Het kleine licht

Het kleine licht is een roman van Antonio Moresco gepubliceerd in 2013.

Plot

De hoofdpersoon, wiens naam nooit genoemd, trok hij zich in de bergen in een dorp geheel verlaten te leven. "Ik kwam hier om te verdwijnen" het is de eerste regel van de roman. De omringende natuur heeft iets mysterieus, dieren en planten lijken te zijn aanwezigheid te negeren, handelen alleen op basis van hun instincten.

Op een avond ziet hij de berg voor hem een ​​klein licht dat de duisternis doorboort, maar kan zich niet herinneren ooit te hebben gezien van een gebouw. De volgende dag, in het zonlicht, kan de bron gelokaliseerd. Als het gaat om het dorp om te winkelen, de vraag uitleg aan de dealer, volgens welke niet meer leeft in de door hem plaats. Het verwijst naar een expert in UFO-waarnemingen, gaat hij naar het nogal sceptisch te vinden; In feite is de man, een Albanees, net opnemen waarneming op een kaart van de plaats waar hij het kleine licht zag.

De hoofdpersoon gaat op zoek naar alleen, rijden langs een pad op de berg tot je bij een afgelegen huis in het bos, waar hij een kind ziet. Niemand in de stad lijkt niets te weten. De held is terug, en niet in staat om te vinden dat het kind woont alleen, zonder ouders, en dat hij elke nacht te zetten het licht dat we de andere kant van de berg. Eindelijk het kind krijgt in het huis, waar hij kan zien dat daadwerkelijk woont alleen en doet alles zelf, van de wasserij te schoonmaken van de keuken. Daarnaast is de avond ook aanwezig bij de school.

In het land, echter, uit te sluiten dat er een avondschool. Op een nacht de hoofdpersoon op de loer buiten het gebouw en het erkennen van het kind die wordt geleverd samen met de andere met zijn aktetas. Terug naar huis zijn confronteert hem, en krijg een bekentenis: het kind stierf. Alle kinderen van de nacht schoolkinderen zijn dood.

De baby is moe, want hij werkt ook aan het doen is de reiniging in het huis naast zijn eigen; Hij moet voorbereiden op de komst van de hoofdpersoon.

Karakters

De hoofdpersoon

Geen van de personages in de roman heeft een naam. De hoofdpersoon komt met een beknopte verklaring: "Ik ben hier gekomen om te verdwijnen." Je zal niet worden gegeven aan de lezer om te weten wat of wie hij wil verdwijnen. De hoofdpersoon heeft dezelfde kenmerken van andere personages van de auteur, als de voortvluchtige het verhaal Clandestinità of de hoofdpersoon van de roman The verbrand. De karakters van de werken van Antonio Moresco zijn in feite vaak mannen en vrouwen die vrijwillig verliest de rand van grote steden of aan de randen van de beschaving, in een onbewoonde plaats en op vele manieren onherbergzame, ook mooi om de natuur die overheerst. In het geval van La Lucina verlangen ontbinding van de mens wordt gesublimeerd door de eenzaamheid van de plaats en de armoede van het huis waar hij woont, zonder enige van de gemakken van de beschaafde wereld, de stad, met uitzondering van het elektrisch licht, die zelfs het huisje verlicht kind. De hoofdpersoon ziet, voorbij de vallei die twee heuvels, de zachte gloed die uitgaat van in totale duisternis verdeelt.

Het kind

Hij presenteert "in korte broek, met een geschoren hoofd, in een keuken." Door zijn eigen zeggen, de jongen zelfmoord gepleegd. Hij woont alleen in het huis van de kleine licht, het wassen van wasgoed met de hand, waarbij de platen 's nachts nog steeds maakt het plassen, en gaat naar de avondschool, met andere dode kinderen die nagesynchroniseerde stopverf, vanwege de gewoonte van het eten stucwerk vaststelling van de ramen van de school. De leraar straft hem continu, omdat het "niet begrijpt niets" en geeft slechte cijfers, tot nul. Het kind stelt dat al deze vernederingen de oorzaak van zijn zelfmoord zijn geweest, hoewel hij niet expliciet zeggen.

Het landschap

Het is klein licht, het landschap wordt geïdentificeerd met een weelderige bos in het uiterste, waar de mossen, korstmossen, planten van alle soorten blijven onophoudelijk te bevorderen en te slikken en wissen van de sporen van het menselijk bestaan, ruïnes, muren, wegen en paden voeden bijna cannibalescamente van zichzelf.

Huisdieren

Zelfs dieren in de kleine licht interactie met stiltes en woorden met de hoofdpersoon. De zwaluwen zal te zien zijn als "gekke pijlen, maar niet vliegen als pijlen, scheur, stok, plotseling omgedraaid richting, schreeuwen," dat, zelfs met hun onnatuurlijke uitdrukkingen, dieren schizofreen ten prooi aan een mentale staat van opwinding. Tijdens het verhaal Zij beschrijven verpakkingen van blaffende honden of stille, vossen, dassen, vuurvliegjes, vlinders. Al deze wezens zijn zeer welsprekend in hun bewegingen, en de aarzeling in de gewrichten en zijn altijd in staat zonder woorden te spreken en roepen sterke gevoelens, wat bijdraagt ​​aan de vertegenwoordiging van ironische en tragische situaties.

De inwoners van het dorp

Het kleine dorpje in de vallei van het huis van de hoofdpersoon wordt bewoond door een aantal mensen. Dit zijn kleine letters: de school conciërge avond, hij stierf, maar dat wilde terugkeren naar zijn baan van je leven, de eigenaar van de kleine supermarkt; de herder, zoeker UFO; het oude land; een gesluierde Arabische vrouw die werkt in de velden. Al deze personages vertegenwoordigen een mens tot een minimum gereduceerd, inert, defaitistische, onbeweeglijk en geboeid door de arrogante dominantie van de omliggende natuur.

Thema's

De relatie met de natuur

Vlinders, zwaluwen, honden en wilde dieren, maar ook micro-organismen, soms belegeren, binnenvallen en overweldigen letterlijk omgevingen en personages van het kleine licht om de verteller geworden en vertegenwoordigen een fundamentele realiteit oudste en langste man zelf. Zwaluwen staking van de aandacht van de protagonist met hun ongewone en gekke vlucht, die hij ziet als uitingen van een totaal gebrek aan rationaliteit en zelfs van gevoel, een typisch voorbeeld van psychische aandoeningen zoals schizofrenie. Ze komen naar hem, die het belang van hun trajecten heeft ondervraagd, en het antwoord "wij vliegen als je nog nooit hebt zien vliegen". De dieren hier "vormen een heiligheid 'satanische' of parodie dan de geïnstitutionaliseerde religie", sterk gekruide klassiek, te betalen.

Het gat

Het gat, dat in deze roman is de afvoer van het water van het huis van de held en het kind, en dat in andere romans en verhalen van Moresco wordt afgeschilderd als een vulva of een mond, is de gapend gat, waaruit het geluid kan vrijgeven of muziek en in welke objecten en zelfs mensen kunnen worden ingeslikt en slikte verdwijnen. In de roman, de hoofdpersoon observeert en beschrijft de poging om zich te ontdoen van het water in de afvoer van een kleine vlinder die dood is gevonden op een vensterbank. Het gat in de vorm van de mond, of vulva, is een terugkerend topos in de werken van Antonio Moresco, om de titel, de put, een van de verhalen van Liederen van de chaos, waarin het vertegenwoordigt een soort van contactpunt tussen geven de wereld van de levenden en de doden, tussen de levensvatbaarheid van de "boven" en het uiteenvallen van de "onderkant", het rijk van de doden en corruptie, vertegenwoordigd door de uitwerpselen, afval, uit de ingewanden van dieren die worden gegooid.

De explosie excrementele

"De explosie excrementele 'symbolisch staat voor de werken van Moorse regeneratie, recreatie mutatie, die vaak een klankkarakter, musical, dus verwijzend naar de artistieke productie, de creatie van het werk. Zwaluwen vliegen zo onbegrijpelijk, bereiden zich voor om te migreren, om elders te gaan, "om die gekke reis die niet eens weet het doel," en voor alle antwoord op de hoofdpersoon, een van hen recht in het gezicht met een schets van uitwerpselen liet hem graag willen symbolisch aangeven het doel. Regeneratie is de handeling van het ontlasten afgeschilderd als een explosie. Uit dit komt het creëren explosie.

Eenzaamheid

Alle personages van de roman, de hoofdpersoon, ondergedompeld in een toestand van isolatie en zijn verpakt in duisternis, waarin zij bewegen zoals in een natuurlijke en onvermijdelijke. De eenzaamheid van Antonio Moresco "is verfrissend en verfrissende van Giacomo Leopardi die ervoor kiest om hun idool polemische opvatting van literatuur en zijn immuunsysteem typisch ideologische illusie te kunnen ontsnappen of onderdak van de dood." De roman opent met een beknopte verklaring van de hoofdpersoon: "Ik ben hier gekomen om te verdwijnen, in dit verlaten dorp en woestijn die de enige bewoner zijn". Het is een voorwaarde van een voortvluchtige die wordt ook weerspiegeld in de karakters van de andere werken van de Moorse, alle gekenmerkt door een stuk van persoonlijk isolement, van waaruit u kunt niet ontdoen van door een traditionele vorm van het socialiseren, maar alleen door extreme maatregelen en metafysisch, fusies door het donker, of de vlam. De kleine licht in de roman het kind, het oude, de conciërge, en zelfs de grote hond rottweiler benen gebroken aan de overkant van de protagonist zijn doordrenkt met een diep gevoel van eenzaamheid.

De toestand van de kinderen

De kleine bewoner van het huis uit wiens ramen de hoofdpersoon ziet het kleine licht filter, evenals het verhaal van het kind van de put, de auteur belichaamt het thema dierbaar hem ontwikkelde het debuten; onze bijzondere staat van verweesde, zelfvoorzienend in het kleine huis, is de literaire einde van het onderwerp en de geboorte van de auteur en wordt gecombineerd met een aandoening die, naast het feit dat gevormd is uit de kindertijd, samenvalt met een armoede van geest die een sterke heeft smaak van onschuld. Het is autobiografisch auteur, die door zijn eigen zeggen verklaarde dat hij een student aangemerkt als arm door de school was en is een intellectueel vreemd aan de traditionele literaire gemeenschap.

Het kind is een ander, een buitenstaander, en dit belichaamt een absoluut cijfer, die ontspringt op de banaliteit van normaliteit tot bijna evangelische onschuld, dat de wil van Prins Myshkin van Dostojevski of de Don Quichot van Cervantes herinnert, literaire onderwerpen zeer vertegenwoordigen dierbaar Antonio Moresco. Hij is de sleutel tot de ervaring van de hoofdpersoon, die is ondergedompeld in de duisternis van isolement en eenzaamheid van de verlaten dorp om zichzelf tot een minimum te brengen, om te gaan naar een andere plaats, die hij absoluut niets weet. Het is juist dat onwetendheid en quell'inconsapevolezza die de authenticiteit van zijn ervaring. Het kleine licht van het huis van het kind, over de vallei, intrigeert hem en riep hem terug, want hij is de baken die hem begeleidt bij het duistere intriges van de nacht en het bos onontwarbare. Het leidt tot de epiloog, echter, zoals het wordt verteld en liet opgeschort, is een uitgangspunt en niet het einde, een begin en geen einde: "Kom!" "Maar je niet meer zien de paden! Je kunt nergens heen! Je kan niets zien!" "Kom!" Ik geef hem zijn hand, neem ik aan, met zijn grote hand. "Waar gaan we heen?" Ik vraag hem: "Ik weet het niet."

Ook in het verhaal van het kind wordt een instrument van een revolutie in het laatste korte hoofdstuk de verteller, die de hele roman de hoofdpersoon volwassen was geweest, hij de veronderstelling dat de rol van de nieuwe hoofdpersoon, het onbekende onopgeloste finale. Dit is een ander onderwerp dierbaar Antonio Moresco: de fusie van de lichamen door de dood en de suprematie van het licht over de duisternis, maar de duisternis die moet worden overgestoken zonder aarzelen en zonder enige zekerheid.

De ongeschapen

Schrijven is voor Moresco "index dell'increazione". Door deze term wil hij zeggen dat elk woord op de pagina wordt gefixeerd terwijl het nog steeds in opkomst en is de afwijzing van elke poging tot definitie, standaardisatie van de literaire productie. Het schrijven Aldus opgevat als increazione is tevens de keuze van een woord, en verwerping van alle andere woorden.

De natuurlijke chaos

Het berglandschap, waarin het verhaal zich afspeelt wordt gedomineerd door weelderige vegetatie voortbewogen op de ruïnes van de oude nederzettingen. Het is een metaforische voorstelling van Chaos, een andere constante in de literaire productie van Antonio Moresco. De krioelende overgaan flora, opgebouwd uit talloze klitten van mossen, korstmossen, struiken die groeien zelfs in de lucht en dat kruip in de afbrokkelende muren, de straten en op crumbling gemarkeerd man. Het is de vertegenwoordiging van Chaos, dat is de essentie van het leven, zoals polemos, slag van organismen, van bacteriën cellen, sporen, oorlog van levensvormen tegen andere vormen van leven. De metafoor van de natuur wordt verlengd door Antonio Moresco in al zijn productie: het uitgangspunt is niet het behoud, maar dissipatie, het trauma van vernietiging en dood, maar het is de enige manier voor de auteur om nieuw leven te creëren. In literaire termen is de onzekerheid van het nieuwe begin na het einde van de verwoesting, die de kunstenaar moet accepteren in al zijn tragiek. De roman beschrijft de ontwikkeling van de oorlog van de natuur door de seizoenen, met de explosie van bloemen, kort hun nutteloos en korte leven gesneden door een hevige hagelbui, de aankomst en het verdwijnen van de zwaluwen, de stilte compacte en uniforme sneeuw de gesel van de constante regen.

Realiteit en chaos: de nystagmus

Royal, voor Antonio Moresco "is alleen de besmetting van de chaos." Het individu heeft een stof alleen als verbonden met alles om hem heen. De kleine licht dat de protagonist kan zien in het donker aan de andere kant van de vallei is een draad die twee wezens verenigt, en laat daarom de hoofdpersoon om zichzelf waar te nemen in relatie met iemand anders in totale afzondering waarin ze worden ondergedompeld.

De visie van de werkelijkheid in het schrijven van Moresco is geïdentificeerd door critici als gevolg van een verminderd gezichtsvermogen die de auteur, nystagmus lijdt. Als gevolg van deze ziekte, die een constante knipperen van de ogen veroorzaakt, het onderwerp heeft een visie en een onvaste trillen, waardoor het niet perfect te onderscheiden de contouren van de dingen die hij waarneemt. In literaire zin, zoals een stoornis samenvalt met een wereldbeeld waarin alles eruit ziet als onstabiel, voortdurend veranderende, en in de relatie tussen de onderwerpen van de lijn tussen de ene en de andere is het onmogelijk om te scoren. De lichamen daarom worden waargenomen en vertegenwoordigd altijd over invadersi elkaar en de wereld verschijnt als een chaos in een cyclus van voortdurende expansie en vernietiging. Tijdens de nacht van de grond waarop staat het huis van de hoofdpersoon is geschokt door de hevige trillingen van de aardbeving, alles lijkt allemaal instorten op elk moment. De aardbeving is de dreigende vernietiging van de dingen uit de natuur.

Het debuut

Nauw verwant aan het thema van de Ongeschapene en chaos is ontstaan. Door Antonio Moresco, alsook in de natuur, alles gebeurt dankzij de continue dissipatie kan elk wezen, in de literatuur het woord wordt aangeboden aan destructie volgende woord maken regenereren. Het thema van de aanvangstijd van de vernietiging als een prelude op de bouw is vertegenwoordigd in de kleine licht in de voortdurende opeenvolging van dag en nacht, licht en duisternis, nooit een resultaat, in een cirkelvormige baan die niet stopt met het einde van de roman. De betekenis van deze cirkel is dat er mogelijk bereiken van het licht als het niet door de donkere, en dus de hoofdpersoon niet in contact met het licht afkomstig van het kind thuis, zo niet door de vallei en de dichte bossen die hen scheidt kan komen . De protagonist en het kind, eenmaal ricongiuntisi, zal nog steeds bij elkaar geconfronteerd donker deze tijd, een nieuw licht te proberen. De vermaning van het kind hoofdpersoon aarzelend is ook een kreet door de schrijver als een waarschuwing voor diegenen die de ervaring van de artistieke creatie, die niet authentiek kunnen zijn als het niet het gevolg is van "voortdurend het schrijven debuut" aan te pakken.

De stilte

In het begin van de roman, is de hoofdpersoon zit op een ijzeren stoel in het voorplein van zijn huis. De zon is net ingesteld en duisternis opdoemen merkt hij een zwaluw pakt zijn snavel een insect voor voedsel. "De stilte is zodanig dat ik zelfs de klank van zijn lichaam die blijft lijden verpletterd en uiteengereten in het lichaam van het dier, terwijl terug in de hemel dronken kan horen." De stilte in Moresco wordt "gebied van waarneming". Door de stilte kunt u de ruimte te laten aan de waarneming van de beweging van de verschrikkelijke natuur, de perceptie van het kraken van het lichaam van het insect in zijn snavel van de zwaluw. In literatuur termen is de stilte derhalve een middel om de werkelijkheid te beschrijven in de ware zin niet in twee dimensies, vlak en virtuele als in traditieliteratuur, maar toevoeging van een derde dimensie, namelijk dat van een diepte die verandert van moment tot moment op het effect van wat hij zegt. De relatie tussen stilte en woord Moresco is een relatie van onderlinge afhankelijkheid, waar de eerste kan de tweede om de werkelijkheid in al zijn vormen magma vertegenwoordigen. Bijna aan het einde van de roman, de hoofdpersoon zegt: "Je hoeft niet alles te horen. Je kan niets zien. " Stilte en duisternis zijn absoluut. Maar al snel nadat hij lanceert in een lange en rijke reflectie beschrijvend van de natuur, waar alle dingen "blijven om te sterven en herboren worden, om opnieuw te sterven, alles in dezelfde kring van pijn gecreëerd".

Mirroring en symmetrie

De stuwende kracht en het kind wonen op elkaar tegengestelde zijden van een dal, als twee pieken van een golf gescheiden door een gemeenschappelijke keel. Het hele verhaal is gestructureerd in paren of tegenstrijdigheden, fundamentele elementen van de opvatting van de auteur op het onlosmakelijke dualiteit van leven en dood, duisternis en licht, dag en nacht. Volgens de auteur, het is juist de spanning gecreëerd in de relatie tussen de twee elementen van de combinatie van een generatieve macht. Het kind en de man, evenals de liefhebbers van de roman Het vuur, vertegenwoordigen de dynamiek van hun relatie leven die kunnen worden gegenereerd door de dood, evenals de duisternis van de nacht veroorloven om het licht van een kleine lamp te zien.

De stijl

In de brief aan de editor, die het voorwoord van de korte roman, Antonio Moresco legt uit dat het is ontstaan ​​als "een kleine maan die weg van de menigte brak nog in de fusie", de nieuwe roman De geschapen, die de cyclus van debuten zal sluiten en Liederen van de chaos. Vergeleken met deze twee werken, het kleine lampje geeft een stijl die, terwijl de kanunniken van het schrijven van Moresco, beweegt maar met een zachtere stap niet verraden. Het verhaal spanning echter, bevestigt dat de ader kenmerk van de auteur, die zich verslinden van woord naar woord, leidt uiteindelijk tot de roman een klein licht in een meer klassieke, die soms de vorm van een werk te overwegen filosofisch. Antonio Moresco noemt het "een kleine zwarte doos" die afkomstig is van een zeer diepe deel van zijn leven. Dit autobiografische aspect en reflecterende vertaalt zich in het schrijven van kleuren minder verblindend, maar altijd levendig, soms doordrenkt met een gevoel van melancholie aaneengesloten al gespeeld op de indicatieve heden en het recente verleden. Zelfs beschrijvingen en reflecties op de chaos vertegenwoordigd door de opmars van de onophoudelijke en destructieve aard, alsook in de vertegenwoordiging van de dieren, zwaluwen, vuurvliegjes, rottweiler benen gebroken, duurt het een lichtheid die afkomstig is van de onschuld zonder de bovenbouw kind. De woorden en beschrijvingen zijn eenvoudig zonder verlies van de visionaire kracht van de tijd, maar de voortdurende deal met de enorme omvang van de pulserende natuur kan alleen worden vertegenwoordigd door een verteller kind, waarbij deze term heeft een betekenis geen verkleinwoord of denigrerende maar het benadrukt een expressieve kracht en beschrijvende authentieke en niet aflatende, verstoken van kwaadaardigheid professioneel schrijver 'traditionele'. Het kleine licht is dan ook een van de werken van Antonio Moresco een van de meest Leopardi, ook een gevolg van deze stilistische ader lyrisch, maar ontgoochelde, kenmerkend voor Leopardi La bezem of de Night Song van een Wandering Shepherd in Azië.

Invloeden en literaire referenties

In de werken van Moresco wordt vaak gezien dat de "metabolisme" van verschillende werken en auteurs van de geschiedenis van de klassieke literatuur en meer recente. De buitengewone aanwezigheid van de natuurlijke wereld, of dierlijke, plantaardige of minerale, dat de kleine licht stijgt tot een hoofdrol, en herinnert aan de opvatting van het universum als Lucretius aggregatie atomistisch universum, voortdurend in beweging, "een stromende massa en ritmisch gezongen ". De katholieke vorming van Antonio Moresco, waarin de schrijver beschrijft in fictieve vorm in het eerste deel van de Club debuten, in de figuur van een seminarist zonder roeping, verschijnt in de eigenschappen van de figuur van het kind alsmede andere personages van zijn werken. De beschrijving van het gevoel van de volwassenen in de richting van het kind is vol van vroomheid begrepen dieper toegeschreven uit de klassieke wereld naar het moment dat de beweging van barmhartigheid die voortkomt uit een diep gemeenschappelijke gevoel. Allegorieën werk van Moresco zijn een fundamenteel instrument en het uitvoeren van een echte taak van een filosofische. Voor de auteur, de allegorie is de etymologische betekenis van het woord zelf, 'zeggen de minst'. Als verschillend van het symbool en metafoor, allegorie is de perfecte manier om het thema dierbaar Moresco zeggen: elk karakter en elke interactie tussen mensen en dingen kunnen op enige betekenis te nemen, anders subjectief. De ontmoeting tussen de hoofdpersoon en de rottweiler hond poten gebroken die hem volgt de hele weg naar huis zonder dat expliciet als de houding van het beest is bedreigend of genegenheid geeft de lezer al zijn allegorische lading is geschikt voor maximaal en dus subjectieve interpretaties en dus vormen de uitdrukking van het principe dat de betekenissen zijn eindeloos. Uit vele delen van de kritiek die het heeft in de buurt van Moresco Leopardi in de representatie van de relatie tussen mens en natuur, waarbij de laatste heeft geen beschermende werking tegen de eerste is vastgesteld. De kleine licht dat ze zien een beschrijving van de aard en de interactie met de personages die hij beschikt over Leopardi, wanneer bijvoorbeeld de hoofdpersoon beschrijft de seismische gebeurtenissen die regelmatig zijn slaap de nacht verstoren zonder hem een ​​kans om te ontsnappen, als het zijn dak zou instorten als gevolg van de aardbeving.

Edities

  • Antonio Moresco, De kleine licht, coll. Libellen, Milaan, Mondadori, 2013, pp. 168, ISBN 978-88-04-62508-7.
(0)
(0)
Commentaren - 0
Geen reacties

Voeg een Commentaar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tekens over: 3000
captcha