleerd. Spionage, Reese ontdekt dat in plaats van slapen, Tilman naar een club, waar hij de hele avond: de lokale Reese ziet een man die al de Tilman dag heeft overschreden, Andrew Benton, die met benzodiazepinen brengt, vaak gebruikt door verkrachters. Aan het eind van de avond, het Tilman terug onmiddellijk aan het werk. Reese, praten met de barman, ontdekt hij dat de Tilman gaat vaak in de kamer, slapen vrijwel nooit. Onderzoeken Benton, Finch gaat terug naar zijn beroep, die zich bezighoudt met de investering in een financieringsmaatschappij en dateert ook terug naar de kosten voor stalking, intimidatie en seksueel misbruik, maar werd nooit aangeklaagd. Volgens de hypothese van Reese Benton Dr. Tilman hij is gericht op het volgende slachtoffer zijn. Na het invoeren van het huis van Benton, Reese kopieert u de gegevens van uw pc in een flits en bladeren.

Aan de NYPD, het Carter blijft de film van de vorige overval door Reese met een bende criminelen in een winkel bewijs van de NYPD, waarin Reese sprak met Finch uitgevoerd elkaar aangaan. Carter gaat terug naar degene die met Reese sprak, een zekere Burdett, wat zou kunnen leiden tot de rechercheur Reese vinden. Ondertussen Fusco wordt vergezeld door enkele leden van het kartel van Sinaloa Torero: Stills had gestolen $ 1 miljoen in cocaïne aan het kartel, maar nu is dat niet meer, en dat de rest van zijn mannen in de gevangenis, Fusco werd gedwongen om terug te keren het geld te ondertekenen, hoewel hij ze niet heeft. In de avond, Reese volgt opnieuw Tilman: de kamer, de vrouw gezelschap van Benton, die probeert om haar mee te nemen naar zijn huis, maar Tilman is een excuus en dalingen. Niet overtuigd door het interview, Reese blijft de Tilman volgen: Dr. Benton spioneren, dan is een voormalig personeel begrijpt dat het eigenlijk te ondermijnen Dr. Benton.

In de ochtend, Reese bereikt Fusco om het bestand te Benton krijgen: in ruil voor de uitgifte, Fusco vroeg Reese om hem te beschermen tegen het drugskartel, maar de vorige agent weigert, dreigt de agent kan uiteindelijk gemakkelijk met een andere collega corrupt. Met dank aan het dossier van Benton, Finch en Reese ga terug naar het motief van Tilman: in 1996, Benton aangerand een meisje na drogeren haar, maar ze draaide hem na twee dagen, zodat toxicologische testen waren negatief en tests waren niet overtuigend, waardoor Benton in vrijheid. Het meisje, Gabrielle Tilman, zus Megan, stierf in 1997 zelfmoord pleegde met een overdosis drugs. Later, Bardet verwelkomt het Carter in uw eigen huis: aanvankelijk sceptisch, is het Carter overtuigd dall'instabile uitleg Bardet. Reese gaat op het spoor van een mogelijke kandidaat om Fusco vervangen als het aansluiten van de NYPD. In de ochtend, een voormalig personeelslid blijft de Tilman te volgen, het beheer van een gesprek met haar te hebben tijdens een bijeenkomst van een steungroep: zoals bij Benton, de Tilman ziet eruit als Kate Reese Leeman. Finch gaat terug naar Kate Leeman, ontdekken wie een huis in Mount Hawke bezit: geïnfiltreerd interne, Reese ontdekt dat Tilman had haar moorddadige plan detail behoud van een hoeveelheid natronloog om Benton te doden, waardoor het verdwijnen na slechts drie uur . Hoewel Tilman in geslaagd zijn plan, het gevoel van schok voor de moord op Benton vernietigen, zodat Reese besluit om te verhuizen naar "Plan B".

Een voormalige medewerker ervoor kiest om een ​​hand te Fusco lenen, naar de leden van het drugskartel doden: in plaats van hen te doden, Reese neutraliseert hen, het stelen van een verdere hoeveelheid drugs, het vinden van Benton, hem te verdoven en brengen hem naar het politiebureau met drugs gestolen in het kartel. In de ochtend Benton is al uit het gebouw, omringd door een aantal advocaten. In de avond besluit de Tilman te handelen, naar het appartement van Benton Reese moet ingrijpen, maar is verrast door de kartelleden, die stun. Ondertussen, Benton, komt in zijn huis, dat is al open en entratoci wordt bedwelmd met een Taser door Tilman, was het al snel om een ​​kalmerend en bindt hem aan een stoel. Word je bewust verraden door Reese, Fusco besluit te "verkopen" de voormalige medewerkers van het kartel. Tegelijkertijd wordt de Tilman brengen Benton in een busje het huis in Mount Hawke, waar wacht natronloog. Het huis van het hoofd van Matador, Reese weg van de gevangenis en, hoewel nog steeds geboeid, in geslaagd om opnieuw te neutraliseren van de drie leden van de organisatie.

Vorige agent gaat terug naar Tilman en de firma, overtuigen haar te overhandigen de sleutels van het busje, met Benton binnen. De volgende ochtend, Fusco verplaatst naar de wijk Detective Carter, recht tegenover zijn bureau: het blijkt dat de agent die Reese bespioneerd, fotograferen met prostituees, is het hoofd van de wijk en die van Carter, gechanteerd door Reese, is Hij werd gedwongen om weg te geven aan Fusco. In het huis van Tilman / Leeman in Mount Hawke, gratis Reese Benton, dwingt hem tot een face-to-face: Reese Benton vraagt ​​wat het beste is om te doen, zo laat het overleven of dat de voormalige agent om hem te doden, heeft Benton niet reageert en de laatste overblijfselen uitstekend.

Oordeel

  • Originele titel: Arrest
  • Geregisseerd door: Colin Bucksey
  • Geschreven door: David Slack

Plot

De aflevering opent met een man die werd neergehaald en gedood door een auto op een parkeerplaats. Finch en Reese ontmoeten elkaar in een bar: Samuel Gates is de nieuwe "nummer" dat de "machine" Finch heeft geleverd. Gates is een rechter en heeft een zoon, Samuel "Sam" Gates Jr., wees van zijn moeder. Cristina Rojas is de babysitter Sam. Naar aanleiding van de rechter, blijkt dat verschillende vijanden. Vanaf een mobiele telefoon, Reese realiseert zich dat het doel van sommige misdadigers om het kind te ontvoeren is: de voormalige agent komt laat thuis Gates waar overweldigd door criminelen, die hem wond door schieten hem in de schouder en wist te ontsnappen met de kind. Naar aanleiding van de rechter wordt gecontacteerd door de ontvoerders en kort daarna wordt ook bereikt door Reese, met wie hij samenwerkte vanaf het begin om te proberen de ontvoerders traceren. Een voormalig lid van het huis dateert van Rojas, het vinden van haar dood in haar appartement, zeker gedood door de ontvoerders.

Aan de NYPD, het Carter begint te Fusco onderzoeken: de laatste komt uit de 51ste district in de Bronx, een van de wijken met de meest corrupte agenten van de stad. Reese contact Fusco om te beginnen werken aan de zaak en vervolgens pion Gates een van de ontvoerders, een bendelid in Oost-Europa, het beheer van het te neutraliseren. De Carter is geroepen om de plaats delict van de moord Rojas, dan Gates wordt bijgewerkt door een politieagent. Later, de ontvoerders contact weer oordelen ze niet geïnteresseerd in geld, maar in het geval van Angela Markham tegen de staat Attorney's Office, waarin de staat heeft te verliezen, anders Sam wordt gedood. Angela Markham is de PR van een computerbedrijf dat zes weken voordat het gedronken, het investeren zijn collega beschuldigd van dood door schuld. Reese gaat naar de man in de bende, die geneutraliseerd om te praten, maar dit nog steeds niet praten. Fusco besluit te helpen Carter als Rojas. De rechtbank, Finch volgt de bewegingen van rechter Gates. Ondertussen Reese krijgt informatie van een lid van de bende: de man niet veel weten, maar Reese onthult een adres waar deze wordt betaald door zijn leiders. In de rechtbank, Gates is verheugd over de bezwaren van de advocaat van Markham, tot verbazing van de advocaat Ramirez. Luisteren naar een gesprek van Markham, Finch realiseert zich dat de vrouw werkt met het hoofd van de bende. Aangekomen aan het adres gegeven door het lid van de bende, is Reese verwelkomd door een ander lid van de bende, die geneutraliseerd, en ontdekt dat de bende in een kamer recycling geld: ex-agent besluit om te stelen $ 500.000. Het bedrijf dat u voor de Markham werken creëert programma's voor banken, zodat ze vinden het zwart geld in omloop en twee jaar geleden was verantwoordelijk voor de installatie van een systeem voor het witwassen van geld. In de rechtbank, Gates veranderde zijn mening ook op de video van de moord, de beslissing om de kant van de Markham. De kuisheid Bank, Finch sijpelt in de bank en het bereiken van een positie van waaruit hij kan vinden dat, elke ochtend, de Markham uitschakelen uw bank voor drie minuten, waarin zij worden betaald enkele miljoenen dollars. Reese vraagt ​​de twee leden van de bende die ontvoerd en geneutraliseerd, het beheer van de naam van het hoofd van de bende, Jarek krijgenk Koska. Tegelijkertijd wordt gewaarschuwd door Fusco die het bedrijf bedekt Koska ontdekt: de Coldfield Holdings, een bedrijf dat oneindige middelen gebruikt om verschillende eigenschappen te kopen in New York. Terwijl Reese probeert te vinden en op te slaan Sam, Finch woont vrijspraak van beschuldigingen van Markham.

Het Markham wordt echter ontvoerd door Reese, het verlaten van het proces. De ontmoeting tussen Gates en Koska, wordt de criminele gaat naar zowel de rechter en de zoon te doden toen Reese toont Markham gegijzeld: dankzij Finch, werd het geld overgeheveld van de rekeningen van de klant naar een andere rekening, en zo niet loslaten van Gates, Finch zal klanten die al het geld hebben verloren en dat was Koska om ze te stelen op de hoogte; Ondanks dit, het hoofd van de bende besluit om Gates en Reese te doden, maar deze weet te verrassen de leden van de bende, het opslaan van de Gates. Finch slaagt om nieuwe informatie te verkrijgen over de zaak aan de advocaat Ramirez Markham, en 's avonds Carter en Fusco bereiken het appartement en de kamer waar Reese was gebonden en de mond gesnoerd alle criminelen, waaronder Markham, waar ook het geld dat de bende illegaal witgewassen. Tot slot, de rechter zei Gates dat Reese je niet zal beschermen als op een dag iemand hem vroeg.

Corruptie

  • Originele titel: The Fix
  • Geregisseerd door: Dennis Smith
  • Geschreven door: Nic Van Zeebroeck en Michael Sopczynski

Plot

De aflevering begint met de opening proloog zei met een toon meer "alarmerend" van Finch en gewijzigd:

Zoey Morgan is in zijn auto door Reese wachten, zijn nieuwe driver, ondersteund door Finch, geïmproviseerde de Callahan Bel service om de verandering van de bestuurder te rechtvaardigen. Terwijl Reese houdt geëngageerde Morgan, Finch barst in het huis van de vrouw. Op dezelfde avond de Morgan koopt een object in het zwart, in ruil voor een paar duizend dollar. Reese niet op te merken dat de vrouw kocht een pistool en stopt op een receptie waar er verschillende politieagenten: Morgan, gevolgd door Reese uitzicht, contact opnemen met een van de officieren en, tegen de voorspellingen van de vorige agent CIA, de vrouw uit het pistool kocht hij in het zwart luitenant Gilmore. De vrouw is een fixer. De volgende dag Carter pleit voor de moord DeLuca, een Cosa Nostra maffia actief op het gebied van Brighton Beach en beschuldigd van diefstal, afpersing en moord van Marlene Elias: was de laatste gedood met hetzelfde mes gebruikt om doden Vincent DeLuca, die samen met de andere bewijsmateriaal in de zaak, gestolen door de bende rovers in het depot van het bewijsmateriaal van de politie, die ook deel uitmaakt van Reese was verdwenen.

Op de ochtend van dezelfde dag, Reese brengt Morgan om een ​​deal met Samuel Douglas, die werkzaam zijn in de crisis en herstel van Virtanen Pharmaceuticals omgaan, en met Mark Lawson, hoofd van Douglas. Een journalist Anthony Talbot, heeft een opname van een gesprek met een vrouw, die naar verluidt een affaire had met Lawson, die getrouwd is. De registratie moet worden vernietigd, want als de vader van Lawson, Keller, die nog steeds de president van Virtanen, moet men weten, zou Lawson worden ontslagen. Morgan trekt de registratie van Talbot in ruil voor $ 40.000. Carter roept de NYPD Detective Sullivan, voor de moord op Marlene Elias, gepleegd in 1973: op het moment dat was bekend dat DeLuca was de moordenares van Elias, omdat hij ook had verlaten een afdruk op het mes gebruikt om het slachtoffer te doden, maar de officier van justitie werd gekocht door de maffia. Het Elias was een serveerster in een nachtclub in handen van de maffia baas Gianni Moretti, en als ze een affaire had, Moretti, geïrriteerd door Elias, die hem vroeg om zijn vrouw te verlaten, stuurde hij DeLuca aan de vrouw te vermoorden. De Elias en Moretti had ook een zoon, Carl: Moretti nam hem, dus uiteindelijk in de pleegzorg; Afhankelijk van het Carter de moordenares van DeLuca was gewoon Carl.

Op de tweede bijeenkomst tussen Morgan en de hoofden van Virtanen, de vrouw geleverd in Douglas opname van het gesprek met het meisje, maar mannen van Douglas proberen om de vrouw in de auto te brengen met hen op dit punt intervenieert Reese, die weet te ontsnappen met de vrouw. Cover Reese sprong, dus hij besluit om kaarten te spelen met Morgan: ze maakte een kopie van de opname. Ondertussen Douglas heeft al gedood Talbot terwijl Morgan was in staat om te ontsnappen aan Reese. Van de kopie van de opname, Finch gaat terug naar Dana Miller, vroeger Virtanen: zes maanden eerder had de miljardair al het aantal Miller ontvangen van de auto, maar was niet in staat om haar te redden en Miller werd officieel stierf aan een hersenbloeding, eigenlijk gedood door Lawson. Terwijl Reese moeten zoeken Morgan Finch is naar verwachting Virtanen: het heeft obligaties gekocht voor $ 87.000.000 in twee dagen, niet de 8% van het bedrijf te bereiken en opdagen op Virtanen als Mr. Partridge. Finch ontmoet Lawson, Douglas en uiteindelijk Keller: vlaggeschip van de drug is de Sylocet, een pijnstiller voor migraine. Dankzij de bug die Finch in staat was te plaatsen in het kantoor van Lawson, Douglas Lawson ontdekt willen de zaak Morgan lossen, proberen om zowel de vrouw te doden is Reese. De voormalige NYPD-detective Sullivan contact Carter: de gepensioneerde gevulde gaten in het leven van Carl Elias, die altijd is gevlucht uit elke familie die hem zijn toevertrouwd, alleen gewijd aan Gloria hek, die de zorg van de kindertijd nam.

Finch slaagt gedeeltelijk reconstrueren het record: Miller had gevonden dat de drug had ernstige bijwerkingen Sylocet en dreigde om alles te vertellen. Miller werkte in klinische studies en een paar dagen voordat hij werd vermoord werd ook overgebracht. Morgan weer contact luitenant Gilmore: de vrouw zal illegaal breken samen met Reese in Virtanen, zal de politie niet in te grijpen. Met de hulp van Finch, die de twee camera's, de Morgan Reese leidt en kom naar het kantoor van Lawson, waar ze erachter komen dat zes van de 200 patiënten blootgesteld aan Sylocet stierf een jaar na een hartaanval. Het kantoor van Lawson, Douglas, geholpen door luitenant Gilmore, verrassende Reese en Morgan, die worden genomen door Douglas. Reese en de vrouw bevinden zich in een kamer, waar ze al snel zijn verbonden door Douglas Lawson en later ook door Keller.

Keller overtuigt Morgan te bemiddelen en de vrouw accepteert, zelfs in slaagt om Reese toestaan ​​is gratis: de vorige agent doodt Douglas. Terwijl Reese probeert opnieuw opslaan van de Morgan Finch gevraagd en verkregen een interview met Keller. Reese bereikt de vrouw, het neutraliseren van Lawson en zijn mannen; Finch Keller vertelde dat hij zijn aandelen verkocht in Virtanen, beheren om meer geld te krijgen dan hij voortdurende investering kon krijgen. Thuis Sullivan, Carter is de voormalige detective doden, zelfs het oversteken van de moordenaar en voeren een shootout tegen hem, niet in staat om het te stoppen.

De getuige

  • Originele titel: Getuige
  • Geregisseerd door: Frederick E. O. Toye
  • Geschreven door: Amanda Segel

Plot

Een man sterft gedood in een supermarkt in de buurt van Brighton Beach: het slachtoffer is Benjamin "Benny" D'Agostino, een machtig lid van de Cosa Nostra. Op het podium zijn ze Carter en Fusco genoemd en er is een ooggetuige. Bill Szymanski voegt het onderzoek. Carl Elias begon een bendeoorlog in Brighton Beach tussen de Russische maffia en de Cosa Nostra na het doden van zes van de leiders van de Russische maffia, de rivaliserende Elias wraak doden D'Agostino. De ooggetuige sprak met het slachtoffer. Tegelijkertijd, Reese spioneert Charlie Burton, leraar geschiedenis van een middelbare school in Brighton Beach. Fusco informeert Reese Burton, die een moord heeft gezien en wordt gezocht door de Russische maffia: Reese beslist om in te grijpen, vooruitlopend op de Russen en brengen Burton voor de veiligheid. Aangekomen in de straat, is de enige mogelijke oplossing voor Burton en Reese gaan door de "Double B", een complex van gebouwen gecontroleerd door drugsdealers in Bulgarije, zelfs vijandig gebied aan de Russen. Na ging hij het gebouw, de twee vinden hun toevlucht in een verlaten ruimte. Reese Burton blijkt dat D'Agostino gaf hem een ​​laatste bericht naar Elias, of dat een bepaalde Vinnie zou "de klus te klaren". Bijeengeroepen op de NYPD, de vrouw van D'Agostino heeft een vermogen van Elias om de oorlog tegen de Russen te winnen: het plan is om Elias Brighton Beach veroveren en vervolgens het verzamelen van de vijf families, met uitzondering van de Russen uit de New Yorkse maffia.

Vanuit zijn baars Finch ontdekt dat er een corrupte agent in de NYPD: de miljardair beslist om contact Fusco te kunnen sporen Reese en Burton. De Russen komen naar "Double B", maar voordat moet toestemming van de baas Ivan Yogorov hebben. Finch ontmoet in persoon Fusco, om opnieuw te praten van Reese en Burton. Reese gaat naar beneden en stelen het geneesmiddel voor de Bulgaren. Aan de NYPD, het Carter en Szymanski, ervan uitgaande dat Carl Elias is de zoon van Gianni Moretti, beweren dat de baas wil beginnen waar Moretti hadden voltooid of door de wijk Brighton Beach, ooit bestuurd door Moretti. Reese verzorgt de wond om de schouder van Burton met cocaïne en in de tussentijd de Russen het eens met de Bulgaren om het gebouw te betreden en spoelen van de twee, verborgen in een van de kamers op de vierde verdieping: geraffineerd, Reese en Burton vond een nieuwe toevlucht in de kamer van een van de studenten van Burton. In de avond, Finch licht de corrupte agent, ten onrechte denken dat hij Carl Elias. Vrijgelaten uit de kamer van de student, Reese en Burton in slagen om een ​​van de Russen te verrassen. Thuis Yogorov, Szymanski en Carter gaan met de baas van de Russische maffia te praten om de oorlog te stoppen, maar het interview bewijst overtuigend.

Finch contact op met de NYPD, die leidt tot de arrestatie van de Russen door Carter en Szymanski. Ondertussen, Reese, Burton en de Russische gijzelaar Reese hoofd naar de pier naar de veerboot. In de ochtend wordt Fusco verrast en geneutraliseerd door de corrupte agent, een handhaver van vertrouwen Elias. Ondervraagd door Carter en Szymanski, Yogorov onthult dat hij een tip had gekregen: Elias was een ontmoeting met D'Agostino, zijn rechterarm in een supermarkt, maar kwam in de kamer, de Russen vond slechts D'Agostino en doodde hem; Pas later hoorde ik dat er een andere persoon binnen. Op de veerboot, russisch Reese probeert uit te leggen aan de persoon die daadwerkelijk gered, niet alleen een professor in de geschiedenis, maar de leider Carl Elias. In het politiebureau, ook onthult Yogorof agenten die de Russen hebben geprobeerd om Elias, die geen getuige van elke moord D'Agostino was vermoord. Bij het dok, is Elias verwacht en door corrupte agent om de veiligheid te worden uitgevoerd. De Russische gijzelaar Reese gestopt door Fusco. Tot slot, Ivan Yogorof wordt gedood door de man meest vertrouwd door Elias.

Beyond the Wall

  • Originele titel: Foe
  • Geregisseerd door: Milan Cheylov
  • Geschreven door: Sean Hennen

Plot

Negel Wallace, een voormalig lid van de Stasi, arriveert in New York en werd bewust dat een lid van de Duitse geheime dienst is op zoek naar hem, je eend. Reese en Finch beginnen te Negel onderzoeken: terwijl Reese gaat naar een begraafplaats veel gekocht door Negel in 1987, Finch gaat naar de eigenaar van een bibliotheek die informatie kunnen verschaffen over Negel te praten. De miljardair ontdekt dat Negel Wallace is een van de pseudoniemen van Ullrich Kohl, een moordenaar wiens taak het was voor hen die defezionava doden. Kohl had toevlucht genomen in de Sovjet-Unie en zijn vrouw, Anja, die ook werkte in de Stasi, was het slachtoffer van een auto-ongeluk in 1987. Reese plaats daarvan vindt hij dat Kohl een veilige begraven had: de voormalige Stasi-agent gaat op bezoek een bejaarde inwoner van New York die iets over de dood van zijn vrouw kent en Kohl doet hem pijn.

2006. Reese is een veld agent van de CIA en haar partners, Kara Stanton, besloot ze om het een naam geven.

Reese bereiken het appartement waar Kohl doodde de oudste, na ondervragen hem door marteling. Finch zegt tegen zijn collega dat Kohl was onderdeel van een vier-man team, samen met Steiler, Vernik en Hauffe, de coördinerend officier waar de drie werden geleid. In het appartement van de ouderen, Reese ontdekt een broche van Volks American Society. Verstopt in een doos, Reese ontdekt dat ouderling was dood Hauffe en vervolgens Kohl had zijn baas kort nadat hij is gevangen door een lid van de Duitse geheime diensten, die onmiddellijk kunnen neutraliseren gedood. Volgens het lid van de Duitse geheime dienst Kohl doden weer. Reese begrijpt dat Kohl zoekt wraak voor het incident Anja 1987: de voormalige Stasi-agent gaat ook om te bezoeken zijn collega, Vernik, injecteren van gif via een naald. Vernik bekent dat de Stasi had besloten Anja doden, terwijl Kohl werd gevangen genomen en opgesloten. Laat aangekomen, Reese steelt ambulance met Vernik binnenkant: in ruil voor een nieuw leven in Amerika, de metgezellen van Kohl aan de CIA verkocht hem. Hij vluchtte uit de USSR en Anja Kohl werden gevonden door de CIA gevangen genomen en gedood Anja Kohl. Op de NYPD, Carter en Fusco geval handlers Hauffe en Vernik, vraagtekens bij de agent van de Duitse geheime dienst, maar wordt uitgeleverd aan Duitsland dankzij zijn advocaat.

Finch gaat terug Steiler door Volks American Society, een organisatie van de New Yorkers, die zijn afstammelingen van Duitsers en die periodiek ontmoeten, en kan contact met hem, net zoals Kohl bereikt Steiler: als de moordenaar is op het punt om hem te doden, Steiler, dat is niet gestopt communicatie met Finch, contact opnemen met Anja, de enige team om te weten dat het leeft. Dus zelfs Anja Kohl verkocht aan de CIA en later hielden contact alleen met Steiler. Na het doden ook Steiler, Kohl besloten op te sporen Anja, om haar te vermoorden. Dank Fusco, Finch en Reese kan het pad dat de auto zal de agent van de Duitse inlichtingendienst en stoppen met schieten op zijn auto met een sniper rifle weten. De agent van de Duitse geheime dienst besluit om Reese hulp voor betast om Anja, waarvan de nieuwe naam is Anna Klein redden. Finch en Reese anticiperen Kohl, die wordt toegejuicht door Reese, die wordt overweldigd door Kohl, terwijl Finch vlucht samen met Anja. Reese is gebonden door Kohl, die besluit om hem te martelen met naalden.

2006. Stanton en Reese zijn in een ruimte bereikt door twee andere mannen collega's van de CIA, die worden gedood door Stanton, zo corrupt als een moordenares.

Carter gaat op het toneel van de schietpartij op de auto van de agent van de Duitse geheime dienst. Fusco wordt gecontacteerd door Finch, in het huis waar ze waren Reese en Kohl te gaan. Een huis Anja Kohl ontdekt dat ze een dochter, Marie. Gevonden door Fusco, Kohl wist te ontsnappen, ga proberen Marie en niet om het te vinden. Kohl vraagt ​​een bijeenkomst in Central Park om Anja te praten: dreigen met de vrouw met zijn wapen te doden, is Kohl gedood door Reese, ondanks Kohl had het pistool gelost. Kort na de NYPD geleid door Carter ligt het levenloze lichaam van Kohl.

2006. Stanton, onmiddellijk na het doden zijn collega's, proberen zelfs een naam te geven aan haar nieuwe partner, die haar opdracht om de lichamen te verwijderen, waardoor ze niet te identificeren en hem tenslotte een naam vinden, Reese.

Finch en Reese zich uiteindelijk op het graf van Kohl, wiens verhaal zal volledig worden bedekt met zand.

Eyes on Carter

  • Originele titel: Get Carter
  • Geregisseerd door: Alex Zakrzewski
  • Geschreven door: Greg Plageman en Denise Thé

Plot

2004 Irak. Een groenteboer, Yussuf, wordt gevangengenomen door het leger gestationeerd in Irak, omdat het sterk wordt verdacht van het leveren van al-Qaida explosieven gebruikt voor zelfmoordaanslagen. Wanneer Yusuf ontkent spreken, een militair besluit ondervraging toe te vertrouwen aan zijn baas, Carter.

Keert hij terug naar het heden. Carl Elias beveelt zijn mannen om een ​​persoon, vermoedelijk Detective Carter doden. Op de NYPD, mevrouw Novach terug regelmatig naar de centrale oorzaak van de mishandeling van haar man, die vervolgens betaalt altijd de borgtocht. Van de wetenschappelijke Carter heeft bevestigd dat Elias is de zoon van Marlene en Gianni Moretti, de Carter besluit te vinden in de gevangenis: de detective waarschuwt de baas die hem wil doden, maar Moretti Elias waarschuwt Carter, uit te leggen dat in feite Elias wil haar vermoorden. De NYPD wordt genoemd naar de plaats van de moord op Ronny Middleton, een getuige van een moord in de Bronx, waar de uitvoerder was de criminele Héctor Álvarez.

De manager van een plaats die een drankje verkocht in Middleton, wordt ondervraagd door Carter, maar wil niet om iets te zeggen, uit angst voor represailles. Finch contact Reese, want er is een nieuw nummer van de "machine" is een van Carter. Reese erin slaagt om de cellulaire Carter, pedinandola klonen, terwijl Finch krijgt in de detective om een ​​camera en een locator invoegen. Zeker dat dit de moordenares van Middleton, de Carter gaat naar Alvarez te praten. In de bibliotheek, heeft Vink een marionet in een micro-camera bereid zijn om te sturen naar Fusco Carter ook spioneren in zijn kantoor in het politiebureau. In het verleden Carter was een expert in het verhoor, toen hij in het leger, alvorens verlof in 2004 aan de NYPD in te voeren. De drie hoofdverdachten tegen Carter zijn Álvarez, wiens zaak werd ingediend door de officier van justitie, Kovach, dief, rover en gewelddadige echtgenoot, en Elias, de misdaad baas die al heeft geprobeerd om haar te vermoorden. Reese slaagt erin om de pop te komen met de camera in Fusco, die hij op zijn bureau. Carter gaat naar een informant te praten, de twee praten over Elias en de zaak Middleton, maar de informant niet weet niets. Ondertussen Detective Fusco gaat naar de politie kapitein, die een deal met de baas Elias heeft gemaakt om te praten: Carter moet worden geëlimineerd, is de kapitein al zijn bazen vroeg en kreeg toestemming om zich te ontdoen van de detective, die zullen sterven in dienst. Detective Carter gaat met de eigenaar van de winkel, die was om te verschijnen op het politiebureau, maar die vrees is niet verhuisd van het pand te praten. Meneer Castillo, onthult Carter dat hij al had ontmoet een paar keer, maar Álvarez, niet te willen om meer informatie te geven, besloten om de Carter los te maken van de lokale. Output van lokale, Carter ontmoet Álvarez Castillo suggereert dat zal binnenkort hem doden. Carter gaat met Edward "Eddie" Kovach te praten, vertelde hem niet om zijn vrouw anders verslaan meer serieuze actie te ondernemen.

2004 Irak. Carter heeft belijdt Yussuf, die voor het moment kiezen om niet om de Amerikanen te helpen.

Op de NYPD, Fusco helpt Carter op de zaak "Middleton": waarschijnlijk Alvarez Middleton bij toeval gevonden en besloot om hem te doden ter plaatse. Reese besluit te gaan naar het magazijn Álvarez om wapens en zijn favoriete auto te stelen, geblesseerd aan zijn handlangers.

2004 Irak. Carter kan Yussuf hulp van het Amerikaanse leger en drong Yussuf om de Amerikanen in de plaats waar er de rest van het explosief te brengen.

Detective Carter en Fusco gaan met de informant vrouw te praten: dit laat zien dat Alvarez is begonnen een relatie met een andere vrouw. Aan de NYPD, het Carter organiseerde de ontmoeting tussen de twee meisjes en onmiddellijk op de hoogte door het feit dat de 'man in de jas "maakte een schot in het magazijn Álvarez. Ondervraging van de twee meisjes ontdekt dat de misdadiger werd vrijgegeven om middernacht in de nacht van Middleton en dat Alvarez is verstopt in een magazijn in Queens tijdens het wachten op een lading. De task force is echter Carter wordt opgeschort: de detective in feite het hoofd huis Kovach riep de vrouw van Edward, omdat het wil om haar te doden met een pistool. De vrouw wordt gered door de voorzienige tussenkomst van Reese, die anticipeert rechercheur Reese en Fusco, het beheer te neutraliseren zelfs Edward Kovach.

In de ochtend, Elias beheert in te breken in het politiebureau, het beheer van een boeket bloemen te brengen met een briefje dat 'medeleven voor de dood van Detective Carter, "leest terwijl Carter en Fusco leiden tot gevangenis Edward Kovach, eindelijk opgezegd door zijn vrouw. In de avond besluit de Carter aan de task force in staat te stellen het magazijn in Queens Álvarez voeren en Reese weet te infiltreren in de task force, om de detective beter te beschermen. In tegenstelling tot middelen, is Reese niet het magazijn in en Carter wordt gevestigd op Álvarez: de vuurgevecht die volgt wordt opgelost met de arrestatie van de misdadiger aan de kant van Carter, die aan het eind van de dag lijkt thuiskomen. Terwijl hij is stalking, Reese verliest spoor van de detective, die gaat door zijn informant om de betaling links onopgelost eindigen: de informant verrassingen en Carter, gekocht door Elias, schiet twee schoten in de borst en voordat hij kan afmaken, Reese intervenieert het doden van de informant.

2004 Irak. Gerapporteerd door Yussuf, Amerikanen vinden en te vernietigen alle explosieven, het doden ook Yussuf, ondanks Carter hem bescherming heeft beloofd.

Dankzij kogelvrije vesten, het Carter is veilig. Reese besluit om te gaan praten met de kapitein van de NYPD gecorrumpeerd door Elias. Tot slot, de Vink van de camera en de locator uit de auto van Carter.

Vier cijfers

  • Originele titel: Number Crunch
  • Geregisseerd door: Jeffrey Hunt
  • Geschreven door Patrick Harbinson

Plot

Het is bijna middernacht toen een camera filmt een auto die wijkt en tips, niemand komt uit het voertuig. De volgende ochtend, Reese ging naar de bibliotheek, waar de Finch vertelt hem dat de machine brachten vier nummers tegelijk: Claire Ryan, professor, Matt Duggan, ober, Wendy McNally, kapper en Paula Vasquez, werklozen. Reese gaat bij Claire Ryan, de "eerste nummer" uit de machine. De NYPD Binnenlandse Zaken vraagtekens bij de Carter, voor zijn verslag over de moord Drake is niet overtuigend: de ontmoeting met zijn informant, bekend als Drake Nashus Bottlecap, bron voor betrouwbare Carter, Drake schiet Carter en wanneer hij is aan de man aan wie de detective probeert af te sluiten voor drie maanden, het doden van Drake, bespaart Carter doden. Ryan thuiskwam, Reese is de politie ter plaatse en sijpelt door een man van de wetenschap: de vrouw gestorven.

U keert terug naar de camera: de auto swerves en tips, niemand krijgt uit de auto. Een paar minuten later stopt een andere auto en laat een vrouw, die gaat naar de omstandigheden van het slachtoffer te garanderen: de vrouw Claire Ryan. Seconden later een andere auto bereikte de plaats van het ongeluk.

De NYPD bereikt het huis van Ryan: Fusco, verzonden naar de scène, ontmoet Reese, die maakt hem begrijpen van de vergadering buiten. Aan de NYPD, het Carter ondervraagd door de politiechef aan een andere man, die het lezen van het rapport over de zaak Drake: hier, de detective bevestigde de twee die de informant werd gedood door de man die probeert te stoppen Carter maanden. Reese zet Finch op het spoor van Duggan en Fusco op die van Vasquez, terwijl de voormalige personeel zal zorgen Wendy. De Vasquez koopt een pistool en Fusco je zaait; bijna gelijktijdig Reese verliest spoor van McNally terwijl Finch, die volgde Duggan, wordt verrast door een bom in een wandelwagen met explosieven de auto Duggan, waarbij de laatste aan boord.

Het keert terug naar de eerste camera: Ryan wordt bereikt door Duggan, en beide vinden dat de auto vol cocaïne.

Finch slaagt om te ontdekken dat Ryan Duggan en McNally waren allemaal Roosevelt Drive een paar minuten voor middernacht, waar er was een ongeluk. Finch stuurt Reese naar het huis van de moeder van McNally. In de kantoren van de politie, het Carter en Fusco Detective Olsson terug naar het incident gisteravond: Jamie Allen, de zoon van een plaatsvervanger, kreeg hij een auto rijden na cocaïne misbruik. Naar de plaatsvervanger, Fusco en Olsson interviewen, ontdekken ze dat de zoon nam drugs. Ondertussen Reese hoofden naar het huis van de moeder van McNally, vinden dat Vasquez is in het huis en dat de twee vrouwen kennen elkaar. Reese bereikt ze in het huis, en vond dat ze zijn zussen, maar de drie zijn verrast door moordenaars die proberen om hen te doden, terwijl het vorige agent vechten tegen een van de moordenaars, de twee meisjes ontvluchten en ook de moordenares ontsnapt, dus Reese Hij moet bijna beginnen vanaf nul.

Op het politiebureau wanneer u voor de eerste keer de volledige lengte van het incident van Allen: enkele seconden na de komst van Duggan, de twee zijn verbonden door twee vrouwen, terwijl Duggan vond een rugzak in de auto en de vier Allen verdelen de buit. Een andere detective is op zoek naar video, Foster. Ongeveer een half uur na het ongeval, iemand anders komt op de plaats van het ongeval en een telefoongesprek voeren. Carter gaat detective Foster, die niet bestaat praten. De detective wordt gestalkt door twee CIA mannen, van wie er een al ontmoet in het kantoor van het hoofd van de politie, omdat hij las het rapport over de zaak Drake. De twee CIA-agenten op de hoogte van de rechercheur Reese's verleden en over de gevaren: voormalig CIA aangeworven door Kera Stanton, op een dag, vermoedelijk, doodde haar en verdween; de CIA dacht dat hij dood was tot drie maanden geleden toen, dankzij Carter, Reese "opgewekt" in New York. Fusco gaat ook naar ondervragen Davis Bannerman maar naar de agent van de andere verklaringen worden gecombineerd: Bannerman en senator Allen hadden gemeenschappelijke belangen, maar haten de enige publiek door middel van de zoon, Jamie, die werd geleid naar de Cayman, waarschijnlijk voor zijn vereniging voor weeskinderen in Haïti. Reese volgt de McNally die uitlegt wat er gebeurd is in de nacht van het ongeluk: zij en Vasquez bereikte de plaats van het ongeluk en verdeel $ 1 miljoen aan $ 250.000 per stuk. In het ziekenhuis van de moordenaars zijn en ontvoeren Vasquez, eist $ 500.000 losgeld voor de vrouw. Thuis Allen Finch gaat om de plaatsvervangend als een vertegenwoordiger van de blogosfeer, een Thomas Payne. Finch / Payne geadviseerd Allen om te breken met Bannerman en zijn daden, omdat hij vond het wetsvoorstel naar Cayman van $ 30.000.000 en dat het geld niet helpen een kind wees. Finch opgenomen het volgende gesprek tussen Bannerman en Allen, montage en het verzenden van zowel de opname Fusco. Reese waarschuwt Carter te vangen van de moordenaar en het Carter waarschuwt de CIA-agent Mark Snow. Ziekenhuis, Reese en McNally naar de ontmoeting met de ontvoerders: de McNally nadert de Vasquez terwijl Reese streeft naar killer toen verrast van achter door een verpleegkundige had eerder in het ziekenhuis ontmoet. Na een korte toespraak, de vrouw schiet op Reese die het vuur terug, het neutraliseren van de moordenaar en sla de meisjes.

Tot slot, Finch realiseert door middel van haar eigen camera, dat Carter gewaarschuwd Sneeuw positie van Reese, maar het is te laat en was niet in staat om hem te waarschuwen. Sneeuw en Carter Reese bereiken: wanneer deze niet te willen terugkeren naar de CIA, de sniper schiet op sneeuw collega Reese, slaan hem in de buik en de knieën; Niettemin kan de vorige agent tijdelijk verdwijnen. Finch bereikt het ziekenhuis in de auto, in een poging om Reese te redden, zowel van Snow gejaagd door zowel Carter, die erin slaagt om dit te bereiken, terwijl Finch probeert om haar te helpen te krijgen in: verrassing, in plaats van de arrestatie van de twee om hen te helpen ontsnappen.

Super

  • Originele titel: Super
  • Geregisseerd door: Sthepen Williams
  • Geschreven door: David Slack

Plot

De aflevering opent waar het eindigde de vorige: in de parkeerterreinen van een New Yorks ziekenhuis, is Reese bereikt door de CIA Mark Snow en Detective Carter, die Reese aan de CIA verkocht. Ondertussen, een scherpschutter op een dak naast elkaar, ook een CIA-agent, Reese heeft in de zoeker wanneer deze weigert om terug te keren naar Langley, de sluipschutter sloeg hem in de maag vóór die tijd knie, maar toch slaagt erin om Reese opstaan ​​en weglopen, dan wordt genomen van Finch en hielp hem ontsnappen Carter. Finch erin slaagt om zijn collega te brengen door een chirurg die niet kunnen uitoefenen, betalen hem zodat hij kan terugkeren naar zijn oude baan.

In de ochtend, het Carter bereikt Sneeuw: de CIA is nietHij overtuigde de detective, vermoeden dat hielp Reese om te ontsnappen uit het ziekenhuis parkeerplaats. In de kantoren van de NYPD, besloot de rechercheurs naar Detective van de computer Fusco voeren: Carter gaat terug naar het telefoonnummer van de heer Norman Burdett, een ogenschijnlijk eenvoudige verschijning in de overval door Reese uitgevoerd met een bende criminelen, maar in feite al wisten Reese, dat zijn medeplichtige - ondanks Burdett / Finch was al ondervraagd door Carter met gebrek aan resultaat. Carter probeert het nummer, dat is niet-bestaand en in de tussentijd te traceren komt Fusco: de laatste beseft dat de detective is gestegen tot Finch.

Een flashback brengt ons terug naar 2005. In een park in New York, Finch blijkbaar joggen, terwijl eigenlijk bespioneren Alicia Corwin en Nathan Ingram: de vrouw, een lid van de regering, kwam uit Washington DC Ingram te ontmoeten en te leren over de vorderingen van de twee op de machine. Voor drie jaar financiert de overheid het bedrijf van Ingram, nadat alle mogelijke informatie over de inwoners van New York hebben gegeven, om het project voort te zetten op de machine. In antwoord op de vragen van Corwin, Ingram geeft haar een pakket met meer dan een negen-cijferig nummer: alleen Finch weet welke persoon die overeenkomt met het nummer dat door de aandeelhouder aan Corwin, overtuigd dat het aantal door de machine aan hem gegeven zal de overheid te overtuigen om het project voort te zetten.

Keert hij terug naar het heden. Na hersteld van de operatie, Finch is een Reese nog steeds herstellende van een appartement, die gepaard gaat met de conciërge van het gebouw, Trask, voormalig eigenaar van zes nachtclubs in Miami, die in een villa woonde, zei hij. Het nieuwe nummer gegeven door de machine Finch is nu juist om Trask: hoe is hij geen nachtclub of een villa in handen hebben. Ook is beheerder van het gebouw voor meer dan een decennium, maar het lijkt goed vond door de bewoners van het complex. Station NYPD, het Carter wordt bespied door de sneeuw en de andere CIA-agent: wetend worden bespioneerd, kan op geen enkele manier Reese vanuit zijn kantoor worden gecontacteerd. Finch erin slaagt om zijn laptop te zetten in een soort van "machine" van kleinere omvang, in staat te bespioneren alle gebouwen, zowel binnen als buiten de appartementen. Ondanks de twee blijven om de video te bekijken voor meerdere dagen kunnen niet om echte oplossingen te krijgen, zodat ze besluiten om op te treden: terwijl Reese afleidt Trask - die ook blijkt dat hij een jacht had bezeten -, Finch komt zijn appartement en de plaats van micro, ook op zoek naar een mogelijke moordwapen. Hij realiseerde zich dat hij de verkeerde gereedschap had gebracht, Trask is op het punt om terug te keren naar zijn appartement, maar Finch is nog steeds binnen, waar hij ontdekt dat Trask spion Lily, een kok die woont in het gebouw. De miljardair kan er niet uit in de tijd van het huis en is verrast door Trask net zo uit zijn appartement: gedwongen om te vluchten in de lift, moet Trask van de huidige en Finch te voet verder, weglopen van Trask en door bewakers. Het bereikte de tweede verdieping, wordt tegengehouden door een bewaker, die plotseling komt uit een appartement: Trask waarschuwt de bewaker kwam om het uiterlijk van Finch, maar de laatste kan blijven ongestoord omdat de guard is de dief die de appartementen van het complex en berooft Trask is op zoek naar enige tijd en dankzij de opnames van de camera's op het computerscherm, stuurt Reese een opname op mobiele Finch dat de bewaker zien, dwong hem te laten gaan om te voorkomen belanden in de gevangenis ook.

New York, 2005. Vink loopt in Ingram, zowel in het bedrijf en morsen vloeistof op het toetsenbord van zijn laptop, het behoud van de gegevens en de aankondiging van de komst van iemand: een paar seconden nadat de Corwin barst in het kantoor van Ingram Finch en loopt het verlaten van een pen-micro. Samen met Corwin is ook de adjunct-directeur Denton Weeks. De negen cijfers dat Ingram gaf Corwin waren het sofi-nummer van Gordon Kurzweil, geheim agent die de FBI heeft gepasseerd voor 20 jaar. Na keek voor een paar weken, de overheid in eerste instantie dachten dat Ingram hen heeft bedrogen, maar later blijkt dat Kurzweil had besloten om verrijkt uranium te verkopen aan Iran. Informatie is daarom nuttig om de overheid, maar Weken willen weten hoe hij het apparaat ontdekken Kurzweil: Ingram echter niet weet. Het apparaat zoekt in feite alle soorten bedreigingen, het geven van informatie als hij ontvangt. Ondanks alles, besloot weken om de machine Ingram kopen: de met Corwin overeengekomen prijs is een symbolische dollar en weken, onder de ogen kijken Finch, het daarmee eens. Op dat moment de machine geeft Weken als een mogelijke bedreiging voor het systeem zelf.

New York, 2012. Reese Finch een bruikbare sleutel tot elk appartement. Zij onderzoekt Lily Thornton, kok gekoppeld aan Rick Morris, bekend restaurateur. Thornton's appartement, de wil om een ​​verborgen camera te plaatsen, Finch ontdekt dat iemand al, waarschijnlijk geplant door Trask: besluit om het te verwijderen. Carter besluit zijn SIM veranderen en gestalkt door CIA-agenten, in staat om hen te ontlopen. Finch contact Fusco terwijl de spion Thornton: de miljardair besluit de detective in Connecticut sturen met de voetafdrukken van Reese aan de politie te misleiden. Onderzoek naar Trask, Reese ontdekt dat de keeper had een vrouw, verdween hij ongeveer dertien jaar, sinds wanneer heeft de doelman. De aanwijzingen lijken al Trask wijzen. Ondertussen Carter probeert op te sporen Burdett / Finch, zonder succes: het is dezelfde Finch contact opnemen met de detective, het adviseren van haar niet verder te onderzoeken, en besloot om een ​​ontmoeting met haar in de kamer in de buurt. In plaats van het beantwoorden van de vragen van de detective, de miljardair leidt de Carter Derek Watson, werklozen en daklozen, volgens Finch, zullen worden betrokken bij een gewelddadige criminaliteit in de zeer nabije toekomst. De rechercheur besluit te onderzoeken. Ondertussen Sneeuw, na zijn mannen te hebben berispt, bellen in het veld om de Carter vinden, terwijl hij zal zich bezighouden met Reese. In de avond, Trask Morris gezichten, de metgezel van Thornton, bijna om hem te bedreigen met een pistool voor Reese gezicht af het brandalarm, het opslaan van Morris. Finch blijft stalken Lily Thornton, die bij de stal, terwijl Reese gezichten Trask en bedreigd door Reese, die een pistool, de doelman probeert zich te verklaren: hij is niet een stalker, maar Rick Morris, metgezel van het meisje. Finch, Reese en Trask hoofd in het appartement van Thornton Morris erin slaagt om Trask schouder steken, maar in strijd zijn met Reese valt uit een raam, sterven in de tuin van het complex. Terwijl de CIA gaat in Connecticut, is de bewaker die de appartementen gestolen door de politie gearresteerd. Bovendien Finch weet te klimmen naar Ernest "Ernie" Trask, aka Ernesto Machado, eigenaar van zes nachtclub, een villa, een jacht en een Bengaalse tijger in Miami; Hij getuigde tegen de Cubaanse maffia, het invoeren van de bescherming van getuigen programma en verhuisde naar New York met zijn vrouw, maar besloot om het te verlaten om terug te keren naar zijn familie, zoals Trask zei. Ten slotte is volgens Watson, het Carter stopt hem als hij probeert om een ​​ambtenaar van de bank die het huis was afgeschermd te vermoorden, waardoor hij dakloos. Seconden later Finch contact op met de detective en legt uit dat dit het werk dat ze doen Reese en Finch zichzelf.

New York, 2005. Avond. Ingram en Finch toast op het succes van de machine met champagne. Nu Ingram wil weten Finch als de machine is "gevangen" het aantal Kurzweil en zijn partner zal uitleggen: de machine heeft besloten om de levens van Kurzweil ontvangsten uit een tankstation controle in november 2002 Kurzweil feit dat je gaf afspraak in die plaats met een Iraanse die betrokken zijn bij een aanval van acht jaar geleden. Nu, Ingram weet ook de machine en Finch verklaart dat slechts twee van hen waarom besloten wat te werk voltooid, bepaalt het systeem versleutelen zodat niemand anders toegang in de toekomst. Bovendien Finch onthult het lid voor de afgelopen zes maanden Weken poging om inbreken in het besturingssysteem van de server machine door de NSA, zonder succes.

De deuren naar het verleden

  • Originele titel: Legacy
  • Geregisseerd door: Brad Anderson
  • Geschreven door: Amanda Segel

Plot

Carter ontmoet Reese, nog niet volledig hersteld van de wonden eerder verholpen: de detective besluit om mee te doen Finch en voormalige leden van de CIA, om criminelen te bestrijden. Het tweede probleem voor Carter is Andrea Gutierrez, de advocaat die voor de eerste keer, de rechercheur en de twee partners zullen hun krachten bundelen. De advocaat heeft niet veel succes, de beslissing om de gevangenen tegen de staat en in zijn laatste geval, waarin een ex-gevangene is teruggestuurd naar de gevangenis na zijn huis werd gevonden de drug te verdedigen, vraag een vriend, Chris, de Bloedonderzoek van zijn cliënt, Terrence Koning. Reese blijft bespioneren Gutierrez, met de hulp van detective Carter en Fusco donker. Reese realiseert zich dat het meisje wordt gevolgd en is in staat om een ​​killer net voordat hij doodt de Gutierrez neutraliseren.

Finch is afwezig in de bibliotheek, het betalen borgsom van Bill, en gaat naar de uitgang van het politiebureau te voldoen. Reese gaat naar een GPS-locator en microfoons plaatsen in de zak van Gutierrez, doen alsof ze willen zijn hoofd opzeggen vanwege zijn gevaarlijke werkomstandigheden. In de gevangenis, Gutierrez, met de hulp van zijn vriend Chris, is zijn zoon Terrence koning te ontmoeten. Het vinden van de man die Reese had geconfronteerd verijdelen de moord van Gutierrez, de voormalige CIA-agent gaat achter hem aan, maar de man is aangereden door een vrachtwagen. Alonso Garcia was een voormalige gevangene: de bediende was Dominic Garcia Galuska, dezelfde Koning. Bespied door Reese, is Galuska ontdekt tijdens chanteren een ex-gevangene nu op proef: Reese verdooft hem, waardoor hij in zijn auto met een pistool in zijn hand en de politie te bellen. Finch komt weer met Bill, waarop de miljardair zei dat het werken in de wereld van verzekeringen. Reese besluit te bespioneren zijn partner. Volgende Carter ondervraagt ​​Galuska, die wordt beschuldigd door ex-gedetineerden van het vervalsen van bewijs. Reese en Finch ontdekken dat Galuska ontvangen controles Gutierrez voltooien, maar Reese slaagt erin om de tweede aanslag te verijdelen.

De Carter en Reese begrijpen dat Galuska heeft een medeplichtige in de sociale diensten: na het beluisteren van het verhoor van een van de families die zijn toevertrouwd aan zes kinderen van ex-gedetineerden, Finch onthult Carter dat het contact Galuska in de sociale diensten is Gloria Copeland , het hoofd. Finch sijpelt in de sociale diensten kantoren en het installeren van een scanner in plaats van de afgezaagde stukken. Zoals blijkbaar voorzien door Finch, de familie in hechtenis contact opnemen met de NYPD Copeland documenten onmiddellijk te vernietigen, maar worden gescand op de computer van Finch. Hij zette op het spoor van Copeland, Reese begrijpt dat ze niet om de documenten te vernietigen en dat Galuska heeft nog een contactpersoon binnen de sociale diensten, of Chris, een vriend van Gutierrez. Chris ontvoert Gutierrez, maar Reese slaagt om het te bereiken en, met de hulp van Carter, niet in staat om hem te stoppen.

Tot slot, Bill, neem dan contact weer Finch, vertrouwelijk genoemd oom Harold. De jonge man ontdekt dat zijn vader ooit had besloten om alle medewerkers van zijn bedrijf, de IFT ontslaan, de beslissing om iets voor een dollar te verkopen. Toen Bill vraagt ​​of Finch iets weet, de laatste ontkent. Met Reese, die tijdens de aandeelhoudersvergaderingen bespied vindt dat Bill is de zoon van Nathan Ingram en dat dezelfde Nathan overleden. Tot slot, Reese besloot Fusco Finch te zetten, verder te bespioneren hem.

De gehackte systeem

  • Originele titel: Root Oorzaken
  • Regie: Richard J. Lewis
  • Geschreven door: Erik Berg

Plot

Na het voltooien van een extra opdracht, is Reese gecontacteerd door Finch over een ander probleem, dat van Scott Powell. Pedinandolo, Reese ontdekt dat Powell is werkloos. De twee partners kiezen voor een uitzetten, waarin Finch komt zijn laptop en vond dat Powell brengt tijd commentaar op blogs met negatieve adviezen met betrekking tot Michael Delancey, congreslid, terwijl Powell krijgt een baan voor een twee-daagse event. Ze besluiten om Powell te volgen om te werken, omdat ze denken dat Powell wil Delancey doden. Finch ontdekken dat e-mail Powell zijn er door iemand anders te zetten en dat Powell werd omlijst: de moordenaar schiet op Delancey en Powell is gearresteerd door de politie. Delancey sterft: beschuldigd van moord, Powell roept zijn vrouw. Huis Powell, de FBI een inval in het appartement het vinden van een tweede toestel. Volgens Reese, Powell is nog steeds in levensgevaar.

Finch besluit om het opsporen van de hacker, door het installeren van een trojan in een parallel systeem en zijn niet in staat om verbinding te maken, vinden dat de moordenaar het gerechtsgebouw, waar de FBI-agenten leiden Powell om het te verwerken zal toeslaan. Op de weg, Reese crasht in de auto en neemt FBI Powell. Finch probeert het adres van de hacker decoderen en aanvankelijk lukt na enkele seconden, maar hij begrijpt dat het de hacker die gekomen en dat zijn computer is geïnfecteerd met een worm, zodat zij wordt gedwongen te vertrekken bibliotheek permanent omdat aangetast. Finch vereist dan de hulp van Zoey bemoeial Morgan, had hij ontmoette toen hij zijn nummer. Leslie Powell ondervraagd door de politie niet weet in feite, dat haar man niet heeft gewerkt voor acht maanden en heeft vrijwel opgedroogd alle rekeningen van de familie. Morgan Finch en gaan denken dat er achter de moord Delancey er zijn recht, Peter Matheson. Een moordenaar kan Powell en Reese vinden, verliezen ten opzichte van de voormalige CIA-agent: de moordenaar had de twee dankzij een zender gevonden. In staat zijn om een ​​gesprek tussen Matheson en de hacker om te luisteren, Finch ontdekt dat hij eigenlijk een vrouw, en ook de moordenaar van Delancey. Reese geeft een laatste telefoontje naar Powell met zijn vrouw te spreken voordat de moordenaar kan hem na het neutraliseren van de moordenaar weer doden, Reese laat Powell, die zich over te geven aan de politie.

Finch erin slaagt om de hacker te praten, passend Matheson, die zich bij haar thuis heeft gevonden door de politie. Volgende Finch erin slaagt om het opsporen van de hacker heeft lopen, maar de vrouw was al weg. Zowel Morgan Reese stelen weg en ten slotte, de hacker in staat is om te communiceren met Finch: in het bijzonder, moet worden aangemerkt als "root", geeft hij aan het doden Matheson en kennen de naam van Finch, of Harold.

De wolf en het lam

  • Originele titel: Wolf and Cub
  • Geregisseerd door: Chris Fisher
  • Geschreven door: Nic Van Zeebroeck en Michael Sopczynski

Plot

De aflevering begint met de oproep voor een kind om NYPD: iemand zijn broer neergeschoten. Na de gebeurtenissen van de vorige aflevering, Finch en Reese terug naar de bibliotheek en de miljardair zet het huidige gebouw. Reese weet nog niet hoe Finch erin slaagt om de nummers uit de machine te krijgen en begint zich af te vragen hoe ik erin geslaagd om het te krijgen uit de bibliotheek. Reese ging naar het huis van Darren, de jongen die de politie had geroepen: hij eerst in het appartement en hij zag bloed op de vloer, de voormalige CIA-agent is verrast door de keeper en zich voordoet als de detective Stills, in Reese daadwerkelijk door dezelfde gedood eerder. Een week voor Travis McGrady is dood aangetroffen in het huis, dat hij gedood, terwijl de jongere broer is overgenomen uit de NYPD: iemand zag drie zwarten uit het gebouw. Reese Carter bereikt in zijn auto, wanneer de levering van het bestand Travis McGrady: vermoord door geweerschoten, zijn broer komt thuis terwijl Travis is stervende en belde de politie. Volgende Darren verdwijnt en Reese probeert terug op zijn pad te gaan praten met een meisje die werkzaam zijn in een lokaal geïrriteerd door de jongens; Travis McGrady dwong hen om de kamer te verlaten en de drie die nacht doodde hem. Ze stuurt Reese een stripboek winkel: ex-agent identificeert een waarschijnlijke moordenaar en is ook Darren McGrady. De jongen wijst met een pistool op de moordenares, maar voordat hij het vuur Reese sloten kunnen maken; kort na de Carter ingrijpt, gecontacteerd door Reese, en stopt de verdachte. Volgende "leent" de auto van Carter om de jongen naar een veilige plek: de voormalige CIA-agent levering jongen in Fusco, waardoor het op een veilige plaats zet.

Aan de NYPD Carter ondervraagt ​​de verdachte, Brick. Reese gaat later te bespioneren de andere twee mannen verdacht van de moord op McGrady, ontdekken dat hij in een criminele organisatie was gestuit. Finch ondertussen, heeft hij een baan in verzekeringen, waar hij werkte onder de valse naam gevonden: hier weer ontmoet Bill, de zoon van zijn vroegere partner Nathan Ingram. Het regelen van dingen van zijn vader, Bill vond een servet met een kurk en het woord "dag, de machine 2.24.05" Ingram en Finch vierden de eerste dag van de machine 24 februari 2005. Bill Tracking en contact Alicia Corwin, overheid agent die Finch beweert niet te weten, ontdekken dat Ingram het contract met de overheid voor de Machine 25 februari 2005 had ondertekend.

Fusco contact Reese: Darren McGrady liep gelijktijdig Detective Finch spioneert namens Reese hetzelfde. Dit gaat terug de jonge McGrady, die ging op zoek naar de andere twee betrokken zijn bij de moord op zijn broer mannen. Reese besluit om Darren te nemen om hem te helpen in zijn wraak persoonlijk bezig met het voor een stuiver. Reese en McGrady beginnen te bespioneren twee mannen: dit, na vroegen en kregen de bescherming van geld van een handelaar, doet u de auto door Reese die later komt opnieuw met Darren McGrady stelen. Kort daarna vroeg hij Finch aan de GPS geplaatst op de cel van de criminelen te activeren en meteen komt terug op hun sporen: de twee, nu verlaten zonder een auto, ze hebben om te gaan met hun leider, een zekere André, dezelfde avond.

Aan de NYPD, de kapitein van de politie naar Carter de verdachte vrij te geven als het klaagt voor vijf. In de avond, Reese en McGrady volg de criminelen die elkaar in de stripwinkel, door Wilcox Wilcox is het eigenlijk André, de leider van de bende. Ze moeten geld brengen Andre in Brighton Beach. Kort na Reese investeert de twee met dezelfde auto die hij had gestolen. In de ochtend een van de twee criminelen vindt zichzelf in een wiel van de politie, terwijl de andere wordt ontvoerd en gevangen gezet door Reese, die besluit om hem te ondervragen over de moord McGrady: na het branden vijftig van $ 500.000, dat de criminelen moest leveren in Brighton Beach, de 'man besluit te bekennen Reese dat het moordwapen is in de schoorsteen van het appartement van zijn grootmoeder.

Bill Ingram ontmoet Alicia Corwin om te praten over zijn vader, terwijl Finch hen licht: Bill besluit om ook te tonen aan Corwin servet toonde Finch, maar ze ontkent te weten wat het is. De Corwin besluit te vertellen Bill Ingram wat betreft de overeenkomst tussen de vader en de overheid 25 februari 2005 opdracht: Als ze waren om dit te onthullen, al het werk, covers en verzonnen verhalen van Finch zou worden aangetast. De Corwin vertelde Bill dat zijn vaders bedrijf, de IFT, was het niet en dus de Corwin overtuigde de overheid om patenten te geven in ruil voor een dollar. Niet geheel overtuigd, Bill aanvaardt deze verklaring en wijst ook op degene die oom Harold genoemd, Corwin persoon die beweert niet te weten en wie weet sinds 2005. Vermoeden plaats van te worden waargenomen, de Corwin verdwijnt. De kapitein van de politie, de corrupte lid van HR en vriend van Fusco, praat met André: het hoofd van de organisatie roept op tot de vrijlating van de Baksteen, de verdachte van Carter dat, ondanks het bevel van zijn baas, is nog steeds in hechtenis. Baksteen wordt vervolgens vrijgelaten. Na herstelde het moordwapen uit de schoorsteen, contact Reese Carter Brick, maar is nu uit de NYPD: Ondertussen heeft Darren genomen vlucht met het moordwapen. Om het vertrouwen van mijn collega te herwinnen, Fusco besluit om te gaan met haar om weer te stoppen Brick. In de comic book store, Darren McGrady, bereikt Brick en André, maar ondanks de zegen van André tegen hem, kan de man niet de leider van de Baksteen te doden en trekt het wapen: Vink op dat sluit de stroom aan winkel, Reese breekt in lokale neutraliserende alle mensen van André, behalve de laatste, die erin slaagt om even te ontsnappen met Darren. Ondertussen, Carter en Fusco bereiken lokale Darren Fusco weg en hij krijgt een kogel in plaats van de jongen, in staat om het op te slaan, terwijl Andre wordt geneutraliseerd door anti-oproerpolitie pistool Reese. Bill verliet New York te gaan naar Soedan, het geven van een afscheid van Finch. Fusco is een jong gezin naar McGrady.

Tenslotte Fusco brengt Reese de resultaten van zijn onderzoek naar de Vink: miljardair door de jaren heen heeft gebruikt verschillende pseudoniemen, waarvan de eerste zou zijn "Harold Wren" en werkte voor een verzekeringsmaatschappij voor vele jaren, studeerde hij voor het eerst in zijn klasse MIT, waar hij ontmoette zijn toekomstige partner en vriend, Nathan Ingram, miljardair gedood in 2010 en studeerde af in dezelfde cursus van Finch / Wren. Bovendien Fusco blijkt dat zelfs de Wren is een valse identiteit, omdat de naam niet voorkomt in een document vóór 1976.

De machine, die de ontmoeting tussen Fusco en Reese dankzij een camera gevolgd, wees erop dat de beveiliging van de systeembeheerder is geschonden, stelt voor een aantal opties evaluatie en rapportage is zowel Fusco Reese als een bedreiging voor de machine zelf.

De aflevering is gewijd aan de nagedachtenis van Edward Stewart, een van de vaste ontwerper van de serie.

Code blauw

  • Originele titel: Blue Code
  • Geregisseerd door: Daniel Von Ancken
  • Geschreven door: Denise Thé

Plot

De "machine" heeft een aantal van Finch Michael "Mike" Cahill, een paramedicus geleverd. Cahill is eigenlijk een misdadiger, die werd gearresteerd voor inbraak, diefstal en aanvallen van de politie. De laatste tijd is hij toegewijd aan smokkel, die deel uitmaken van een bende waarvan de leider is Vargas. Reese erin slaagt om de bende te infiltreren als chauffeur, rijden met een ambulance in zijn eerste missie: op een gegeven moment een politieagent stopte de ambulance en Cahill naar beneden om met hem te praten; Vargas zegt dat de agent niet versterkingen zullen noemen in ieder geval, omdat hij de HR heeft beschadigd. Terug in de auto, Cahill onthult andere componenten die de agent hen had gestopt voor een stop gebroken. Naar aanleiding van de band eindigt een drugsdeal met een andere Russische bende. Na het in brand op de ambulance, in de ochtend Reese pion Cahill laatste sluipt in het huis van een politieagent, Tulley, maar kort na de Vink ontdekt dat Cahill is een politieagent die de bende van Vargas geïnfiltreerd.

2008, onbekende locatie. Reese luistert naar gecodeerde berichten in het Duits als Kera Stanton uit de radio en seconden later komt de sneeuw het appartement: de drie hebben een regering die man wilde de software om de Chinese Amerikanen verkopen geneutraliseerd. De drie in de Verenigde Staten van Amerika, en meer precies op dezelfde New York.

Keert hij terug naar het heden. De ware identiteit van Cahill is Daniel Tulley, die de politie werd in 2003, en waarvan de identiteit is goed verborgen, omdat het aantal van de sociale zekerheid is vals. Cahill ontmoet zijn contact in Police: Vargas is slechts een smokkelaar. Cahill wil stoppen Los, een van de meest gevaarlijke drugshandelaars en die niet eens weet of het bestaat. De laatste partij van drugs door de band geleverd was Los Vargas. Cahill informeert ook zijn contact dat de NYPD is een corrupte beschermen Vargas. Op de NYPD, Sneeuw heeft een interview met Carter Reese was kunnen afwerpen de CIA met de hulp van Fusco, maar sneeuw, nadat hij naar Connecticut op rode haring door Reese, heeft hij besefte dat er een agent die helpt de 'voormalige CIA-agent. Onmiddellijk na Finch praat met Detective Carter, met de vraag om hulp om de mol van Vargas in de NYPD vinden: alleen contact Cahill weet zijn geheime, zijn dossier bestaat enkel uit papieren documenten om ervoor te zorgen dat de hackers er om toegang te krijgen; de bestanden zijn costuditi in een kluis in een kamer bewaakt door een agent van de verordeningen. Alleen contacten het wachtwoord voor toegang tot de kluis van de undercoveragent. Ondertussen Reese contact Fusco voor hulp om hem over de zaak Cahill: de politie van HR niet langer vertrouwen Fusco, die is uitgegroeid tot een model-agent. Tijdens de werking van een nieuwe bende, krijgt Vargas een gesprek en dan doorgaan met de operatie: de uitwisseling met andere smokkelaars niet zoals gepland en de werking eindigt met de diefstal van de zending van drugs uit de bende en het verwonden van jongere leden van de band van Vargas. De baas beslist om te stoppen bij een magazijn voordat ze naar de ontmoeting met Los voor de levering: Vargas heeft geconstateerd dat in de bende een agent heeft geïnfiltreerd, maar niet wie hij is, waardoor leveren alle telefoons en alle wapens beschikbaar zijn mannen.

November 2008, New York. Reese komt in een bar, waar ze ontmoet een andere man met wie ze begint een gesprek op televisie, terwijl Barack Obama is onlangs verkozen tot president van de Verenigde Staten van Amerika. Reese openbaart zich een inwoner van Puyallup zijn, willekeurig als de vrouw van de man: de man is eigenlijk Peter, de man van zijn ex-vriendin, Jessica. Toen Peter gaat op zoek naar zijn vrouw, is Reese bereikt door Stanton.

Hoewel de leden van de band willen de gewonde naar het ziekenhuis te brengen, Vargas is wars van deze beslissing, want hij wil eindelijk spoelen van de infiltrant. Aan de NYPD Carter beseft dat achter brandstichting bij een Aziatisch restaurant - dezelfde bende beroofd door Vargas - er Reese, waarvan Finch verloren het signaal als de telefoon is vernietigd: Finch besloten om de hulp van Carter zoeken Reese op te sporen door middel van een foto. In het magazijn, Cahill probeert een laatste boodschap te geven aan zijn team voor betast om Vargas te nemen, het beheer om een ​​bericht te sturen naar de agenten via de mobiele telefoon van de gewonde jongen, de enige die niet te zijn vernietigd: de eenheid van Cahill deel aan het onderzoek een magazijn in de haven van Brooklyn. Fusco, op voorstel van Reese, keert terug voor HR, van Simmons: de detective kondigt de intentie om "terug te keren naar de tour", geeft redenen voor zijn terugkeer in een poging om een ​​percentage van de mensenhandelaar Vargas krijgen. Finch legt zijn plan om het dossier Cahill om Fusco vernietigen. Detective Carter en snijden in het lagere niveau van de NYPD: hier, Fusco is in staat om de kamer van kluizen, open voor Cahill voeren nadat verduisterde de camera in de kamer en het dossier te vernietigen, gevolgd altijd door Finch. Ondanks Fusco heeft een paar seconden om de kamer te ontsnappen, wordt ze verrast door de bewaker van de Disciplinaire het stopt: de Regeling was al onderzocht in het verleden de wijk Fusco en zijn corrupte vrienden. Tijdens het gesprek met de bewaker om zich vrij te pleiten, na een telefoongesprek tussen Vargas en de bewaker van de verordeningen, Fusco begrijpt dat de guard is de informant van Vargas. De laatste vertelde de mensenhandelaar dat undercoveragenten contact rechts van het magazijn: Reese legt uit dat Cahill was om de boodschap en de korte vechtpartij die volgt Reese neemt de telefoon uit haar jas Cahill en zet het in haar zenden, zorg ervoor dat je dat Vargas is hij geïnfiltreerd. Reese wordt ondervraagd door Vargas, maar heeft niets te onthullen. Cahill besluit om te spreken: als Vargas terug naar Reese eindigen, Cahill gevraagd en verkregen voor hem om hem te doden en dan schiet Reese, hem blijkbaar doden.

November 2008, New York. Stanton vertelt Reese dat de man genaamd Peter, die comfortabel leven. Peter keert terug naar Reese te praten, het vinden van de Stanton, die beweert zijn vrouw te worden. Toen Jessica komt de kamer zijn de twee nu verdwenen.

Reese en het andere lid van de band worden in een auto en de auto in brand gestoken: kort voor de auto in brand, Cahill zet in een stapel jas Reese, die nog leeft. Toen inlthough de stam is ongeveer te branden, Reese slaagt om eruit te komen, vinden Carter voor hem. Gecontacteerd door Finch, die vertelt Reese dat Fusco is levensbedreigend, omdat de informant Vargas ontdekte. De uitwisseling tussen Vargas en Los Cahill neemt de drug baas gijzelaar maar vindt het pistool Vargas wees op de hals: in deze Mexicaanse impasse, grijpen Reese en Carter, die iedereen behalve Los doden. De laatste wordt gearresteerd door Cahill: Los is een CIA-man, maar toch Cahill besluit Los even stoppen, riskeren zowel het leven en de carrière bij de politie. In informant van de avond leidt Vargas de detective Fusco in een bos waar de doden als de informant is van plan om de trekker over te halen achter Fusco, Reese doodt, het redden van de levens van Fusco. Het enige bewijs van het verband tussen de informant en Vargas is de informant cel, die wordt vernietigd door Reese: verschillende camera's hebben Fusco en de informant van de NYPD samen genomen, zodat iedereen zal denken dat je moet de Fusco 'doden informant. Als dekmantel voor de hele zaak, zal Fusco hebben om hulp te vragen voor HR, terug in een kwestie permanent, omdat het dient een voormalige CIA-agent geïnfiltreerd binnen de organisatie.

Zoals verwacht, Los verlaat het politiebureau in de ochtend, waar hij wordt begroet door de agent van de CIA Mark Snow. Vanwege het falen van Los, heeft het bureau een omzet van ongeveer $ 30.000.000 verloren: Los bestellen van de moord op Cahill en Carter, maar Sneeuw kiest voor de moord op Los zelf. Tenslotte Fusco contact Simmons om zich te ontdoen van het lijk van de informant te krijgen, het invoeren officieel onderdeel van HR.

Risico

  • Originele titel: Risico
  • Geregisseerd door: Jeff T. Thomas
  • Geschreven door: Sean Hennen

Plot

Finch is de voorbereiding van Reese: het nieuwe security nummer gewonnen uit de machine is aan Adam Saunders, prop traders, jonge talentvolle en succesvolle Wall Street. Saunders onderging onlangs een aanklacht voor handel met voorkennis. In de kantoren van Wall Street, Saunders en een collega bespreken een walvis, of van een financieel actief en haar handelspartners, John Rooney, Prins van Wales. Op het moment, Saunders beheert alleen het geld van Zimm en Sydney Baylor, zijn belangrijkste. Terwijl Reese praat met Saunders, vink het licht van een aangrenzend gebouw. Finch wil verhuizen een beetje meer dan $ 150 miljoen euro, zonder te investeren in TIPS, in obligaties of op korte termijn fondsen. Seconden later, Saunders werd gebeld door een collega: op televisie je te maken met de zaak Virtanen Pharmaceuticals, waar de voormalige chief Robert Keller, wordt beschuldigd van de moord. Reese weet de zaak goed, hebben bijgedragen aan de mislukking van Keller en de onthulling van zijn medeplichtigheid aan de moord op een werknemer van het bedrijf, Dana Miller. De enige manier om de bescherming van faillissement te voorkomen, en dus het falen van het bedrijf, krijg je de absolutie voor alle aanklachten tegen Keller. In december 2012 waren titels Virtanen een waarde van ongeveer $ 18 per stuk en de volgende januari val naar $ 14,26. Kort na, blijkt dat Saunders heeft verkocht $ 100 miljoen in aandelen van de open Virtanen, het aantrekken van de aandacht van de collega's en Baylor: het risico genomen door Saunders is eigenlijk hoger, want als het bewijs zou stijgen in waarde kan honderden miljoenen hebben verloren dollars alsof de effecten waren naar beneden te gaan in prijs zou winnen. Met een gunstige uitspraak, de titels van Virtanen vallen onder $ 10,00 per dus Saunders verdiend ons. Na het terugtrekken van Saunders, Reese ontdekt dat de mobiele ondernemer niet is gekloond: volgens Vink wat er is gebeurd omdat iemand anders had geprobeerd om de cel te klonen naar Saunders. De laatste wist dat Virtanen een product om te worden gelanceerd op de markt niet over, vaak na al het geld in de verdediging van Keller, dan Saunders had verkregen om verschillende geld te verdienen informatie gebruikt. Terwijl Reese houdt drukke ondernemer, Finch sijpelt in zijn huis.

Stalking Saunders, de voormalige CIA-agent ontdekt dat een relatie met Baylor, zijn hoofd heeft. Niet wordt weer thuis, hij zou hebben verbleven in het huis van Finch Saunders, het beheren van verschillende informatie te vinden: na het verlies van zijn moeder in de kindertijd, werd opgevoed door zijn oom, Robert Sowoski. Baylor Zimm werd ingehuurd door Baylor hetzelfde. Zes maanden voor de toezichthouder maakte een enquête over Saunders. Finch werft de hulp van Carter Saunders, terwijl Reese blijft een oogje op Saunders houden: de handelaar is voortdurend opgejaagd door Dag Rasmussen, de inspectie. Dankzij Carter, Finch ontdekt dat Rasmussen begon zes maanden voor een onderzoek naar handel met voorkennis tegen de leiders van de Baylor Zimm aanvankelijk opgeroepen als getuige, gelogen Saunders bescherming van de Baylor en de lasten werden gedropt. Voortdurend gecontroleerd door Reese, Saunders gaat naar een broodjeszaak in Queens, beheerd door zijn voogd, Robert Sowoski, die ook een klant van Baylor Zimm. Op advies van Saunders, Sowoski geïnvesteerd in Tritak Energy, een MLP blijkbaar veilig. Inmiddels is er een makelaar heeft de investering van Finch ingediend in Baylor Zimm, onder de valse naam van Harold Crane. Saunders terug in de kantoren van Wall Street om te praten over Tritak: Baylor Zimm heeft zwaar geïnvesteerd op Tritak.

Reese besloot om te kaarten, onthullende die spioneert Saunders: terwijl je op weg naar Baylor Zimm, iemand probeert te Saunders en Reese, die erin slagen om ongedeerd uit investeren. De Carter wordt naar de crash site gestuurd. Finch komt uit Sowoski zich voordeed als een lid van de toezichthoudende autoriteit, ondertussen Rasmussen bereikt Saunders Tritak praten: de handelaar begint te spreken, aan te kondigen dat de gegevens in zijn toestel. Uitgenodigd om te voldoen aan op het dak van het gebouw van Baylor, iemand aanvalt Saunders die Voorzienigheid gered door Reese: Baylor kent alleen het geval Tritak en bereikte de vrouw in zijn appartement, de Saunders en Reese worden gedood. De Carter is geroepen om de plaats van de misdaad: Saunders is de hoofdverdachte, omdat zijn vingerafdrukken zijn het hele huis, als op het moordwapen. Reese besluit Saunders in een kampement van de daklozen. De handelaar geregisseerd door Victor Reese, senior broker dat de besparingen van investeerders van Tritak beheert. In de avond, een beweging waarbij de hydraulische breken van schalie om aardgas te produceren in de staat New York, waardoor het niet nodig om de pijpleiding die begon uit Louisiana gebruiken en waarop deze is volledig gebaseerd Tritak. NASDAQ-genoteerde, uit een waarde van $ 48,4 onder de Tritak daalt tot aan de waarde van $ 9 als de dag nadat de motie. Reese gaat naar Victor te praten en later opgeroepen door Saunders: de ineenstorting van Tritak Baylor Zimm zal slechts één persoon, gedwongen terug te kopen van de aandelen van Tritak, verdienen miljoenen komen falende en daar. Volgende Saunders bespreekt ook met zijn oom, Sowoski. Finch, die het systeem van Baylor Zimm trad, reikt Paul Ashton, die miljoenen verdienen aan het falen van Tritak. Terugkerend naar Saunders te praten, Reese begrijpt dat Ashton had een bondgenoot van de toezichthouder, Rasmussen. In de avond, de waarde van de effecten valt te delen $ 4. Vervolgens, een gewapende commando aanvalt het gebouw waar ze hun toevlucht Saunders en Reese, die erin slaagt om de aanval te verijdelen hebben genomen. In de ochtend valt de Tritak onder $ 4 Ashton besluit om geld in te zamelen, als ze bestellingen voor 4.000.000 aandelen van Tritak. Op dat punt is echter, Victor informeert zijn collega dat iemand heeft gekocht zo veel aandelen te maken van de waarde van de effecten van 50% tot een meerderheidsbelang van de onderneming en tot een hoogte van $ 20 per titel. Ashton riep Rasmussen want nu hebben ze al het geld verloren: na contact met Harold Crane, de meerderheidsaandeelhouder van Tritak, Crane geleden Ashton spreekt met zijn bankier of Saunders. Ashton en Rasmussen gearresteerd, dan Saunders is in staat om al het geld terug te keren naar Sowoski. Verder besluit de woning van de daklozen te kopen.

Aan de NYPD, het Carter ontdekt dat het politiebureau kwam pas Ashton. Rasmussen vond zichzelf pleegde zelfmoord in zijn huis in Queens, maar in werkelijkheid hij was gearresteerd. Met betrekking tot beelden van de arrestatie, een politieman gooit een mobiele telefoon in een mand en kijkt in de camera: de agent is de rechterarm van Elias, was hij in feite achter alles. Na het ophalen van de telefoon, Carter ontmoet Reese en door te bellen met de telefoon antwoorden Elias.

De kleine Leila

  • Originele titel: Baby Blue
  • Geregisseerd door: Larry Teng
  • Geschreven door Patrick Harbinson

Plot

De episode begint met twee handlangers Elias praten met elkaar: het argument is de op handen zijnde release van Gianni Moretti, de vader van de zelfde Elias, uit de gevangenis, en het is de laatste die besloot om hem uit de gevangenis . Bij het verlaten van de gevangenis, wordt Moretti verwacht Carter, die wordt vergezeld door Reese: de detective is er om Moretti, te beschermen in ruil voor de manier om het frame Elias. Op dit moment zijn collega Finch waarschuwt dat de machine een nieuw nummer uitgebracht in zekere Leila Smith. Bij het verlaten van de gevangenis, het Carter ontmoet Moretti, die wordt genomen door zijn mannen: de oude baas is niet bang Elias, wantrouwen van vermaningen tegen hem door Carter. Terwijl Carter volgt Moretti auto, Finch erin slaagt om de computers van de kliniek te infiltreren en vond dat Leila Smith is een patiënt van het instituut: doen alsof ze een arts, Finch slaagt om te ontdekken dat Leila Smith is een baby van een paar maanden, verlaten en zonder ouders. Wijzend op twee mannen die kwam om de pasgeborene te nemen om naar een andere faciliteit, Finch besluit om haar te ontvoeren. Ondertussen, Carter en Reese blijven om de auto Moretti volgt: op de manier waarop er een ongeluk was, maar ondanks Moretti beveelt de bestuurder niet te stoppen, besloten ze te vertragen en de auto hevig Moretti wordt gebufferd door een ' andere auto: het vuurgevecht dat het gevolg is van het, de twee mannen sterven van Moretti en de drie die de hinderlaag poging, handlangers van Elias proberen Moretti nemen. De Carter en Reese besloot Moretti overbrengen in een 'safe house', waar de agent Szimansky wetsvoorstel is om de baas te beschermen. Op dit punt, Finch, door de politie gezocht voor ontvoering, wordt gedwongen om de hulp van Carter zoeken. Tegelijkertijd wordt Fusco bereikt door Patrick Simmons die updates over de situatie op Moretti en beveelt hem om uit te vinden wat er verstopt Moretti, omdat Fusco is de collega van Carter, die de bescherming van de criminele organisatie. Toen Leila aangekomen bij de kliniek iemand gedoneerde geld en andere donaties sindsdien verder elke maand: Finch erin slaagt om de donor op te sporen, Adnan Petrosyan, eigenaar van Petrosian Bouw, met zijn vrouw en zoon Nicola Bradley. Van een telefoongesprek tussen de verpleegkundige die zorgde voor Leila en Carter hij ontdekt dat de jonge had een armband met de initialen "DC": het dateert uit Claudia Cruz, voormalig secretaris van de Petrosian Bouw, licenziatasi acht maanden geleden en stierf vier dagen eerder naar aanleiding van de brand in uw huis en de zaak is nu opgeslagen als "ongeluk". Reese, Finch en Carter komen samen verdelen de taken: terwijl de detective huis zal terugkeren Cruz, zal Finch gaan door familieleden van Cruz en Reese pedinerà Bradley Petrosian. Stalking, de zoon van Adnan, Reese ontdekt dat, als homoseksueel, Bradley kon niet een relatie met Cruz, dan is de verdenkingen vallen op de vader had. Op de plaats van de brand het huis van Claudia Cruz, geholpen door een specialist, het Carter erin slaagt om te ontdekken dat iemand snijden de kabel brandalarm en vervolgens sloeg Cruz, in brand steken van het huis toen ze Ze viel flauw. Als Carter erin slaagt om het wapen gevonden in huis analyseren Cruz zou dateren uit de secretaris van de moordenaar. Finch besluit Leila grootouders samen met Reese kwam in het huis, is Reese verwikkeld in een vuurgevecht terwijl Finch, die het rijden was, werd geslagen door meerdere mannen, die zich kunnen terugtrekken Leila brengen. Reese gaat naar de villa van Petrosian, en interviewde Adnan: een bericht van het Carter waarschuwt hem dat, in feite, is Nicole Petrosian, die de moord op Cruz en de ontvoering van Leila georganiseerd. Reese gaat in een bar bezocht door de Slaven die verantwoordelijk is voor de ontvoering van Leila, maar kan niets vinden. De laatste hoop van Reese is te vertrouwen aan Elias: akkoord met de maffia, Reese beheert naar de plaats waar de uitwisseling plaatsvindt tussen de Slaven en de Mexicanen die weg te nemen Leila ontdekken. Reese weet te overweldigen zowel de Slaven dat Mexicanen, het terugwinnen van het kind, maar wordt tegengehouden door de mannen van Elias en in een koelwagen met de kleine: de baas wil weten van voormalig CIA waar hij verbergt Moretti, maar in eerste instantie, Reese weigert te beantwoorden. De NYPD Fusco wordt weer vergezeld door Simmons: ondanks Fusco heeft ontdekt waar hij verbergt Moretti, besluit niet te verraden Carter en Simmons niets onthullen. Ondertussen, in de truck-koelkast Reese en weinig Leila beginnen te bevriezen. Na kennisgeving aan de Carter Finch bereikt de plaats waar er de laatste teken van cellulaire Reese, of de ontmoetingsplaats tussen de Slaven en de Mexicanen, vinden alleen lijken. Na een paar minuten, Reese opgeeft, onthullen Elias waar hij verbergt Moretti: Finch beheert Reese bereiken, dat laat het huis waar hij verborg Moretti, terwijl Vink zorgt voor het kind. Reese Carter waarschuwt voor dreigend gevaar en detective Szimansky contact, zodat Moretti, die wordt gered, maar kwam in het huis, Reese, geanticipeerd door Carter, is Szimansky gewond terwijl Moretti werd genomen door de mannen van Elias. Op dit punt, de detective Carter beslist het niet langer wil helpen Reese en Finch. Leila zal terugkeren naar zijn grootouders, en uiteindelijk, na jaren, Elias in staat is om zijn vader weer te ontmoeten, Moretti.

Identity Crisis

  • Originele titel: Identity Crisis
  • Regie: Charles Beeson
  • Geschreven door: Amy Berg

Plot

Reese bereikt Finch in de bibliotheek omdat er een nieuw probleem: dat van de Jordaan Pasen. De daaropvolgende gesprek tussen de twee blijkt dat Finch ook heeft geschapen sociale netwerken, omdat de "machine" meer gegevens nodig. Reese probeert hulp Detective Carter krijgen, maar ze is vastbesloten om het toneel van een moord. Terwijl Reese gaat in een van de twee appartementen van Jordan Pasen, Finch is een andere: Reese volgt Pasen Jordanië, is een jongen in een bar. Op hetzelfde moment een vrouw, dat Jordanië Pasen, voert het appartement waar Finch heeft geïnfiltreerd: de miljardair wist te ontsnappen uit het huis dankzij Reese, wat leidde tot de sprinklerinstallatie. Terwijl Reese pion man, Finch volgt de vrouw niet in staat om de hulp van Carter krijgen, Reese besloot repareren Fusco, die vertelt Carter naar een vriend om verdovende middelen te helpen. Kort nadat Carter wordt bereikt door FBI Special Donnelly: het Bureau heeft een gegevensbestand over Reese, nog steeds bekend als "de man in de jas," ten behoeve van "John Doe". Reese heeft trok de aandacht van de FBI is betrokken bij tientallen onopgeloste zaken in de afgelopen jaren, en een aantal in New York in de afgelopen zes maanden. Het lezen van het rapport van de Carter Reese, Donnelly leert ook dat, zoals de veronderstelde Carter, l '"man in de jas" kon een voormalige soldaat. Reese bereikt een derde appartement gehuurd door een van de twee Jordan Pasen: het huis is een werkplaats van MDMA, Reese verdooft een jongen en plaats een camera in het huis. Een van de twee Jordan Pasen is een handelaar van Ecstasy. Wanneer Finch verliest haar Pasen Jordanië, niet in staat om het te vinden in een bibliotheek waar Finch heeft verrast met The Trial door Franz Kafka: kort na, na de oproep van Reese, de miljardair verliest opnieuw de vrouw, nog steeds te vinden op de weg als het wordt gevolgd door twee mannen. Finch besloten om de vrouw te redden en nemen haar veilig: Jordan Pasen, Finch ziet eruit als Harold Crow, een prive-detective.

Spreken met Detective Franklin, kan Fusco Kyle Morrison, een gevangene beschuldigd van te hebben gemaakt met de bedoeling om MDMA te verkopen en had zichzelf verdedigde zeggen dat hij de identiteit had gestolen beklimmen. Terwijl Jordanië Pasen volgt de productie van MDMA, Fusco ging naar Morrison zien. Finch volgt Jordan Pasen in zijn appartement, maar een drankje veranderd door de vrouw, Finch is gedrogeerd. Spreken met Morrison, Fusco blijkt dat het de vrouw van het stelen van de identiteit van de Jordaan Pasen en om iets te doen met Morrison hebben. Terwijl Reese slaat de jongen, die een nep drugshandelaar, slagen in eerste instantie aan zijn twee medeplichtigen bedriegen, Finch, gedrogeerd de vrouw laat zien, waar Reese, of in het laboratorium van MDMA. Reese vraagt ​​Fusco gaat Fusco nemen.

Donnelly ontvangt Carter: volgens de FBI-agent, Reese was een voormalig CIA-agent, die nu werkt voor Elias. De hypothese is plausibel omdat Reese geëlimineerd een team dat verantwoordelijk is voor het doden van Elias Russen in Brighton Beach. Fusco Finch is nog steeds onder de invloed van drugs en neemt het buiten het huis, terwijl Jordan Reese en Pasen is de jongen, het bestellen van zijn mannen te doden zowel Reese neutraliseert de twee en terug op het spoor van de vrouw. De laatste, terwijl hij bezig was met een nieuwe identiteit van zijn accountant te geven, wordt hij gearresteerd door de politie in New York als Tara Verlander. Tenslotte Fusco slaagt om de vrijlating van Kyle Morrison te beveiligen.

In de avond, Finch, nog steeds onder de invloed van drugs, wordt aan de bibliotheek door Reese gebracht en, ondanks het aandringen van Finch, Reese besloot hem niet te vragen stellen. Tot slot, Finch begroet Reese verwarren hem voor zijn vroegere partner Nathan Ingram.

De huishouders

  • Originele titel: Flesh and Blood
  • Geregisseerd door: Sthepen Semel
  • Geschreven door: Amanda Segel

Plot

De aflevering begint met de aanhef van Elias, nadenken over de moord op zijn moeder door Moretti. Spoedig daarna, de detective Carter brengt naar school zijn zoon, Taylor. Ondertussen, Elias besloten om de bende oorlog tegen andere families te starten. De "machine" geeft vijf nummers, die vijf gezinshoofden: Caparelli, Zambrano, Griffins, Basile en Gianni Moretti Jr en de bedreiging voor hun eigen is Elias. De vijf zal eenmaal per maand op een privé-ruimte van een club, maar Finch hoort dezelfde hun bespreking: terwijl Elias Jr is een bedreiging voor de andere baas Elias is een bron van inkomsten en zal niet worden aangeraakt . Terwijl de NYPD bestuderen wat te doen, Elias zegt Moretti Sr. wie families te verenigen en de controle van de maffia. Fusco ontmoet Simmons: HR is op zoek naar de 'man in de jas "te vinden voor de federale en ook helpt om Elias tot het afsluiten van de rest van de georganiseerde misdaad. Reese probeert te helpen Caparelli maar de baas weigert, zout in zijn auto en kort na de auto ontplofte, het doden van de baas daar voor Reese, enkele voorbijgangers en de handlanger van Elias, die met de auto vluchtte na de explosie.

Een flashback brengt ons terug naar 1981, in New York. Elias, een tiener, is de adoptiemoeder. Nog steeds dat hij niet weet wie zijn vader is en dat het eigenlijk wie zijn moeder vermoord.

Keert hij terug naar het heden. Reese riep Elias: de baas besluit om vooruit te gaan in zijn moorddadige plan. Ondertussen Carter besluit om bescherming op andere Mafia opperhoofden bieden, niet wetende dat Elias gaan om ze allemaal te doden en niet wetende dat de HR helpt Elias. Carter ontmoet Don Basile, bracht hij een paar vliegen: de terugkeer uit de dood en vliegende agenten zijn verdwenen, terwijl een schutter doodt Don Basile en kwetst de agent achter met Carter; de laatste wordt gered door Reese dat koud moordenaar.

New York, 1991. Elias werkt als een handlanger van Moretti, die naar de maffia familie dankzij Lou. In flashback is het ook Gianni Moretti Jr.

Terug te keren naar het heden, het Carter ontmoet in een bar met Reese en Finch: de detective op de hoogte van de twee die Elias heeft genomen $ 4.000.000 voor zijn oorlog te financieren. Elias doet stengel families van HR. Ze kwamen samen, de drie resterende gezinshoofden zijn ontvoerd door Carter en Fusco en meegenomen naar een veilig huis. Elias in gesprek met zijn vader, terwijl zijn rechterarm informeert hem over het feit dat Carter alle bazen resterende heeft genomen: Elias besluit de hulp van HR te zoeken. De zoon van Carter wordt ontvoerd door criminelen Elias, ondanks de tussenkomst van Reese. Taylor wordt geleid door Elias: de baas vraagt ​​Carter om hem te geven aan de andere maffia leiders, maar de detective weigert en wordt nu omringd door mannen van HR. Wanneer Fusco loopt, Zambrano nam de gelegenheid om eraan te herinneren de Carter Fusco is een corrupte agent, die werd gekoppeld aan Detective Stills, de corrupte politieagent en overleed een paar maanden eerder. Finch besluit om te gaan praten met Simmons: de miljardair beslist om de agent te waarschuwen, waardoor hij begrijpen dat Elias is een oogje op de families van HR en die bereid is om de kinderen te ontvoeren, terwijl om te komen tot zijn doel. Tegelijkertijd Elias bereikt de veilige huis, waar zij toevluchtsoord Fusco, het Carter en maffia leiders hebben genomen en besluit in te breken in de woning.

1991 rond middernacht. Twee handlangers Moretti lood Elias in het bos, om hem te doden in de tussentijd een van de twee vertelde hem dat het was Moretti naar De Luca bestellen om de moeder van Elias te vermoorden. De jongen wist in leven te krijgen van de situatie, het doden van de twee handlangers Moretti en begint een vendetta tegen hem te ontwikkelen.

Keert hij terug naar het heden. Reese breekt in het toevluchtsoord van Elias en redt Taylor en Moretti. Ondertussen, in het veilige huis waar de Carter, Zambrano in geslaagd om een ​​pistool te grijpen en wijst het op de Fusco Carter en Fusco: Zambrano vraagt ​​Fusco bij hen te voegen, maar de detective besluit om hem dood te schieten. Elias komt in het huis, maar Carter en Fusco's draaien hun wapens tegen de baas en je moet opgeven, want Fusco versterkingen heeft opgeroepen. De Carter stopt Elias. De NYPD zal ontdekken dat Elias werd geboren op 18 augustus 1965. Moretti Jr. ontmoet zijn vader en beide zitten in de auto toen een cel begint te rinkelen: de telefoon is in een envelop, samen met een foto van Marlene Elias, en is de 'laatste telefoontje naar zijn vader Elias, want kort nadat de auto ontplofte, het doden van de twee Moretti.

De wet van de jungle

  • Originele titel: Matsya Nyaya
  • Regie: Kevin Bray
  • Geschreven door: Ray Utarnachitt

Plot

De aflevering begint met een flashback: 2010, zijn we in Tetouan, John Reese en Kara Stanton zijn betrokken bij de operatie "Rode Fort" en Stanton zijn ondervragen een gevangene. Reese kort na het ontvangen van een telefoontje van Jessica, zijn voormalige partner, die niet voelt bijna vier jaar en Reese verzekert haar dat hij gaat er te komen en te wachten op zijn komst.

2012. Reese Carter ontmoet in een bar: de detective herhaalt zijn vertrouwen in Reese en Finch, maar verdachte Fusco is een schurkenstaat middel. Terwijl Carter hield een vrouw die probeerde om de man die was vreemdgegaan rapportage Reese doden, Finch vertelt hem dat er een nieuw nummer. De NYPD Fusco brengt een man in de verhoorkamer: HR, vertegenwoordigd door de agent Lynch, wil de tangens en Fusco heeft de collectie besteld. Volgens Vink is het tijd om te openbaren aan Carter dat Fusco is undercover in HR voor hen, maar Reese is in strijd met dat. Het nieuwe nummer is Tommy Clay, de loopjongen van CIT. Reese infiltreert het bedrijf als bewaker kostbaarheden, werkt nauw samen met Clay. Op een gegeven moment, de bestuurder waarschuwt Clay Reese en de aanwezigheid van twee gewapende mannen liep naar hen, maar Reese ontdekt dat het is gewoon een grap van de bestuurder en georganiseerd door Clay zelf. Ondertussen Finch waarschuwt dat er een overval kostbaarheden, omdat een auto de pantserwagen heeft gevolgd.

2010 Tetouan. Mark Snow bereikt Stanton en Reese en een nieuwe missie. Hoewel replicatie Reese, Sneeuw en Alicia Corwin dringen. De overheid denkt dat iemand binnen het Pentagon heeft verkocht aan een Chinees bedrijf laptop met de broncode en de handset in de handen van de overheid te gaan. De twee agenten zullen in Ordos, een spook stad van China te krijgen, te beginnen eerst in Beijing; Ook de twee agenten moeten brengen geen elektrisch element en vooral geen telefoon. Toen Corwin en Stanton vertrekken, Sneeuw Om Reese naar "trekken" de Stanton, of verwijderen. Reese besluit Jessica te bellen, maar vond alleen het antwoordapparaat.

2012, New York. Op zijn tweede dag, Clay, de bestuurder en Reese ontmoeten in een kamer, waar ze worden begroet door de serveerster Ashley: de bestuurder merkt dat het meisje heeft een nieuwe armband. Terwijl Finch is in gesprek met Reese tijdens de dienst aan CIT, de voorlaatste stop deze werd aangevallen door een paar mannen: Reese slaagt om uit de gepantserde auto vernietigd, de eerste rover doodt en verwondt schouder van de tweede, het opslaan van het leven van de bestuurder, maar nadat iemand schiet Reese achter de bestuurder en de eerste in de buik en dan, altijd onder de ogen van Reese, de uiteinden; later, Clay helpt de gewonde overvaller overeind en loopt weg met hem.

2010, Ordos, ochtend. Reese en Stanton worden gebracht in Ordos door een klein team, dat elektronische apparaten te leveren. Kon weinig weerstand op de weg en eindigde missie om hun positie met de infrarood chemische verlichting en een helikopter zal ze plukken rapporteren vinden. Het team bestellingen niet meer dan 72 uur wachten. Aangekomen bij een gebouw, de twee agenten zijn tientallen lichamen doorzeefd met kogels.

2012, New York. Terwijl de bestuurder overleed in het ziekenhuis, is Reese gevonden van Carter, die hem helpt. Fusco wordt bereikt door Lynch, die hem opdracht om een ​​"pakket" in Brooklyn te trekken. De Carter vraagtekens bij de vrouw van Clay: Tommy stal een diamanten armband, een deel van een lading die moest leveren, maar, in tegenstelling tot wat hij denkt Carter, heeft hij zijn vrouw niet gegeven, maar naar Ashley, de minnaar, die wordt gevolgd door Finch. Klei Finch tracks in een motel en Reese we meteen het hoofd, maar alleen te vinden twee lichamen, die medeplichtigen van klei. Op een gegeven moment een derde man komt het appartement: de verrassing van Reese is Fusco.

2010, Ordos, eind van de ochtend. Reese is een ervaren Chinese nog in leven onder de vele lijken: de technicus start een gesprek met Stanton, en volgens hem "aangekomen en nam de machine." Na het gesprek, het Stanton doodt de technicus, liegen tegen Reese, die hem had gevraagd wat hij de Chinezen had verteld. Naar aanleiding van de twee agenten te vinden en de hoorn opneemt.

2012, New York. Fusco moesten elkaar met Clay zien Finch als HR beschikbaar voor mannen voor de overval had gemaakt en wilde verzamelen. De twee mannen stierven in het motel van HR. Fusco terug naar Lynch om de situatie uit te leggen, maar de laatste gelooft hem niet en beide op zoek gaan naar Clay. Finch kan terug naar Clay, die zal een ontmoeting met een koper all'Arturo Boxing Club te gaan, dan vraagt ​​de miljonair de hulp van Carter echter gestopt door CIA-agenten Sneeuw en Evans. Sneeuw dreigt Carter niet Donnelly om te praten over de zaak van Reese. All'Arturo Boxing Club Reese bereikt Clay, maar dan Ashley erin slaagt om zowel te krijgen, wijzen het pistool bij Reese.

2010, Ordos, 's middags. Reese en Stanton zijn nu de laatst overgebleven leven in de spookstad en na te denken over het feit dat de technologie hen nu overtreft. Onmiddellijk na Reese bereidt om de partner te vermoorden.

2012, New York. Reese is gebonden aan een stoel terwijl Clay Ashley regelt de platina gestolen Clay. Reese begrijpt dat Ashley wil niet weg Tommy lopen, maar die wil om hem te doden om alleen te ontsnappen: wanneer Clay laat zijn bewaker Ashley de koude schouder. Het meisje gaat Reese doden, maar besluit om te ontsnappen aan de club: hij kan niet eens uit dall'edifidat die al snel wordt bereikt en gedood door Lynch; Fusco controleert of er een platina terwijl Lynch gaat naar elkaar slaan Reese. Wanneer Lynch gaat naar de voormalige CIA-agent te doden, Fusco schiet collega achter, het doden van hem met het wapen gebruikt door Ashley.

2010, Ordos, avond. Stanton is het plaatsen van verlichting chemische en Reese staat om haar te doden zou zijn, maar niet de trekker, laat zijn hoede en Stanton schiet hem in de borst, de vrouw verklaart de redenen voor het gebaar en Reese lacht omdat hij gaf hetzelfde orders. In feite, volgens Reese, die hen naar Ordos, wilde niet dat de twee officieren trok de hoorn, maar wilde hem om te gaan en te vernietigen iedereen die er in contact kwam werden geëlimineerd en Stanton, het plaatsen van verlichting chemicaliën, de gewoon gaf hij de positie om het te vernietigen: terwijl Reese weet te ontsnappen uit de plaats, een vechter grijpt zijn doel en druppels van een bom die het complex verwoest. Het lot van Stanton is onbekend.

2012, New York. Sneeuw denkt hij steeg naar Reese uit een bron in Noord-Korea: een dissidente groep hielp een CIA gewond te ontsnappen uit een stad in de buurt van Ordos in mei 2010, en de bron adressen sneeuw op een rekening die is gebruikt in een bank in de voorkant van de Royal Manhattan Hotel en er is een afspraak met de agent Evans. Ging een hotelkamer, Evans en Snow vonden het appartement een arsenaal; iemand doodt achter Evans met een pistool met geluiddemper en wonden in de schouder van de Sneeuw. Het is Stanton, die vervolgens kwam er levend van Ordos.

Het risico van herinneringen

  • Originele titel: Many Happy Returns
  • Geregisseerd door: Frederick E. O. Toye
  • Verhaal door: Erik Berg en Jonathan Nolan
  • Geschreven door: Erik Berg

Plot

De aflevering begint met een aantal herinneringen / flashbacks en begint als de eerste in de reeks: de flashbacks zijn de 2001, 2006 en 2010 in de scènes in Mexico, in de luchthaven, in Tetouan en één waarin Stanton schiet Reese in Ordos. Februari 2011: Reese herbeleeft deze momenten op een bus, waar er ook een jongen, zag de vlek van het bloed op het overhemd van de man, vraagt ​​of hij in orde is en de inmiddels voormalige CIA-agent antwoordde dat hij meent te hebben Hij verloor zijn baan. De buschauffeur heeft aangekondigd dat de volgende stop is New Rochelle: Reese is in feite naar huis van Jessica.

2012, New York. Reese anticipeert Finch naar de bibliotheek, maar, ondanks de scepsis van Reese, de miljardair zegt dat het vandaag niet is aangekomen willekeurig aantal. Vandaag is ook de verjaardag van Reese: wanneer deze de kamer verlaat, keert terug naar Finch station en het blijkt dat in feite is er een nieuw nummer, Karen Garner. Reese ondertussen speelt hij met een oude Chinese zichtbaar blind: de gave van Finch Reese is een sleutel. Op de NYPD, Donnelly bereikt Carter: de FBI onderzoekt een bende criminelen arresteerde twee maanden eerder, het hoofd van de organisatie leek te worden verward met de CIA en volgens Donnelly wist te ontsnappen. Volgens Donnelly, de 'man in de jas "werkte voor de band, omdat zijn DNA werd gevonden in de kofferbak van een auto verbrand, het vinden van een wedstrijd in een geval van moord in New Rochelle, aan Peter Arndt. Arndt was een bouwer in de schulden en volgens de hypothese van Donnelly, kan iemand hebben ingehuurd om Reese doden. Finch Carter ontmoet in een kamer: de detective updaten over Donnelly, die is verhuisd naar het evenement in New Rochelle, terwijl de miljardair is er om de voet te volgen zijn nummer, Karen Garner.

In februari 2011, Reese ging naar een ziekenhuis in New York om te proberen Jessica Arndt, een verpleegster: een collega, Reese leert dat Jessica ongeveer twee maanden voordat ze stierf in een auto-ongeluk. Op dat moment, terwijl Reese is uit het ziekenhuis, botst hij met een man die in een rolstoel zit en zegt "sorry".

2012, New York. Niet in staat om de hulp van Carter hebben, Finch reparaties op Fusco: terwijl volgens de eerste vrouw weglopen, volgens de agent de vrouw die je gewoon verstopt. Finch adviseert Fusco niet om te praten over de zaak met Reese, in het donker vanaf het begin gehouden. Detective Carter komt thuis Arndt, in New Rochelle, waar hij wachtte Donnelly: de detective ontdekt dat Arndt was getrouwd en dat zijn vrouw had twee maanden eerder in een auto-ongeluk overleed. Finch zet Detective Fusco op het spoor van de vrouw, maar de detective je zaait Finch en daartoe besluit te handelen in persoon, naar informatie van de bar waar hij werkt zoekt. Buiten de club, wordt Finch vergezeld door Brad Jennings, een Marshall, die op zoek is naar Garner, wiens echte naam is Sarah Atkins. In het nauw gedreven wordt Finch gered door Reese, die wordt gepresenteerd op Marshall als Detective Stills, zeggen dat Finch is eigenlijk een informant. Finch besluit om uit te leggen waarom hij bleef Reese onmiddellijk uit het spel: terwijl hij van plan was de "Machine", Finch zag altijd dezelfde nummers van vrouwen, zo vaak, en in het begin dat hij niet begreep hoe ze kunnen in gevaar zo vaak maar na Hij realiseerde zich dat de vrouwen leefden met de persoon die dan zou gedood. Binnenkomst in het huis, Garner ontdekt dat Reese is gelegen in het appartement: de vrouw die een pistool en zo Reese legt de situatie. Finch ontdekt dat de echte naam van Sarah Atkins Sarah Jennings, en dan Marshall is de man die haar achtervolgt. Carter gaat naar de detectives in New Rochelle te praten, ontdekken dat de auto-ongeluk Arndt vond plaats in het bos en hij zwenkte naar een hert te voorkomen, gaan op in een boom, het doden van zijn vrouw.

In februari 2011, New Rochelle, ochtend. Reese verwacht Peter Arndt, gewonden nog in het been als gevolg van het auto-ongeluk twee maanden geleden, uit het huis illegaal binnen te komen. De laatste oproep van Jessica Reese wordt dan de oorzaak van zijn dood.

2012, New Rochelle. Carter gaat naar het lijkenhuis beter bestuderen bij Arndt: Jessica een gebroken pols, vrijwel zeker was eerder incident, ook is er een sterke trauma aan het hoofd en de nek. Door middel van flashbacks ontdekken we dat Jessica overleden als gevolg van een binnenlandse ongeluk gebeurde omdat van Peter, die vervolgens opgevoerd het incident in het bos. In New York, de Marshall Reese doodsbedreiging Jennings, terwijl Sarah ontsnapt uit huis en gaat naar het treinstation waar pleit voor een one-way ticket naar New Haven, die niet wordt verleend. Karen Garner gestopt door Marshall. Reese besluit om het hoofd-op zich te nemen de zaak en om alleen te gaan om Jennings te vinden. In New Rochelle, het Carter en Donnelly verhoor Jessica's moeder toen op een gegeven moment Donnelly moet terug naar New York gaan omdat iemand aangevallen vier agenten van Marshall. Detective Carter wordt gedwongen om het gesprek alleen met Jessica's moeder blijven: volgens rechercheur Peter Arndt gedood Jessica en bedekt alles behalve Carter nog steeds niet om de relatie van deze zaak met Reese begrijpen. Doorgaan met Jessica's moeder te praten, Carter erin slaagt om te ontdekken dat Jessica een affaire met een soldaat daarvoor met Arndt had: Carter is een foto van Jessica samen met de militairen in feite, is Reese.

In februari 2011, New Rochelle. Reese zie video voor een feestje waar Peter is berispen Jessica, onderbroken door flashbacks van waar Reese ontmoet Jessica in 2006.

2012, New York. Niet in staat om Reese stoppen, Finch besloten om hulp te zoeken van Carter. Jennings nam toevlucht in een motel met zijn vrouw. Toen Marshall is ongeveer om zijn vrouw te vermoorden, Reese tussenbeide en slaat de vrouw, beukende de Marshall. Carter is de Reese en stopt hem, maar laat hem met Marshall gaan in de kofferbak.

In februari 2011, New Rochelle, avond. Reese heeft nu worden bekeken dat de film in loop, toen Peter Arndt komt in het huis en vindt hem zitten tijdens het kijken naar de film. Kort na Reese opstaat en doodt hem.

2012, New York. De volgende ochtend, Reese begrijpt dat Jessica was een van die nummers komen in de hele tijd, maar noch Reese noch Finch zou iets hebben gedaan om haar te redden. Finch van zijn collega nota van het bezoek, de Universele Heritage Insurance, de verzekeringsmaatschappij waar Finch werkt onder het pseudoniem Harold Wren. Aan de NYPD, het Carter besliste om de bestanden van Reese en het bewijs versnipperen in het geval van New Rochelle, waarbij alleen de foto van Jessica met Reese. Bovendien Reese leidde Jennings in een gevangenis in Mexico. De sleutel die de Vink gaf Reese opent de deur naar een groot huis met uitzicht op het park, waar hij gaat vaak dagen.

In februari 2011, New York. Hij keert terug naar de scène waarin de collega Jessica Reese informeert de dood van de vrouw. Reese raakt een man die in een rolstoel zit en zegt "sorry": de laatste beurt Reese en Finch blijkt te zijn dat, door het openen van een bestand met de nummers binnenkant van Reese, Jessica en Peter Hij voegt eraan toe: "Ik ben heel erg."

Niets goede daden

  • Originele titel: No Good Deed
  • Geregisseerd door: Stephen Williams
  • Geschreven door: David Slack

Plot

De aflevering begint met een flashback. 2009, New York. Nathan Ingram bereikt Finch in een ruimte waar de servers worden opgeslagen in de "Machine" in de avond voordat het uiteindelijk wordt verkocht aan de overheid.

2012, New York. Terwijl Reese is stalking Finch, Fusco noemt hem, hem te waarschuwen dat hij een ontmoeting met het hoofd van HR; Bovendien heeft Fusco Finch gestalkt weken niet in staat om uit te vinden, zelfs waar hij woont. Na het gesprek met Reese, merken we het Carter vaststelling Fusco en heeft met hem een ​​dossier betreft van corrupte agenten en een deel van HR, onder andere zijn de overleden Ian Davidson en Artie Lynch Finch koopt een krant, kreeg een bericht en gaat dan onmiddellijk naar een telefooncel, dat niet had belde beantwoorden. Na het leggen van de telefoon, bel Reese, zeggen dat ze een nieuw nummer hebben ontvangen. Toch Reese is nog onzeker hoe Finch ontvangt nummers uit de "Machine" en komt bij de telefoon om erachter te komen hoe hij het deed de miljardair om het nummer te krijgen. Het nieuwe nummer is Henry Peck, een financieel analist. Reese wil duidelijk en direct naar Finch gevraagd hoe hij de aantal Peck maar de miljardair hem niet alle informatie te geven en als er iets gebeurt met Finch, de laatste heeft al een noodplan om te blijven werken Reese zien . Peck niet te volgen en niet te schenden van het bedrijf firewall Peck, Reese besloten om een ​​draad in de jas te leggen. Bij het bedrijf, is Reese gestopt door de secretaris en wordt gedwongen om het gebouw te verlaten: het bedrijf is eigenlijk een "SCIF ', een installatie van de overheid gebruikt om gevoelige gegevens te beschermen en Peck is een soort spion. Thuiskomst, Peck wordt verrast door een paar van de NYPD officieren, geholpen door een buurman, ontdekken ze de doses van amfetamine zouten dan normaal en arresteerde hem. Reese en Finch ontdekken dat iemand anders luistert naar het gesprek tussen de politie en Peck, Reese probeert te bereiken, maar de man ontsnapt. Hij keerde terug naar de bibliotheek, Reese is nog steeds bezig om uit te vinden hoe Finch krijgen de nummers uit de "Machine" en in de tussentijd ook Carter Reese praten blijkt dat onder het glas van groene thee die Finch neemt elke dag is er een reeks cijfers en hen gemarkeerd op een post-it, terwijl Carter informeert Reese Peck dat een boete met een verweerschrift van 78 pagina's heeft uitgedaagd. Finch ontdekt dat de drug werd gemaakt door de man die volgde Reese Peck huis en zat vast. Vrijgelaten uit de gevangenis en keerde terug naar de NSA, werd Peck snel ontslagen vanwege zijn "drugsproblemen" en zijn arrestatie. Peck probeert Tedd Gibbons, adjunct-directeur van de NSA praten. Reese volgt Peck en vond dat iemand brak in zijn huis tijdens een handgemeen, Reese erachter komt wie hem wil doden is de overheid. Peck kunnen contact opnemen met Gibbons, probeerde zijn redenen te verklaren: drie weken voor, dankzij Peck werd gearresteerd een Carson, waarvoor hij werd tegengehouden door een terroristische aanval, maar Peck heeft nog nooit gehoord van Carson en ook niet gesteld dat de naam in zijn rapport, is hij uit te leggen aan iemand die Gibbons wil hem, maar de adjunct-directeur van de NSA bestellen hem niet terug te roepen vangen. Een telefoontje eindigde Finch begrijpen waarom de regering wil Peck dode analist vroeg vragen over de "machine" zonder te weten wat het was, waarom de regering wil om te doden.

2009, New York. Alicia Corwin ontmoet Nathan Ingram te praten over de "machine". De servers worden overgedragen met de trein van de oostkust naar de westkust van het land door een goederentrein en de belasting, gehouden voor de afgelopen zes trein auto's, zal deze worden aangeduid als "elektronica voor recycling." Het systeem waarin de servers op het punt om de "Machine" te laten wordt beschouwd als een veilige plaats van Corwin. Op dit moment is slechts 8 mensen in de wereld weten van het bestaan ​​van de "Machine" - met inbegrip van de Corwin en Ingram - zoals terecht opgemerkt Ingram maar Corwin schold hem meteen: de mensen die zich bewust zijn van de "Machine" zijn slechts zeven .

2012, New York. Alicia Corwin contact Peck: de vrouw die betrokken zijn in het geval van Peck, wil niet om hem te zien of met hem praten, hem te vertellen alleen het woord "sibilance" en adviseerde hem om te vluchten. Peck ontdekte de bug en gooide het weg. Het team om Peck doden is een eenheid van de ISA en wordt geleid door de speciale adviseur. Peck slaagt erin om opnieuw in te voeren in zijn kantoor en Reese volgt hem. Het team om Reese Peck doden voegt zich bij hem, maar niet in staat om hem te redden; Peck ontsnapt uit het gebouw en de straat op, waar hij listig te krijgen gearresteerd door de NYPD met documenten waaruit het bestaan ​​van de "machine". Reese kan niet anders dan actualisering Finch doen.

2009, New York. Nathan Ingram bereikt Finch, de servers gaan om te vertrekken naar de westkust en hun reis zullen tien dagen duren. Ingram is bezorgd, omdat het vreest dat de regering de "Machine" kon misbruiken, maar Finch kalmeert hem, hem te vertellen dat niemand ooit kan veranderen is; maar Ingram weet beter dan wie ook dat met de tijd, elk systeem kan worden gecompromitteerd en vraagt ​​Finch op een off-switch te maken / een achterdeur omdat er een andere mogelijkheid om het te bouwen zal zijn, maar weigert Finch en seconden beslist later het starten van het systeem van de totale sluiting van de "machine": de "machine" gaat uit.

2012, New York. Peck moet naar de achtste wijk worden gebracht, door Detective Carter. In de verhoorkamer van de NYPD, Peck begon te spreken van zijn kantoor, duurde zes rapporten geschreven door hem voor de NSA waarop u passen zes acties die op basis van de relatie zelf, in elke relatie Peck had iemand de naam van een persoon te zetten en bij elke gelegenheid die persoon was de sleutel tot het stoppen van een terroristische aanslag. Ook volgens Peck, kunt u dit precies zijn alleen met behulp van een netwerk van toezicht op de badkamer schaal en ook Peck, in geslaagd om erachter te komen wat "sisklanken", dat is blijkbaar een test intranet NSA totdat ze worden gevonden signalen net voorbij de grens van Shannon lijken geluid van statisch, maar in feite, volgens Peck, zijn gegevens en kan detecteren iemand het invoeren van gegevens op de NSA maar te analyseren dat de gegevens van een complex systeem nodig zou hebben, en kijken naar de camera mail in de verhoorkamer, Peck begrijpt dat iemand dit complexe systeem heeft gecreëerd. Peck vervolgt zijn monoloog: na 11 september, de overheid wilde een computersysteem, een "machine" dat er iets aan de terroristen te stoppen kon doen en geprobeerd, maar allemaal mislukt, maar als Peck juist is, iemand in geslaagd om het te bouwen. Het verlaten van de verhoorkamer, wordt Fusco verwacht Carter en Reese heeft gelopen in de wijk introduceerde het dragen van het uniform van een agent. Opgepikt door Reese, de twee hun weg uit het gebouw en een keer in de auto stapte, Peck besloten om de Special Counsel, het kantoor dat klokkenluiders beschermt noemen; een van degenen die de "machine" weet werkt alleen in dat kantoor. Een lid van de ISA kan de loop van Reese te stoppen, maar wanneer de auto bereikt de voormalige CIA-agent is al uit de auto: Reese begon een strijd met de agent van de ISA, die eindigt met de dood van deze ' laatste. Ondertussen heeft Peck al ontsnapt.

2009, New York. Na het starten van het systeem van de totale sluiting van de "machine", Ingram vertelt zijn stappen te beginnen een startup systeem. De "machine" Ingram erkent en stelt hem in staat om een ​​nieuwe functie te creëren dat Ingram afspraak "Contingency", die wilde een backdoor te creëren.

2012, New York. Peck moet verwachten van een journalist om met haar te praten over wat er is gebeurd en over de "machine", maar Finch anticipeert op de journalist en gaat naar Peck te praten. Peck voordat hij hem de eerste vraag Vink antwoordde: "Ja, er is," verwijzend naar de "Machine". Kort na de "Machine" erkent Peck als een "persoon die kennis van de machine," Finch hem een ​​paspoort en vliegtickets te vluchten naar een andere stad; Toen Peck vraagt ​​hem hoe hij weet dit allemaal, Finch replica "want ik heb gemaakt," staat op en gaat onder de blik van Peck. Aan de NYPD Carter wordt bijgewerkt op Peck in een ongeval waarbij hij betrokken was bleef alleen een briefje met de woorden "sissen". Reese terug in de uitoefening van Finch en de eerste vindt de plaats waar het zijn groene thee en dan denkt hij ook vond zijn huis toen hij ziet een stapel kranten die een portier bracht in de voorkant van een huis, kloppen op de deur van 'huis, is er in plaats van een vrouw, die zich voordeed als rechercheur Stills, komt hij in het huis en vond dat de vrouw heeft een relatie met Finch. Voor de vrouw, Harold stierf bij een ongeval twee jaar eerder. Reese verliet het huis blijkt dat niet ver weg, in het park Finch wachten. De miljardair verklaart waarom samen met Grace niet leven hebben de "Machine", iedereen in contact met hem kon in gevaar zijn geweest, gezien de manier waarop de overheid beschermt het systeem ingebouwd. Na 10 mei 2012.

We keren terug naar de 9 mei 2012, New York. Finch praat met Peck. In een kleine tafel naast Alicia Corwin wordt ook luisteren en zo ontdekt dat Vink de "Machine" heeft gecreëerd.

Final apotheose

  • Originele titel: Firewall
  • Regie: Richard J. Lewis
  • Geschreven door: Greg Plageman en Jonathan Nolan

Plot

De Carter krijgt een telefoontje van Finch: Reese is in gevaar en de weigering van de detectives, Finch dringt en vereist onmiddellijke tussenkomst van Carter. Toen ze op het punt om te vertrekken wordt bereikt door speciale Donnelly dat haar dwingt om hem te volgen. In een centrum van de FBI, Donnelly met zekerheid gezegd dat hij de 'man in de jas ", omlijst door een camera in het gezelschap van een vrouw had genomen. Na 17 mei 2012.

15 mei 2012, New York, vijf dagen na de gebeurtenissen eerder. Reese ging naar Fusco overtuigen undercover in HR te blijven. Intussen is de "machine" heeft getrokken uit het aantal Caroline Turing, een psycholoog die meerdere geheimen houdt en die een klantenkring die hoge discretie eisen heeft. De "machine" erkent de Turing als "kennis heeft van de machine" en Reese, niet wetende dat zowel Turing heeft kennis van het systeem, de volgende, door het klonen van haar telefoon en zetten Fusco op zijn spoor. Op het werk, de Turing heeft te maken met een lastige klant. Fusco, begeleid door Simmons, voldoet aan de leiders van HR: de vergadering, de hoofden van de HR om Simmons een contract moord te maken, en het doel is gewoon de Turing. Fusco, in vergadering concludeerde, waarschuwt dat Finch adviseert Reese aan een cliënt van zichzelf Turing als John Rooney, valse identiteit herhaaldelijk gebruikt worden.

Reese probeert een aantal namen van de patiënten van de Turing te sturen, maar de psycholoog is het verstandig en duurt slechts de initialen van de namen op zijn agenda. Ondertussen vraagt ​​Finch Carter aan het raadslid uit de Bronx Seth Larsson, één van de mensen aan de top van HR, evenals betrokken bij de moord van de commissie van Turing onderzoeken. De Turing en Reese beginnen te worden bestudeerd: de psycholoog kan onmiddellijk begrijpen dat Reese is een voormalig militair. De Turing realiseert zich ook dat Reese werkt aan "de bescherming van de mensen, om hen te redden," maar niet reageert op zijn vraag Reese. Tegelijkertijd, de Corwin volgt Finch, het beheer van de plaats van de bibliotheek te ontdekken. Finch vroeg om hulp Zoey Morgan om hulp als Turing en ontdek de moord. Vermoedens vallen van Morgan de advocaat Hans Friedriksson, de bankier Terrence Baxter en de gemeentelijke officiële David Sarkasyan. Simmons heeft de manier waarop Turing is om naar huis terug te keren van zijn kantoor bestudeerd en beval zijn mannen om het te verwijderen. Voordat ze gevonden en gedood door de mannen van Simmons, Reese tussenbeide om het te beschermen: ondanks de aanvankelijke scepsis van Turing, Reese vertelt zijn stappen en bespaart dall'agguato. De NYPD wordt geadviseerd van de shootout dan Reese neemt toevlucht bij Turing in een hotel. Toen Reese vraagt ​​om hulp van Finch, de Turing plaagt hem, wetende dat er iemand anders te helpen Reese.

Keert hij terug naar de openingsscène: Finch zoekt hulp bij Carter, maar Donnelly stevig. Turing komt naar de hotelkamer, samen met Reese. De FBI heeft een film met Reese Turing, die wordt verondersteld om de gijzeling van de voormalige CIA-agent te zijn gevonden. Binnen het centrum is er ook FBI Fusco, onmiddellijk opgemerkt door Carter. De HR bereikte het hotel. Zelfs de NYPD en de FBI niet in staat om de Turing en Reese lokaliseren. Reese en de Turing kiezen om te klimmen op het dak om een ​​helikopter te stelen, maar bereikte de laatste fase komt de FBI helikopter en de twee gedwongen naar beneden de trap. De twee hebben de hulp van Finch, die vervolgens verlaat het station in de bibliotheek onder de ogen van Corwin. Door Finch, Carter niet in slaagt om te helpen Reese en Turing weten te ontsnappen aan de FBI. Ondertussen Simmons beveelt zijn mannen te doden zowel de Turing is Reese. Zoey ontdekt dat Morgan werd Friedriksson voor het doden van Turing bestellen. De Corwin wordt geïntroduceerd in de bibliotheek, het ontdekken van de locatie van Finch. Morgan Finch waarschuwt dat de opdrachtgever niet Friedriksson maar iemand anders, en in de tussentijd de Turing Reese en neem de lift en weer gered door Carter dat waarschuwt dat hen te wachten staat in de HR een verdieping lager. Terwijl de 25 verdieping is er de HR geleid door Simmons, de FBI daalt 27-26, één waarin ze gevangen zitten en de Turing Reese. Wanneer HR is klaar om te blazen op het plafond van 25 verdieping en de FBI is klaar om te breken op 26, Finch erin slaagt om alle deel van Manhattan ten zuiden van Canal Street isoleren. Donnelly, op voordracht van een agent, beheert te ontdekken Simmons en orders zijn mannen om te stoppen. De Carter intussen informeert Reese dat iemand het geven van aanwijzingen voor HR te vinden Reese en Turing: na het vinden van Fusco praten in het geheim met iemand aan de telefoon, het Carter's wijst met een pistool, hem te beschuldigen van het helpen van de HR maar Fusco-test om zijn redenen te verklaren. Fusco is eigenlijk alleen in HR, maar de undercover detective heeft geen bewijs van dit omdat de werking ervan is niet officieel en dan geeft toe Carter om te werken voor "de elegante man" en "andere kerel" en dat hij Carter helpt en ongelovig, vraagt ​​hij Fusco te beschrijven Finch. De laatste, die het hele gesprek heeft gehoord, Carter noemen, hen uit te nodigen om een ​​handje te helpen om Reese. Reese, altijd gevolgd door de Turing, kreeg hij door naar de kelder van het gebouw, waar hij de auto van HR en besloot om voorraad op MP5. Reese besluit de Turing redden en stoppen van de reizen van Simmons en zijn mannen, met wie hij huurt een vuurgevecht. Finch, die voor de Turing wacht tot de haven, is verrast door de komst van een vrouw die krijgt in zijn auto en wijst met een pistool is Alicia Corwin. De Corwin, die Finch bekend als de "computer genie" Nathan Ingram, wil de "Machine" te vernietigen en vraagt ​​Finch om haar te helpen in haar missie. Toen Reese blijven paar rondjes in het magazijn van zijn pistool, Fusco en Carter komen voorzienigheid om hem te redden, wegjagen alle mannen van HR behalve Simmons: Carter en Fusco Reese stelden zich in de uitoefening van de mannen van HR. Terwijl Morgan probeert de studie van de Turing invoert, worden Reese en de twee rechercheurs nog steeds achter de mannen van HR.

Reese Carter Om te vertragen, zodat de vluchtelingen om in eerste instantie te ontsnappen dan bedienen van de C-4 Stralen van de auto van de corrupte agenten. Wanneer Morgan slaagt erin om het kantoor van Turing in te voeren om te zien wat er in zijn laptop, de PC begint te zwart te maken. Ondertussen Finch beschuldigd van huurde de Corwin van corrupte agenten naar de Turing doden en Finch hetzelfde vinden, maar Corwin ook niet begrijpen waarom hij deed niets van dit alles, niet in het minst omdat de Corwin volgt Finch voor weken en op deze manier komt de Turing dat Corwin doodt met een schot in het hoofd en komt in de achterbank van Finch. Het bureau van de Turing Portable verwijdert alle bestanden en voltooi de remote wipe. In de auto van de Turing Vink het lijkt erop dat Harold Root. Op hetzelfde moment, de Morgan Reese update: psycholoog is blijven hangen, is erin geslaagd om een ​​valse identiteit te creëren, het betalen van de HR, omdat zichzelf te doden, minacciandosi alleen en weten dat als ze in gevaar was "machine" zou zijn nummer te sturen Finch en, samen met Reese, de twee zou proberen om haar te redden en haar doel was gewoon om Finch vinden.

De NYPD detective Segal wordt omlijst door Fusco en Voerman die naar Donnelly melden, want hij een corrupte agent was, en hij was het die de HR in het hotel geleid. Simmons is gratis, terwijl Reese, nu zonder Finch, wanhopig wendt zich tot de "Machine" - door middel van een camera - om te proberen Finch vinden: de "Machine" erkent Reese en zijn woorden begrijpt dat "verdere exploitatie in het gedrang komt" en antwoordde: door middel van een telefooncel in de buurt die begint te rinkelen, dat Reese benaderingen en de telefoon opneemt.

(0)
(0)
Commentaren - 0
Geen reacties

Voeg een Commentaar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tekens over: 3000
captcha