Italiaanse Dalmatiërs

De Italiaanse Dalmatiërs zijn de bewoners van de Italiaanse Dalmatië, is een historische en geografische regio Adriatische negentig opgenomen in de grenzen van Kroatië, Bosnië en Herzegovina en Montenegro. Aan het begin van de eenentwintigste eeuw wordt gereduceerd tot een paar honderd.

De Italiaanse gemeenschap in Dalmatië

Dalmatië te overleven in de huidige Italiaanse gemeenschap bescheiden getallen, verdeeld tussen de staten van Kroatië en Montenegro, de laatste getuige van de aanwezigheid van mensen eerste Latijns tweeduizend jaar en dan neoromanze, die sterk heeft beïnvloed de regio en dat heeft zijn wortels in de overlevende populatie invasies slaaf.

De huidige Italiaanse Dalmatiërs zijn, in feite, de laatste volgelingen van Latino's en mensen die talen spraken neoromanze in de regio, evenals de Venetianen en, in mindere mate, van Puglia, Marche, Romagnoli, Friuli getransplanteerd in de Adriatische gebieden overzee Republiek Venetië en de Republiek Ragusa.

Volgens de taalkundige Matteo Bartoli, de Italiaanse was de taal als eerste taal gesproken door ongeveer 33% van de bevolking Dalmatische begin van de Napoleontische oorlogen. Evaluaties van Bartoli naast andere gegevens: Auguste de Marmont, de Franse gouverneur van de Illyrische provincies opdracht gegeven een onderzoek in 1809, waarbij werd ontdekt dat de Dalmatische Italianen, vooral geconcentreerd in de steden, vormden meer dan 29% van de totale bevolking van Dalmatië . De Italiaanse gemeenschap in de negentiende eeuw was nog steeds aanzienlijk. Volgens de Oostenrijkse telling van 1865 bereikte 12,5% van het totaal in de regio, een cijfer lager dan de 20% in 1816 geschat.

Met de opkomst van het concept van de romantische nationalisme en het ontwaken van het nationale bewustzijn, begon de strijd tussen Italianen en Slaven te heersen over Dalmatië.

De Italiaanse gemeenschap is bijna gewist uit deze botsing van tegengestelde nationalisme, die verschillende fases meegemaakt:

  • Tussen 1848 en 1918 de Oostenrijks-Hongaarse Rijk - vooral na het verlies van de Veneto naar aanleiding van de derde Onafhankelijkheidsoorlog - het voordeel van de opkomst van etniciteit Slavische irredentisme aan de Italiaanse bevolking tegen te gaan. Tijdens de vergadering van de Raad van Ministers van 12 november 1866 Keizer Franz Joseph geschetst volledig in dit verband een alomvattend plan:

Sinds 1866 de Kroatische nationalisme, wijzend naar de eenwording van Dalmatië binnen het Rijk met het Koninkrijk van Kroatië-Slavonië, daarna begon de groeiende sympathie nell'establishment conservatieve Oostenrijkse, die dacht dat hij was trouw aan de Italiaanse keizerlijke macht te verzamelen .

  • Na de eerste wereldoorlog de Italiaanse troepen bezetten militair deel van Dalmatië belofte aan Italië door het Verdrag van Londen: de regio werd toen het onderwerp van bittere geschil en lokaal geslepen extreme spanning tussen de component en de Italiaanse Slavische meerderheid. Met de annexatie van de meeste van Dalmatië aan het Koninkrijk van Serviërs, Kroaten en Slovenen, was er de uittocht van een groot deel van de Italianen en Italiaanse sprekers naar Zadar in Dalmatië, Lastovo en Italië zelf. Aan de linkerkant - een paar duizend voornamelijk geconcentreerd in Krk, Split, Sibenik, Dubrovnik en sommige eilanden - werd het recht toe te passen voor de Italiaanse staatsburgerschap verleend - afzien van de Joegoslavische - na het Verdrag van Rapallo.
  • Voor een korte tijd in het Koninkrijk Italië werd toegevoegd aan het gouverneurschap van Dalmatië, met drie Italiaanse provincies: Zadar, Split en Kotor.
  • Na de Tweede Wereldoorlog, het geheel van Dalmatië, waaronder Zara, werd gehecht aan de nieuwe Socialistische Federale Republiek Joegoslavië. Bijna alle Italianen namen de weg van de exodus, die plaatsvond van 1943 tot de jaren zestig nam.

Afname van Dalmatiërs Italiaanse negentiende

De daling werd opgetekend door de Italiaanse officiële statistieken Oostenrijkse negentiende eeuw, die in de taal van het gebruik van de bevolking nam.

Op basis van deze statistieken, werd de Italiaanse taal in Dalmatië gesproken in de volgende percentages:

  • 1865 55.020 - 12,5%
  • 1869 44.880 - 10,8%
  • 1880 27.305 - 5,8% *
  • 1890 16.000 - 3,1% *
  • 1900 15.279 - 2,6% *
  • 1910 18.028 - 2,7% *

Het sterretje * geeft de tellingen waarin de taal werd gedetecteerd op het toepassingsgebied. De andere gegevens zijn opgenomen in de statistische jaarboeken van het Oostenrijkse keizerrijk.

Om de verandering in het aantal Italiaanse Dalmatiërs beoordelen zijn enkele interessante gegevens aan het taalgebruik van belang:

  • Stad Krk
  • 1890: 1449 Italiaans, Servisch-Kroatisch 508, de Duitse 19, Slovenië 16, 5, in totaal 2037
  • 1900: 1435 Italiaans, Servisch-Kroatisch 558, de Duitse 28, Slovenië 22, in totaal 2,074
  • 1910: 1494 Italiaans, Servisch-Kroatisch 630, Duitsland 19, Slovenië 14, 2 andere buitenlandse 37 Totaal 2196
  • Stad Zadar
  • 1890: Italiaanse 7672, 19.096 Servische-Kroatisch, Duits 568, andere 180, in totaal 28.230
  • 1900: 9234 Italiaans, Servisch-Kroatisch 21.753, Duits 626, andere 181 Totaal 32.551
  • 1910: 11.552 Italiaanse, Servisch-Kroatisch 23 651, Duitsland 477, andere 227 688 buitenlanders, in totaal 36.595
  • Zadar
  • 1890: Italiaanse 7423, Servisch-Kroatische 2652, Duits 561, andere 164 Totaal 11.496
  • 1900: Italiaanse 9018, Servisch-Kroatische 2551, Duits 581, een 150, in totaal 13.016
  • 1910: Italiaanse 9318, Servisch-Kroatische 3532, Duits 397, anderen 191, 618 buitenlanders, in totaal 14.056
  • Stad Sibenik
  • 1890: Italiaanse 1018, Servische-Kroatische 5881, 17 Duits, 5, in totaal 7014
  • 1900: 858 Italiaans, Servisch-Kroatisch 9031, 17 Duitse, 28 andere, in totaal 10.072
  • 1910: 810 Italiaans, Servisch-Kroatisch 10.819, Duits 249, anderen 129, 581 buitenlanders, in totaal 12.588
  • Stad Split
  • 1890: 1969 Italiaans, Servisch-Kroatisch 12.961, Duits 193, andere 63, in totaal 15.697
  • 1900: 1049 Italiaans, Servisch-Kroatisch 16.622, Duits 131, andere 107 Totaal 18.547
  • 1910: 2082 Italiaans, Servisch-Kroatisch 18.235, Duitsland 92, andere 127 871 buitenlanders, in totaal 21.407
  • Gemeente Ragusa
  • 1890: 356 Italiaans, Servisch-Kroatisch 9028, Duits 273, 79 meer, in totaal 11.177
  • 1900: 632 Italiaans, Servisch-Kroatisch 10.266, Duits 347, andere 306, in totaal 13.194
  • 1910: 486 Italiaans, Servisch-Kroatisch 10.879, Duits 558, een 267, 2177 buitenlanders, in totaal 14.367
  • Stad Ragusa
  • 1890: 331 Italiaans, Servisch-Kroatisch 5198, Duits 249, 73 meer, in totaal 7143
  • 1900: 548 Italiaans, Servisch-Kroatisch 6100, Duits 254, andere 247 Totaal 8437
  • 1910: 409 Italiaans, Servisch-Kroatisch 6466, Duits 322, 175 andere buitenlanders in 1586, in totaal 8958
  • Kotor
  • 1890: 623 Italiaans, Servisch-Kroatisch 1349, Duits 320, andere 598, in totaal 3329
  • 1900: 338 Italiaans, Servisch-Kroatisch 1498, Duits 193, andere 95, in totaal 3,021
  • 1910: 257 Italiaans, Servisch-Kroatisch 1489, Duits 152, 73 meer, 1.207 buitenlanders, 3178 in totaal

Met andere Dalmatische stad, volgens de telling Oostenrijkers, Italianen kende een plotselinge daling zelfs nog meer: ​​in slechts twintig jaar 1890-1910, in de stad Rab doorgegeven 225-151, Lissa 352-92, in Pago 787-23, in Risano 70-26, verdwijnt volledig in bijna alle locaties in het binnenland.

De Italiaanse Dalmatiërs in de XXI eeuw

Volgens de officiële gegevens, zijn er ongeveer 350 Dalmatiërs verklaarden zich Italiaans in het Kroatisch Dalmatië en ongeveer 450 in de kust van Montenegro. De gemeenschap van Montenegro, vooral geconcentreerd in Kotor en Perast, wordt rechtstreeks afstamt van de historische Venetiaanse Albanië Venetiaanse en Italiaanse groep is de sterkste in Dalmatië. Geschat wordt echter dat in de Kroatische Dalmatische het werkelijke aantal hoger is, omdat er steeds een wijdverspreide angst verklaren Italiaans. Ook de jonge en middelbare generatie, vaak geteeld in gemengde gezinnen, hebben de neiging om te voldoen en assimileren in de meerderheid, zodat de gemiddelde leeftijd van het Italiaans en Italiaans sprekende autodichiaratisi deze is bijzonder hoog.

Na de ineenstorting van het communistische regime en het uiteenvallen van Joegoslavië, was er een schuchtere opleving van de laatste Italiaanse, die de Italiaanse gemeenschap in Zadar, Split, Hvar, die in de Kvarner Cres, Mali gevormd, Vigil en één in Montenegro. In Ragusa bestaat een officieuze gemeenschap van de Italianen die verwijst naar de lokale Ere Vice Consulaat van Italië en het Alighieri Society, terwijl in Sibenik de weinige Italianen zijn ingeschreven in de Gemeenschap van de nabijgelegen Split. Meer zuiden, Perasto, werd onlangs de groep "Vrienden van Perast", ter herinnering aan het feit dat de perastini waren de bewakers van het stadsdeel van Venetië tot 1797.

In Dalmatië opereert het bedrijf Dante Alighieri belangrijkste Italiaanse culturele instelling die beoogt te beschermen en de verspreiding van de Italiaanse taal en cultuur in de wereld. Het is aanwezig met vier locaties: Zadar, Split, Dubrovnik en Kotor.

Het Kroatische ministerie van Onderwijs, na een onrustige procedure duurde enkele jaren, toestemming gegeven voor de opening van het schooljaar 2009/2010 een Italiaanse afdeling in een van de kleuterscholen in Zadar, als gevolg van de weerstand van het bestuur en van de lokale publieke opinie, de Italiaanse asiel "Pinocchio" van Zara opende net in 2013.

Het probleem van het identificeren nationale

De moderne Kroatische geschiedschrijving wordt nog steeds beïnvloed door de vooroordelen die zijn geworteld in de nationale conflicten van de negentiende eeuw. Kroatië niet een native Italiaanse aanwezigheid herkennen, noch tegenwoordige, noch het verleden.
Er wordt beweerd dat Dalmatië was al helemaal croatizzata sinds de vroege middeleeuwen en dat de volgende Italiaanse aanwezigheid zou zijn alleen te wijten aan emigratie buitenlandse of lokale Slavische Italianise element. De Dalmatiërs worden daarom beschouwd alle Kroaten en Italianen van Dalmatië van de "Kroatische Italianised", met inbegrip van alle van de Dalmatische schrijvers, gepresenteerd als "Kroatische schrijvers in het Italiaans."
Historisch bewijs van de aanwezigheid romantiek na de barbaarse invasies werd toegelaten, maar het wordt beweerd, maar dat deze mensen, het spreken van de Dalmatische, zouden niet in verband worden gebracht met de Italianen en zouden dan worden behandeld als Kroaten. De effecten van deze theorieën zijn zichtbaar in de Kroatische geschiedschrijving, die vaak wordt gezuiverd van elke verwijzing naar Italië en Italianen, evenals zijn daarna herbouwd de nationale geschiedenis van de Dalmatische beroemde, ingebracht in de stroom van de Kroatische geschiedenis: de Cres filosoof Francesco Patrizi werd omgedoopt tot "Frane Petrić," auteur John Francis Biondi van Hvar, in Kroatië vandaag is bekend als "Ivan Franjo Bjundović", zelfs de Florentijnse architect en beeldhouwer Niccolo di Giovanni Fiorentino, die vooral werkzaam in Dalmatië vandaag is geïdentificeerd als "Nikola Firentinac", hypothese zijn Kroatische afkomst.

Dalmatiërs beroemde

De laatste golf van ballingen ook enkele beroemde Dalmatische die de ontwerper Ottavio Missoni, de schrijver Enzo Bettiza en Luxardo.

De Italiaanse aanwezigheid in Dalmatië is eeuwen oud. Omdat echter convissuta naast elkaar en compenetratasi met andere etnische groepen, het is willekeurig en historisch onjuist om toe te schrijven aan een bepaalde nationaliteit Dalmatiërs die vóór de Napoleontische periode leefde. Het was pas in deze periode, in feite, dat het nationale bewustzijn gevormd. Het is daarom alleen na persoonlijkheden leefde na 1800, waarvoor u terecht een Italiaanse nationaliteit toe te kennen.

  • Antonio Bajamonti - laatste Italiaanse burgemeester van Split
  • Silvio Ballarin - wiskundige en academische
  • Enzo Bettiza - schrijver, journalist en politicus
  • Francesco Carrara - archeoloog
  • Bruno Cervenca - muzikant en componist geboren in Zadar in 1903, verhuisde in 1910 in Triëst
  • Antonio Cipiko - van oorsprong uit Trogir, Graaf, hoogleraar en senator
  • Waldes Coen - beeldhouwer en stedenbouwkundige van Split, in ballingschap in Triëst
  • Arturo Colautti - Journalist, schrijver, librettist opera
  • Tullio Crali schilder, was één van de oprichters van het futurisme
  • Antonio De Berti - irredentistische, politicus, advocaat en journalist, richtte hij De Pula Arena en het Comité Giuliano
  • Staffan de Mistura - politicus en diplomaat, zijn vader werd verbannen uit Sibenik aan het einde van de Tweede Wereldoorlog
  • Renzo de 'Vidovich - ballingschap in Triëst, politicus, schrijver en journalist, redacteur van The Dalmatische
  • Roberto Ferruzzi schilder
  • Dario Fertilio - journalist en schrijver, vader oorspronkelijk van het eiland Brac Neresi
  • Gabre Gabric - geboren Ljubica Gabrich, atleet
  • Gianni Garko - geboren John "Jani" Garcovich, acteur, film en televisie
  • Roberto Ghiglianovich - irredentistische Italiaans, senator van het Koninkrijk
  • Tullio Kezich - filmcriticus, scenarioschrijver en toneelschrijver, familie ballingschap Split
  • Joseph Lallich - schilder geboren in Split, in ballingschap in Rome sinds 1920
  • Franco Luxardo - geboren in Zadar, ondernemer en producent van Maraschino. Burgemeester van de vrije stad van Zadar in ballingschap
  • Girolamo Luxardo - oprichter van het bedrijf, producent van de beroemde Maraschino likeur
  • Ottavio Missoni 9 mei 2013) - Ontwerper, een ballingschap in Varese
  • Lovro Monti - geboren Lorenzo Monti, Italiaans laatste burgemeester van Knin
  • Luciano Morpurgo - schrijver, boekhandelaar, uitgever, fotograaf
  • Adolfo Mussafia - filoloog, oprichter samen met Tobler van de Romaanse talen, Senator del'Impero Oostenrijks-Hongaarse Rijk
  • Nino Nutrizio - journalist
  • Alessandro Pier Pearson - schrijver en mecenas, een professor aan de universiteit van Turijn
  • Giorgio Politeo - filosoof en literator
  • Volgens Rays Karuz - schilder van Zadar, in ballingschap in Rome
  • Francesco Rismondo - Vrijwilliger Split, gouden medaille voor militaire moed in de Eerste Wereldoorlog
  • John Salghetti Drioli - advocaat en politicus, met familie ballingschap Zadar in Bolzano
  • Mila Schön - geboren Maria Carmen Nutrizio, ontwerper
  • Nicolò Tommaseo - eminente geleerde en taalkundige, die ook gemaakt van de "Woordenboek van de Italiaanse taal"
  • Antonio Varisco
  • Roberto de Visiani - Botanische
  • Franco Ziliotto - schilder van Zadar, in ballingschap in Rome

Dalmatische in het Italiaanse parlement

  • Paolo Barbi, geboren in Triëst ouders Dalmatiërs - MP en senator in het Italiaanse parlement en de Europese
  • Enzo Bettiza, geboren in Split 7 juni 1927 - verkozen senator in de VII Republikeinse wetgever - lid van het Europees Parlement 1979-1994
  • Antonio Cipiko, Trogir geboren 20 maart 1877, stierf hij in Rome 18 januari 1935 - Benoemd tot senator van het Koninkrijk 19 april 1923
  • Ferruccio de Michieli Vitturi, geboren in Split 6 juni 1923, stierf in Rome, 6 juni 1984 - Adjunct Republikeinse wetgevers: III, VI en IX van 26 juni 1983 tot de dood, de Universiteit van Udine
  • ALESSANDRO Dudan, geboren in Vrlika 27 januari 1883, overleden in Rome 31 maart 1957 - Plaatsvervangend door XXVI leglslatura voor het college van Rome, totdat het hele XXVIII - benoemd tot senator van het Koninkrijk 3 maart 1934 - 25 juni 1946 met de Rotte de afschaffing van de Senaat van het Koninkrijk
  • Roberto Ghiglianovich, geboren in Zadar 17 juli 1863, overleden in Gorizia op 2 september 1930 - benoemd tot senator van het Koninkrijk 15 november 1920
  • Kerst Krekich, geboren in Scardona 6 januari 1857, overleed in Zadar 7 september 1938 - plaatsvervangend voor de XXVI Wetgevende macht in het college van Zadar - benoemd tot senator van het Koninkrijk 9 december 1933
  • Luxardo Nicholas, geboren in Zadar 15 juli 1886, overleden in Selve 30 september 1944 in de handen titin - Nationale Raad in de Kamer van Fasci en bedrijven van 23 maart 1939 - Fallen 2 augustus 1943 met de onderdrukking van de Kamer van Fasci en Bedrijven
  • Joseph Paolucci, familie Dalmatische - plaatsvervangend voor de X en XII wetgever in het college Oderzo
  • Francesco Salata, geboren in Osijek op het eiland Cres op 17 september 1876, overleden in Rome 10 maart 1944 - benoemd tot senator van het Koninkrijk 15 november 1920
  • Ercolano Salvi, geboren in Split in 1861, overleden in Rome 19 november 1920 - Benoemd tot senator van het Koninkrijk 15 november 1920, sterft voordat het nemen van de eed
  • Federico Seismit-Doda, werd geboren in Dubrovnik op 1 oktober 1825, stierf hij in Rome op 8 mei, 1893 - vice-van IX wetgever voor diverse hogescholen XVIII: - Minister Comacchio, Palmanova, San Daniele del Friuli, Ferrara, Perugia II, Udine de financiën van de regering van Benedetto Cairoli en de regering van Francesco Crispi
  • Luigi Seismit-Doda, geboren in Zadar 20 april 1817, overleden in Rome op 25 november 1890 - adjunct van de negende wetgever voor het College van Urbino
  • Antonio Tacconi, geboren in Split 22 april 1880, overleden in Rome op 20 januari 1962 - benoemd tot senator van het Koninkrijk 21 april 1923 - Rotte 25 juni 1946 met de afschaffing van de Senaat van het Koninkrijk
  • Carlo Tivaroni, geboren in Zadar op 4 november 1843, stierf in Venice 6 juli 1906 - Plaatsvervangend th Parlement aan het college van Belluno
  • Tivaroni Henry, geboren in Zadar 13 mei 1841, overleden in Padua 13 augustus 1925 - Benoemd tot senator van het Koninkrijk 24 november 1913
  • Tommaseo werd geboren in Sibenik op 8 oktober 1802 stierf in Florence op 1 maart 1874 - Plaatsvervangend in de VII wetgever voor het College van Caraglio
  • Lucio Toth, geboren in Zadar op 30 december 1934 - verkozen senator in 1987
  • Renzo de 'Vidovich, geboren in Zara op 27 februari 1934 - Verkozen adjunct van de VI Republikeinse Wetgevende
  • Ziliotto Louis, geboren in Zadar op 8 februari 1863, stierf op Zara op 5 februari 1922 - benoemd tot senator van het Koninkrijk 15 november 1920
(0)
(0)
Commentaren - 0
Geen reacties

Voeg een Commentaar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tekens over: 3000
captcha