Sahih al-Bukhari

De Sahih al-Bukhari is de belangrijkste van de zes grote hadith collecties van de soennitische islam. Deze overleveringen over de profeet van de islam Mohammed werden verzameld door de islamitische geleerde van Perzische afkomst, Muhammad ibn Ismail al-Bukhari, nadat ze oraal generaties doorgegeven. Soennitische moslims beschouwen deze collectie als de meest accurate verzameling Hadith en het werk belangrijker na de islamitische Koran. De Arabische Sahih vertaalt als authentiek, gezond of juist.

Ware titel

De echte titel van het boek, in de volksmond de Sahih al-Bukhari, volgens Ibn al-Salah, is: al-Jami 'al-Sahih al-Musnad, al-Mukhtasar min Umur Rasul Allah wa wa Sunanihi ayyāmihi, dat is de juiste verzameling van kettingen authentieke zenders verbonden met de gebeurtenissen van de gezant van God, zijn gewoonten en in zijn tijd. Ibn Hajar al-Asqalani vermeldt dezelfde titel door het vervangen van de term met Umur Hadith.

Biografie

Al-Bukhari reisde veel gedurende de Abbasiden Kalifaat sinds ik was zestien jaar, het verzamelen van een enorme hoeveelheid van de orale tradities. Er wordt gezegd dat al-Bukhari het meer dan 300.000 verzameld heeft, maar dat hij nog maar 2602 heeft ingediend in zijn Sahih. Wanneer Bukhari verzamelde gegevens tradizionistici te zenden aan toekomstige generaties, geclassificeerd hij de Hadith "gezond" en "goed", terwijl onvolledige enen "zwakke" of "defect" werden genoemd.

Zijn inzet was te bewaren in zijn werk alleen die waarvan de authenticiteit werd vastgesteld buiten twijfel staat. Wat zijn besluit verder versterkt was wat hij zei zijn leraar, Ishaq ibn Ibrahim al-Hanthalī, beter bekend als Ibn Rāhwayh. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari zei: ". We waren met Ishaq ibn Rāhwayh die zei: 'Als je wilt, stelde een boek met enige authentieke overleveringen over de profeet' Dit voorstel was in mijn hart en dus begon ik het samenstellen van mijn Sahih". Bukhari zei: "Ik zag de profeet in een droom en het was alsof ik voor hem in zijn hand had hij een ventilator met wie hij de bescherming van de profeet Ik vroeg een aantal droom tolken, die me vertelde:.. 'Je zult hem te beschermen tegen de leugens'. Dit is wat dwingt me om mijn Sahih "te realiseren.

Het boek behandelt bijna alle aspecten van het leven van de gelovige moslim, het verstrekken van de juiste begeleiding op het beroep van de islam, de uitvoering methode canonieke gebeden en andere daden van aanbidding rechtstreeks gedicteerd door de profeet Mohammed. De Sahih is het resultaat van meer dan 16 jaar van het werk van al-Bukhari. Hij, voor het schrijven van elke hadith in zijn boek, voerden de rituele wassingen en twee rak'a aan de leiding van Allah smeken. Voordat hij voltooide het nodige onderzoek en enquêtes, ervoor te zorgen dat de hadith te beantwoorden die strikte criteria van authenticiteit, en alleen als hij er zeker van was dat het een authentieke traditie, bracht hem terug in zijn boek.

Bukhari klaar met zijn werk rond het jaar 846, en bracht de laatste vier en twintig jaar van zijn leven het bezoeken van andere steden, praten met andere geleerden en leert hen de hadith die hij had verzameld. In elke stad bezocht hij duizenden mensen stroomden naar moskeeën om hem te horen tradities reciteren. In reactie op sommige westerse geleerden die twijfelen aan de feitelijke datum van oplevering en de identiteit van de compiler, soennitische geleerden wijzen erop dat opmerkelijke hadith geleerden van de tijd, zoals Ahmad ibn Hanbal, Ibn Ma'in en Ibn al-Madini, de erkende ' authenticiteit van het boek en de onmiddellijke roem bereikt door de collectie maakt het onwaarschijnlijk dat het is herzien na de dood van de auteur.

Tijdens de laatste vierentwintig, Bukhari realiseerde kleine herzieningen van het boek, met name in de hoofdstuktitels. Elke versie is vernoemd naar de zender. Volgens Ibn Hajar al-Asqalani, in zijn boek Nukat, het aantal hadith van alle versies is hetzelfde. De meest populaire tegenwoordig is overgeleverd door al-Firabrī, een trouwe leerling van Bukhari. al-Khatib al-Baghdadi in zijn boek schrijft dat Ta'rikh Baghdād Firabrī zei: "Ongeveer zeventig duizend mensen gehoord Sahih Bukhari met mij".

Firabrī is niet de enige die de Sahih Bukhari van verzonden. Er waren vele anderen die dat boek aan latere generaties overgeleverd, Ibrahim ibn Ma'qal, Hammad ibn Shakir en Husayn Mansur Burdūzī Maḥāmilī. Er zijn vele boeken die enige verschillen van de oorspronkelijke versie vermeld, de bekendste waarvan de Fath al-Bari.

Echtheid

Ibn Al-Salah zei: "De eerste die een Sahih Bukhari was Toen kwam Aboe 'Abd Allah Mohammed ibn Ismail al-Ju'fī, gevolgd door Abu l-Husayn Muslim ibn al-Hajjaj al-Nisaburi al-Qushayri, die zijn leerling was. en studeerde met veel van dezelfde leraren Deze twee boeken zijn de meest authentieke na de koran Wat de verklaring van al-Shafi'i, die zei: "Ik weet van een boek met kennis correcter dan de Muwatta '." -. anderen zeiden met andere woorden -. zo niet de boeken van Bukhari en Muslim Het boek van Bukhari is de meest authentieke van de twee en nuttiger ".

Ibn Hajar al-Asqalani gemeld wat er gezegd werd door Abu Ja'far al-'Uqaylī:. "Na de Sahih Bukhari schreef, las hij het aan Ali ibn al-Madini, Ahmad ibn Hanbal, Yahya ibn Ma'in en anderen Ze beschouwden het goed door en getuigde van de echtheid ervan, met uitzondering van de vier hadith. Al-'Uqaylī hij zei dat Bukhari correct geschreven had zelfs die vier hadith. " Ibn Hajar concludeerde: "En ze zijn echt authentiek."

Ibn Al-Salah zei in zijn Muqaddima: "We kregen te horen dat Bukhari zei:." Ik heb niet op te nemen in het boek al-Jami 'anders dan wat authentiek is dingen en ik niet ook andere authentieke hadith voor kortheidshalve "" Bovendien, Al-Dhahabi zei: "Bukhari hoorde zeggen: 'Ik heb honderdduizenden authentieke hadith en tweehonderdduizend minder dan authentiek waren gered.' '

Aantal hadith

Ibn Al-Salah zei ook: "Het aantal hadith in zijn Sahih, is settemiladuecentosettantacinque, waaronder meerdere malen herhaald Er wordt gezegd dat het aantal, met uitzondering herhaald, was vierduizend.." Dit verwijst naar de hadith, die met een goede keten van transmissie, of isnad, en die van de oorspronkelijke metgezellen van de profeet.

Opmerkingen

Talrijke reacties op het boek:

  • Al-Kawkab al-Darari Sharh fi al-Bukhari, al-Kirmani.
  • Fath al-Bari Sharh Sahih al-Bukhari, Ibn Hajar.
  • Umda naar Qari fi Sharh Sahih al-Bukhari ', geschreven door Badr al-Din al-'Ayni en gepubliceerd in Beiroet door Dar Ihya' al-Turath al-`Arabi
  • Irshad al-Sari hen Sharh Sahih al-Bukhari, al-Qastallani; één van de meest bekende opmerkingen Sahih Bukhari '.
  • al-Tanqih, al-Zarkashi.
  • al-Tawshih, al-Suyuti
  • Sharh, Ibn Kathir
  • Sharh 'Ala' al-Din Maghlatay
  • Sharh Ibn al-Mulaqqin
  • Sharh al-Barmawi
  • Sharh al-Maliki Tilmisani
  • Sharh al-Bulqini
  • Fath al-Bari, Ibn Rajab al-Hanbali
  • Sharh Ibn Abi Hamza al-Andalusi
  • Sharh Abi al-Baqa 'al-Ahmadi
  • Sharh al-Bakri
  • Sharh Ibn Rashid
  • Hashiyat al-Bukhari, van Tajus Shariah Mufti Mohammed Akhtar Raza Khan Qadiri al-Azhari;
  • Sharh Ibn Battal, Abu al-Hasan Ali ibn Khalaf ibn 'Abd al-Malik; gepubliceerd in 10 delen plus een met de indices;
  • Al-Mutawari 'wing Abwab al-Bukhari', 'Nasir al-Din ibn al-Munayyir: Verklaring van de geselecteerde hoofdstuktitels; gepubliceerd in een volume.
  • Fayd al-Bari, Anwar Shah al-Kashmiri

Vertaalwerk

De Sahih al-Bukhari werd vertaald in het Engels door de geleerde salafistische Muhammad Muhsin Khan in 9 volumes. De tekst wordt gebruikt was de Fath al-Bari, gepubliceerd door de Egyptische Mustafa al-Babi al-Halabi in 1959. Het werd gepubliceerd door Editions te Sa'dāwī en Dar-us-Salam en is opgenomen in de USC-MSA Compendium van de islamitische teksten . Deze vertaling is bekritiseerd door de Ahlul Bayt Digital islamitische Library Project.

(0)
(0)
Commentaren - 0
Geen reacties

Voeg een Commentaar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tekens over: 3000
captcha