Nheengatu

De Nheengatu, ook wel aangeduid als Ñe'engatu Ñeengatú of volgens andere spelling, is een Tupi-Guarani taal in Brazilië, Colombia en Venezuela gesproken.

Het is ook bekend onder de namen Portugese Língua geral da Amazônia en Língua Geral amazonica, wat betekent "algemene taal Amazon", of door zijn Latijnse naam brasilica taal.

Geografische spreiding

Het wordt gesproken door ongeveer 30.000 mensen in de omgeving van de Rio Negro in het Amazone regenwoud van Brazilië, Colombia en Venezuela. Het is de belangrijkste taal van de rurale bevolking in het gebied, en wordt gebruikt als een taal voor de communicatie tussen de Indianen van verschillende stammen en niet-Indiërs. In 2003 werd de taal uitgeroepen als co-officiële, samen met de Portugezen in de gemeente São Gabriel da Cachoeira.

Geschiedenis

De Nheengatu ontstaan ​​in het noorden van Brazilië in de zeventiende eeuw, als een taal afgeleid van het dialect gesproken door de Tupi en aangepast aan de Portugese grammatica door de jezuïeten. Veel woorden geleend hun oorsprong in het Portugees en Spaans. De jezuïeten noemden hun werk ie'engatu, wat betekent "goede taal", maar geleerden vandaag roep deze oude Tupi taal.

De Nheengatu was gebaseerd op tupinamba, de taal van de Tupi langs de noordelijke kust van Brazilië in Maranhão en Pará. Het werd gestandaardiseerd door de jezuïeten aan de hand van de woordenschat en uitspraak van Tupinamba, aangepast in een grammaticale structuur van de fundamentele Portugees. Op zijn hoogtepunt in de achttiende eeuw, was het de dominante taal voor de communicatie tussen de inwoners en de kolonisten en werd gesproken in een uitgestrekt gebied van Brazilië, in de buurt van zijn zuidelijke tegenhanger, nauw verwant, taal geral paulista; Het werd niet alleen gebruikt door Indianen en missionarissen, maar ook als alledaagse taal door kolonisten van Europese oorsprong. De taal begon in onbruik met de toename van immigratie uit Portugal te vallen, en werd later verboden door de markies van Pombal zoals het was in verband met de orde van de jezuïeten, die werden verdreven uit de gebieden in Zuid-Amerika.

In aanvulling op de uitgestorven Língua Geral paulista, de Nheengatu is gerelateerd aan de Guarani taal in Paraguay gesproken voor het grootste deel van de bevolking. Volgens bronnen, de twee talen zijn onderling verstaanbaar.

Writing System

Om te schrijven met behulp van het Latijnse alfabet.

(0)
(0)
Commentaren - 0
Geen reacties

Voeg een Commentaar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tekens over: 3000
captcha