Bernhard Karlgren

Bernhard Karlgren was een linguïst, filoloog en sinoloog Zweedse oprichter van de Zweedse sinologie als wetenschappelijke discipline. Zijn volledige naam was Klas Bernhard Johannes Karlgren, en hij nam de Chinese naam van 高 本 漢.

Zijn broers waren Professor Anton Karlgren en jurist Hjalmar Karlgren.

Training en de eerste reis naar China

Karlgren publiceerde zijn eerste wetenschappelijke paper op de leeftijd van zestien jaar. Het betrof het dialect van de Zweedse provincie Dalarna. Later studeerde hij aan de Universiteit van Uppsala in 1907-1909, waar hij de Russische geleerde onder leiding van professor JA Lundell, één slavist geïnteresseerd in vergelijkende fonologie. Hij besloot om de methoden van de vergelijkende historische fonologie van toepassing zijn op de Chinese taal, die nog niet had bestudeerd. Sinds die tijd is de Chinese taal is niet onderwezen in Zweden, Karlgren ging naar St. Petersburg, waar hij studeerde de taal met professor AI Ivanoff twee maanden. Van 1910 tot 1912 Karlgren woonde in China, waar hij zijn tong verdiept en stelde een fonologische beschrijving van 24 dialecten.

Carrière als sinoloog

Karlgren terug naar Europa in januari 1912, een verblijf in Londen, Parijs en uiteindelijk Uppsala, waar hij presenteerde zijn proefschrift in 1915.

Karlgren was bijzonder hoogleraar Aziatische talen in Göteborg in 1918, en het hoofd van de Oost-Azië afdeling van de Universiteit van Stockholm in 1939.

In 1946, Karlgren begon te dagen van de geschiedenis van het oude China, op het moment gewoon wetenschappelijk gedocumenteerd. Bij de herziening van de literatuur met betrekking tot de geschiedenis van de pre-Han in zijn artikel Legends en Cults in het oude China, benadrukte hij dat "een gemeenschappelijk kenmerk van de meeste van deze verdragen is een merkwaardig gebrek aan kritische methode in de behandeling van het materiaal." Karlgren bekritiseerde met name de niet-selectief gebruik van documenten uit verschillende perioden te reconstrueren de oude Chinese geschiedenis. "Daarbij is het komen tot zeer uitgebreide en gedetailleerde rapporten, maar rapporten die eigenlijk karikaturen van mensen met een wetenschappelijke basis." Karlgren volgde dit in de opmerkingen van veel Chinese geleerden van de vroege twintigste eeuw.

Erfenis

Karlgren was de eerste wetenschapper aan de wetenschappelijke principes ontwikkeld in Europa gebruikt voor de vergelijkende taalkunde aan de Chinese taal te leren. Het was ook de eerste die de geluiden van wat nu genoemd Midden-Chinese en oude Chinese reconstrueren, te beginnen in het bijzonder door de verschillende dialecten mandarijnen. Vóór de werken van Karlgren, Chinese geleerden zijn accontentanvano aan de "categorieën van rhymes 'van de Chinese oude en archaïsche, dwz dergelijke eigenschappen fonologische en fonetische degenen reconstrueren. Karlgren ook gesuggereerd dat bij de eerste historisch herkenbare Chinese taal, persoonlijke voornaamwoorden werden onderworpen aan variatie.

In feite, Karlgren getracht haar onderzoek naar dezelfde Chinese geschiedenis uitstrekken, voorbij de kenmerken van de taal en de verspreiding. Zoals hij schreef in zijn adaptatie Engels Geluid en Symbool in het Chinees, Hoofdstuk I: "Als gevolg daarvan, hoewel de Chinese tradities geven geen indicatie van emigratie uit een vreemd land, en hoewel er geen steunpunt chronologische buiten, toch we kunnen zeggen, uit interne bronnen, dat de Chinese traditie die het bewind van keizer Yao plaatst in de vierentwintigste eeuw voor Christus juist is, dat de Chinezen ook in die oude tijden waren deskundige astronomen, die begon te schrijven in het Chinees getuigenissen gedenkwaardige gebeurtenissen, en dat naar alle waarschijnlijkheid schreven ze hun rapporten onmiddellijk na de gebeurtenissen, in het kort, dat een goed ontwikkelde Chinese beschaving - die rustte op een fundament ongetwijfeld eeuwen oud - en de Chinese taal, bestond op Chinese bodem tweeduizend jaar voor Christus . '

Belangrijkste werken

  • Etudes sur la Chinoise Phonologie. 1915-1926.
  • Ordet och Pennan de Mittens Rike, 1918, Adapté en anglais sous le nom Geluid en Symbool in het Chinees, Oxford, 1923.
  • Analytische woordenboek van Chinese en Chinees-Japanse in 1923.
  • "De authenticiteit van de oude Chinese teksten", Bulletin van de Östasiatiska Museet, 1929.
  • "De vroege geschiedenis van de Chou Li en Tso Chuan Teksten", Bulletin van de Östasiatiska Museet, 1931.
  • "Word Families in het Chinees," Bulletin van de Östasiatiska Museet, 1933.
  • "Nieuwe Studies over Chinese Bronzen", Bulletin van de Östasiatiska Museet, 1937.
  • "Grammata Serica, Script en Fonetiek in het Chinees en Chinees-Japanse", The Bulletin van de Östasiatiska Museet, 1940.
  • "Huai en Han," The Bulletin van de Östasiatiska Museet, 1941.
  • "Glossen op de Kuo Feng Odes", The Bulletin van de Östasiatiska Museet, 1942.
  • "Glossen op de Hsiao Ya Odes", The Bulletin van de Östasiatiska Museet 1944.
  • "Glossen op de Ta Ya en Sung Odes", The Bulletin van de Östasiatiska Museet, 1946.
  • "Legends en Cults in het oude China", The Bulletin van de Östasiatiska Museet, 1946.
  • "Het Boek van documenten", The Bulletin van de Östasiatiska Museet, 1950.
  • "Compendium van Fonetiek in het oude en archaïsche Chinese", The Bulletin van de Östasiatiska Museet, 1954.
  • Grammata Serica Recensa. 1957

In Zweden, publiceerde hij een aantal populaire werken over de taal, de cultuur en de geschiedenis van China. In de jaren 1940, publiceerde hij romans onder het pseudoniem de Klas Gullman.

(0)
(0)
Commentaren - 0
Geen reacties

Voeg een Commentaar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tekens over: 3000
captcha